Hieronder staat de songtekst van het nummer Поколение Пепси , artiest - Сергей Трофимов met vertaling
Originele tekst met vertaling
Сергей Трофимов
Унаследовав миф о нации,
Отымевшей полмира скопом,
Мы отважились на кастрацию,
Чтобы влиться в гарем Европы.
И теперь у нас всё спокойненько.
Раскачать нашу биомассу,
Всё равно, что крутить покойнику
Порнолирику Тинто Брасса.
Раздобревшие, разомлевшие,
Разговевшиеся свободой
Мы, как-будто на кайф подсевшие,
Безразличнее год от года.
Наши мысли в формате «ё-моё»,
Наши хаты обычно с краю.
А над нами кружит вороньё
Оголодавшей стаей.
Припев:
«Пе"-поколение, «пси"-поколение,
«Ко"-поколение… «Пепси-Колы»…
«Пе"-поколение, «пси" — поколение,
«Ко" — поколение…
«Пе" — поколение, «пси" — поколение,
«Ко" — поколение… «Пепси-Колы»…
«Пе" — поколение, «пси" — поколение,
«Ко" — поколение…
Как же грамотно нас «отъюзали»,
Что теперь мы тащимся сами
В бутиково-колхозном мюзикле,
Под джинсовыми небесами.
Наши принципы колют шприцами
Дети выброшенных на свалку.
Где-то в Ницце вспотев над пиццею.
Нам их всё же немного жалко.
Ах, как быстренько мы наладились
Совмещать нашу совесть с выгодой
Подавая у паперти на жизнь,
За которую нам не стыдно…
Мародёрствуя в собственной стране
Нам уже ничего не страшно.
Наблюдатели на войне,
Где убивают наших…
Припев:
«Пе"-поколение, «пси"-поколение,
«Ко"-поколение… «Пепси-Колы»…
«Пе"-поколение, «пси" — поколение,
«Ко" — поколение…
«Пе" — поколение, «пси" — поколение,
«Ко" — поколение… «Пепси-Колы»…
«Пе" — поколение, «пси" — поколение,
«Ко" — поколение…
Мы не сделали революции
И теперь уже вряд ли сможем.
Слишком дороги нам конструкции
Из-за Бушевых курьих ножек.
А за нами идут подросшие
Виртуальные дети «нета».
У которых уже нет прошлого.
И России, похоже, нету…
Na de mythe van de natie te hebben geërfd,
Na de halve wereld in een menigte te hebben geneukt,
We durfden te castreren,
Om lid te worden van de harem van Europa.
En nu is alles rustig bij ons.
Rock onze biomassa
Het is hetzelfde als het draaien van een dode man
Pornoteksten van Tinto Brass.
Gefrustreerd, boos,
Het vasten verbreken met vrijheid
Wij, alsof we verslaafd zijn aan een buzz,
Van jaar tot jaar onverschilliger.
Onze gedachten in het formaat "yo-mine"
Onze hutten staan meestal aan de rand.
En een kraai cirkelt boven ons
Uitgehongerde kudde.
Refrein:
"Pe" - generatie, "psi" - generatie,
"Ko"-generatie ... "Pepsi-Cola" ...
"Pe" - generatie, "psi" - generatie,
"Ko" - generatie ...
"Pe" - generatie, "psi" - generatie,
"Ko" - generatie ... "Pepsi-Cola" ...
"Pe" - generatie, "psi" - generatie,
"Ko" - generatie ...
Hoe vakkundig ze ons "schopten",
Dat we onszelf nu aan het slepen zijn
In een boutique-collectieve boerderijmusical,
Onder denim luchten
Onze principes worden ingespoten met spuiten
Kinderen op de vuilstort gegooid.
Ergens in Nice, zwetend van pizza.
We hebben nog steeds een beetje medelijden met ze.
Oh, wat werden we snel beter
Combineer ons geweten met winst
Dienen op de veranda voor het leven,
Waar we ons niet voor schamen...
Plunderen in eigen land
We zijn nergens meer bang voor.
Wachters in oorlog
Waar ze onze...
Refrein:
"Pe" - generatie, "psi" - generatie,
"Ko"-generatie ... "Pepsi-Cola" ...
"Pe" - generatie, "psi" - generatie,
"Ko" - generatie ...
"Pe" - generatie, "psi" - generatie,
"Ko" - generatie ... "Pepsi-Cola" ...
"Pe" - generatie, "psi" - generatie,
"Ko" - generatie ...
We hebben geen revolutie gemaakt
En nu kunnen we dat bijna niet.
Constructies zijn ons te dierbaar
Vanwege Bush kippenpoten.
En volwassenen volgen ons
Virtuele kinderen "neta".
Die geen verleden meer hebben.
En Rusland lijkt verdwenen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt