Ветерок - Сергей Трофимов

Что-то нынче мне не впрок

Веет свежий ветерок,

Пробирает аж до сердца.

Ни подруги, ни жилья —

Вот и ты, а вот и я,

Да куда ж теперь мне деться.

Ни подруги, ни жилья —

Вот и ты, а вот и я,

Да куда ж теперь мне деться.

Пригорюнилась душа,

За душою ни гроша,

А кругом — добра палата.

Заскучали кумовья —

Вот и ты, а вот и я,

Но к былому нет возврата.

Но к былому нет возврата.

Жизнь — такая штука, брат,

Кто не прав — тот виноват,

А виновных судят строго.

Из огня да в полымя —

Вот и ты, а вот и я,

Прожил день и слава Богу!

Из огня да в полымя —

Вот и ты, а вот и я,

Прожил день и слава Богу!

Ну да ладно, как-нибудь,

Вольный ветер, в добрый путь.

Покаянных небо любит.

Начинаю всё с нуля —

Вот и ты, а вот и я,

Ну, а дальше — будь что будет.

Начинаю всё с нуля —

Вот и ты, а вот и я,

Ну, а дальше — будь что будет.

Вот такая благодать,

Землю хочется обнять

И прижаться к ней щекою:

«Здравствуй, матушка моя!

Вот и ты, а вот и я,

Дай мне грешному покоя!»

«Здравствуй, матушка моя!

Вот и ты, а вот и я,

Дай мне грешному покоя!»

Что-то нынче мне не впрок

Веет свежий ветерок,

Пробирает аж до сердца.

Ни подруги, ни жилья —

Вот и ты, а вот и я,

Да куда ж теперь мне деться.

Ни подруги, ни жилья —

Вот и ты, а вот и я,

Да куда ж теперь мне деться.

Er is iets niet goed voor mij nu

Er waait een frisse bries

Dringt door tot in het hart.

Geen vriendin, geen huisvesting -

Hier ben je, en hier ben ik,

Ja, waar moet ik nu heen.

Geen vriendin, geen huisvesting -

Hier ben je, en hier ben ik,

Ja, waar moet ik nu heen.

De ziel verbrand

Geen cent voor de ziel,

En rondom is een goede afdeling.

Peetvaders vervelen zich -

Hier ben je, en hier ben ik,

Maar er is geen terugkeer naar het verleden.

Maar er is geen terugkeer naar het verleden.

Het leven is zoiets, broeder

Wie geen gelijk heeft, krijgt de schuld,

En de schuldigen worden streng beoordeeld.

Uit de koekenpan in het vuur -

Hier ben je, en hier ben ik,

Leefde de dag en dank God!

Uit de koekenpan in het vuur -

Hier ben je, en hier ben ik,

Leefde de dag en dank God!

Nou, oké, op de een of andere manier

Vrije wind, succes.

De hemel houdt van de berouwvolle.

Ik begin alles vanaf nul -

Hier ben je, en hier ben ik,

Nou, dan - wat er ook gebeurt.

Ik begin alles vanaf nul -

Hier ben je, en hier ben ik,

Nou, dan - wat er ook gebeurt.

Dit is zo'n zegen

Ik wil de aarde knuffelen

En druk je wang tegen haar aan:

“Hallo, mijn moeder!

Hier ben je, en hier ben ik,

Geef me rust!”

“Hallo, mijn moeder!

Hier ben je, en hier ben ik,

Geef me rust!”

Er is iets niet goed voor mij nu

Er waait een frisse bries

Dringt door tot in het hart.

Geen vriendin, geen huisvesting -

Hier ben je, en hier ben ik,

Ja, waar moet ik nu heen.

Geen vriendin, geen huisvesting -

Hier ben je, en hier ben ik,

Ja, waar moet ik nu heen.