Родина - Сергей Трофимов

Золотые маковки церквей над рекою.

Земляника спелая с парным молоком…

Я бегу по скошенной траве, а надо мною

Небо голубое высоко…

Я ещё мальчишка лет пяти,

И радость моя поёт, и счастье моё летит…

Бабушкины сказки про Любовь и Отвагу,

Где Добро и Правда белый свет берегут.

Дедовы медали «За Берлин» и «За Прагу»

И весенний праздничный салют…

Знаю, что все вместе мы — Народ!

И счастье моё летит, и радость моя поёт.

Припев:

Это всё моё родное,

Это где-то в глубине.

Это самое святое,

Что осталось во мне.

Это нас хранит и лечит,

Как Господня Благодать.

Это то, что не купить

И не отнять.

Время равнодушное пройдёт по округе,

Вычеркнув родные для меня адреса.

Мы познаем прибыль и расчет, но друг в друге

Перестанем видеть небеса…

И когда мне станет тяжело,

Я снова скажу себе, всем временам назло…

Припев:

Это всё моё родное,

Это где-то в глубине.

Это самое святое,

Что осталось во мне.

Это нас хранит и лечит,

Как Господня Благодать.

Это то, что не купить

И не отнять.

Это то, что не купить

И не отнять…

Gouden koepels van kerken over de rivier.

Rijpe aardbeien met verse melk…

Ik ren op gemaaid gras, en boven mij

De lucht is blauw hoog...

Ik ben nog een jongen van vijf jaar oud,

En mijn vreugde zingt, en mijn geluk vliegt...

Grootmoeders verhalen over liefde en moed,

Waar Goed en Waarheid het witte licht koesteren.

Grootvaders medailles "For Berlin" en "For Prague"

En lente vuurwerk...

Ik weet dat we samen het Volk zijn!

En mijn geluk vliegt, en mijn vreugde zingt.

Refrein:

Het is allemaal van mij

Het is ergens in de diepte.

Dit is de meest heilige

Wat is er nog in mij.

Het houdt en geneest ons,

Zoals Gods genade.

Dit is iets wat je niet kunt kopen

En neem het niet weg.

Onverschillige tijd zal voorbijgaan,

Mijn geboorteadres doorstrepen.

We kennen winst en rekenen, maar dan in elkaar

Stop met het zien van de lucht...

En als het moeilijk voor me wordt

Ik zal mezelf nog een keer vertellen, om alle tijden te weerstaan...

Refrein:

Het is allemaal van mij

Het is ergens in de diepte.

Dit is de meest heilige

Wat is er nog in mij.

Het houdt en geneest ons,

Zoals Gods genade.

Dit is iets wat je niet kunt kopen

En neem het niet weg.

Dit is iets wat je niet kunt kopen

En niet meenemen...