Hieronder staat de songtekst van het nummer Ты не бойся , artiest - Сергей Трофимов met vertaling
Originele tekst met vertaling
Сергей Трофимов
Не ищи себе оправдания
В уходящем и ускользающем,
Небеса открывают знания
Исповедникам и прощающим.
Просто жить уже не получится,
Если внял откровенью Божьему,
Правда станет твоей попутчицей
В постижении невозможного.
Припев:
Ты не бойся, боль не навсегда,
Вон уж стражник взял копье.
Ты не бойся, крест любовью дан
Во спасение твое.
Между будущим и вчерашним
Днем мимолетное настоящее,
Значит жизнь это просто связь времен
В перекрестии происходящего.
Отчего ж мен так, Господи, хочется
Жить в неведении и забвении,
Воздавая земному почести,
Словно вечен в теченье времени?
Припев:
Ты не бойся, боль не навсегда,
Вон уж стражник взял копье.
Ты не бойся, крест любовью дан
Во спасение твое.
Все меняется, горы старятся,
Иссыхают моря бездонные,
Мирозданье не повторяется
И не ищет себе подобного.
Все что дорого, что любимо мной,
Никогда не начнется сызнова.
Но за то, что послал мне век земной,
Я люблю тебя, Бог, всей жизнею.
Я люблю тебя, Бог, всей жизнею…
Я люблю тебя, Бог, всей жизнею…
Припев:
Ты не бойся, боль не навсегда,
Вон уж стражник взял копье.
Ты не бойся, крест любовью дан
Во спасение твое.
Во спасение твое…
Во спасение твое…
Во спасение твое…
Zoek geen excuses
In het vertrekkende en ongrijpbare,
De hemel opent kennis
Belijders en vergevingsgezinden.
Je kunt gewoon niet meer leven
Als hij luisterde naar de openbaring van God,
De waarheid zal je metgezel zijn
In begrip van het onmogelijke.
Refrein:
Wees niet bang, de pijn is niet voor altijd,
Daar nam de bewaker de speer.
Wees niet bang, het kruis wordt gegeven door liefde
Voor uw redding.
Tussen de toekomst en gisteren
Overdag het vluchtige heden,
Dus het leven is slechts een verbinding van tijden
Op het kruispunt van wat er gebeurt.
Waarom wil ik dat, Heer,
Leef in onwetendheid en vergetelheid
Eerbetoon aan de aarde,
Als eeuwig in de loop van de tijd?
Refrein:
Wees niet bang, de pijn is niet voor altijd,
Daar nam de bewaker de speer.
Wees niet bang, het kruis wordt gegeven door liefde
Voor uw redding.
Alles verandert, de bergen worden oud,
Bodemloze zeeën drogen op
Het universum herhaalt zich niet
En hij zoekt niet naar zijn eigen soort.
Alles wat dierbaar is, waar ik van hou,
Zal nooit meer beginnen.
Maar voor het sturen van een aards tijdperk,
Ik hou van je, God, met heel mijn leven.
Ik hou van je, God, mijn hele leven...
Ik hou van je, God, mijn hele leven...
Refrein:
Wees niet bang, de pijn is niet voor altijd,
Daar nam de bewaker de speer.
Wees niet bang, het kruis wordt gegeven door liefde
Voor uw redding.
Voor uw redding...
Voor uw redding...
Voor uw redding...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt