С добрым утром (С добрым утром, мужики) - Сергей Трофимов

Зарумянился рассвет за окошком

Я себя осознаю по-немножку

Мужем, зятем, гражданином, отцом.

А жена уже на кухне хлопочет

Варит кофе и кромсает бекон,

Видно денег попросить снова хочет,

Ну, а я иду курить на балкон.

Припев:

Ветерок нынче вроде бы попутный

В небе солнце появится вот вот

С добрым утром, мужики, С добрым утром!

Пусть сегодня нам чуть-чуть повезет.

Во дворе уже народ колготится

Выгоняет из ракушек авто

Кто-то в черную «Феррари» садится

Кто-то в «Таврию» вползает бочком.

А по радио прогноз сообщают

Обещают ураган и чуму

Для чего нас так усердно пугают?

Я никак чего-то в толк не возьму…

Припев:

Ветерок нынче вроде бы попутный

В небе солнце появится вот вот

С добрым утром, мужики, С добрым утром!

Пусть сегодня нам чуть-чуть повезет.

Кто-то будет в этот день в шоколаде

Кто-то свалится на дно кошелька

Кто-то просто отдохнет — Бога ради!

Это будет впереди, а пока.

Припев:

Ветерок нынче вроде бы попутный

В небе солнце появится вот вот

С добрым утром, мужики, С добрым утром!

Пусть сегодня нам чуть-чуть повезет.

Ветерок нынче вроде бы попутный

В небе солнце появится вот вот

С добрым утром, мужики, С добрым утром!

Пусть сегодня нам чуть-чуть повезет.

Dawn bloosde buiten het raam

Ik besef mezelf een beetje

Echtgenoot, schoonzoon, staatsburger, vader.

En de vrouw is al bezig in de keuken

Maakt koffie en versnippert spek

Het is te zien dat hij weer om geld wil vragen,

Nou, ik ga roken op het balkon.

Refrein:

De wind lijkt nu redelijk te zijn

De zon zal hier aan de hemel verschijnen

Goedemorgen jongens, goedemorgen!

Mogen we vandaag een beetje geluk hebben.

In de tuin zijn mensen al panty's

Drijft auto's uit schelpen

Iemand stapt in een zwarte Ferrari

Iemand kruipt zijwaarts Tavria binnen.

En op de radio wordt de weersvoorspelling gemeld

Ze beloven een orkaan en een plaag

Waarom maken ze ons zo bang?

Ik neem niets voor lief...

Refrein:

De wind lijkt nu redelijk te zijn

De zon zal hier aan de hemel verschijnen

Goedemorgen jongens, goedemorgen!

Mogen we vandaag een beetje geluk hebben.

Er zit iemand in de chocolade deze dag

Iemand zal op de bodem van de portemonnee vallen

Iemand zal gewoon rusten - in godsnaam!

Het zal vooruitgaan, maar voor nu.

Refrein:

De wind lijkt nu redelijk te zijn

De zon zal hier aan de hemel verschijnen

Goedemorgen jongens, goedemorgen!

Mogen we vandaag een beetje geluk hebben.

De wind lijkt nu redelijk te zijn

De zon zal hier aan de hemel verschijnen

Goedemorgen jongens, goedemorgen!

Mogen we vandaag een beetje geluk hebben.