Hieronder staat de songtekst van het nummer Посвящение Петербургу , artiest - Сергей Трофимов met vertaling
Originele tekst met vertaling
Сергей Трофимов
Не тревожьте моё одиночество
Паутиною цивилизации
Я сегодня без имени отчества
Без фамилии и регистрации.
Я сегодня брожу по городу
Крепостей, куполов и пристаней.
Пробуждает стремленье к истине.
Припев:
Самый чудный город северных широт,
Где Европа в сером камне приютила Русь.
Я верю, что ты ещё держава, я ещё народ.
Дай мне время, я к тебе вернусь.
На обломках былого изящества
Расползается плесень истории
И непознанное настоящее
Прожигает свободу в «Астории».
А по Невскому ночью белою
Сумасшедшая бродит Ксения
Сберегая кресты замшелые
Для грядущего воскресения.
Припев:
Самый чудный город северных широт,
Где Европа в сером камне приютила Русь.
Я верю, что ты ещё держава, я ещё народ.
Дай мне время, я к тебе вернусь.
Я стою у моста Дворцового,
Созерцая теченье времени
По бортам кораблей пришвартованых
Проржавевших за три поколения.
Вот и встретились, вот и свиделись
Ты прости, что разлука долгая
Просто дни нехорошие выдались,
А свидание — дело тонкое.
Припев:
Самый чудный город северных широт,
Где Европа в сером камне приютила Русь.
Я верю, что ты ещё держава, я ещё народ.
Дай мне время, я к тебе вернусь.
Stoor mijn eenzaamheid niet
Web van beschaving
Vandaag ben ik zonder patroniem
Zonder achternaam en registratie.
Vandaag dwaal ik door de stad
Forten, koepels en pieren.
Wekt het verlangen naar waarheid op.
Refrein:
De mooiste stad op de noordelijke breedtegraden,
Waar Europa Rusland beschutte in grijze steen.
Ik geloof dat je nog steeds een macht bent, ik ben nog steeds een volk.
Geef me de tijd, ik bel je terug.
Op de ruïnes van vroegere genade
De vorm van de geschiedenis verspreidt zich
En het onbekende cadeau
Brandende vrijheid in Astoria.
En 's nachts langs de Nevski
Gekke dwaalt Xenia
Bemoste kruisen redden
Voor de komende opstanding.
Refrein:
De mooiste stad op de noordelijke breedtegraden,
Waar Europa Rusland beschutte in grijze steen.
Ik geloof dat je nog steeds een macht bent, ik ben nog steeds een volk.
Geef me de tijd, ik bel je terug.
Ik sta bij de Paleisbrug,
Nadenken over het verstrijken van de tijd
Aan de zijkanten van de schepen afgemeerd
Gecorrodeerd voor drie generaties.
Dus we hebben elkaar ontmoet, dus we hebben elkaar ontmoet
Vergeef me dat de scheiding lang is
Het zijn gewoon slechte dagen
En een date is een delicate aangelegenheid.
Refrein:
De mooiste stad op de noordelijke breedtegraden,
Waar Europa Rusland beschutte in grijze steen.
Ik geloof dat je nog steeds een macht bent, ik ben nog steeds een volk.
Geef me de tijd, ik bel je terug.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt