У меня есть ты - Сергей Трофимов

Когда я вновь спешу домой с работы,

Сквозь толщею простуженных дорог.

Я жду, когда же за последним поворотом

Мелькнёт в окошке долгожданный огонёк.

Припев:

Который год я сам себе не верю,

Что у меня есть в этой жизни ты —

Как небосвод, как Солнце, не измерить

Мне этой радости, тепла и чистоты.

Открою дверь, и за родным порогом

Оставлю тень тускнеющего дня.

И все ненужное растает понемногу

В бездомной нежности врачующей меня.

Припев:

Который год я сам себе не верю,

Что у меня есть в этой жизни ты —

Как небосвод, как Солнце, не измерить

Мне этой радости, тепла и чистоты.

Твоя любовь мудрее всех резонов,

В которых мир запутался совсем.

Он мироздание сотворил для двух влюблённых,

Все остальное пепел прогоревших стен.

Припев:

Который год я сам себе не верю,

Что у меня есть в этой жизни ты —

Как небосвод, как Солнце, не измерить

Мне этой радости, тепла и чистоты.

Мне этой радости, тепла и чистоты.

Мне этой радости, тепла и чистоты.

Als ik weer naar huis haast van mijn werk,

Door dikke koude wegen.

Ik wacht op de laatste beurt

Een langverwacht licht zal in het raam knipperen.

Refrein:

Welk jaar geloof ik mezelf niet,

Wat heb ik in dit leven jij -

Zoals het firmament, zoals de zon, meet niet

Voor mij deze vreugde, warmte en zuiverheid.

Ik zal de deur openen, en voorbij de inheemse drempel

Ik zal de schaduw van de vervagende dag verlaten.

En al het onnodige zal beetje bij beetje smelten

In de dakloze tederheid die me geneest.

Refrein:

Welk jaar geloof ik mezelf niet,

Wat heb ik in dit leven jij -

Zoals het firmament, zoals de zon, meet niet

Voor mij deze vreugde, warmte en zuiverheid.

Uw liefde is wijzer dan alle reden

Waarin de wereld volledig in de war is.

Hij schiep het universum voor twee geliefden,

Al het andere is de as van verbrande muren.

Refrein:

Welk jaar geloof ik mezelf niet,

Wat heb ik in dit leven jij -

Zoals het firmament, zoals de zon, meet niet

Voor mij deze vreugde, warmte en zuiverheid.

Voor mij deze vreugde, warmte en zuiverheid.

Voor mij deze vreugde, warmte en zuiverheid.