Ещё немного - Сергей Трофимов
С переводом

Ещё немного - Сергей Трофимов

Год
2018
Язык
`Russisch`
Длительность
199500

Hieronder staat de songtekst van het nummer Ещё немного , artiest - Сергей Трофимов met vertaling

Tekst van het liedje " Ещё немного "

Originele tekst met vertaling

Ещё немного

Сергей Трофимов

Оригинальный текст

Вот и мне довелось отогреться у костра из опавших страниц.

Дневника, где записывал с детства чудеса городских небылиц.

Видит Бог — это было забавно, и порой мне казалось всерьёз

Будто я что-то знаю о главном, и могу о потерях без слез.

Вот только, дал бы мне Господь ещё немного

Желанных встреч, погожих дней.

И чтобы путь лежал домой, а за порогом —

Счастливый смех моих детей.

Я теперь вижу тень за собою, о Святом в общем хоре молчу.

Не сдаюсь до последнего боя, но войну завершаю в ничью.

И пускай милосердие не в моде, и рябит от крутых эполет —

Только тот в этом мире свободен, кто простил хоть однажды в ответ!

Вот только, дал бы мне Господь ещё немного

Желанных встреч, погожих дней.

И чтобы путь лежал домой, а за порогом —

Счастливый смех моих детей.

Вот только, дал бы мне Господь ещё немного

Желанных встреч, погожих дней.

И чтобы путь лежал домой, а за порогом —

Счастливый смех моих детей.

Перевод песни

Dus ik had de kans om mezelf te warmen bij het vuur van gevallen pagina's.

Een dagboek waarin hij de wonderen van stedelijke fabels van kinds af aan opschreef.

God weet - het was grappig, en soms leek het me serieus

Alsof ik iets over het belangrijkste weet, en ik kan over verliezen zonder tranen.

Dat is gewoon, de Heer zou me een beetje meer geven

Gewenste ontmoetingen, fijne dagen.

En zodat het pad thuis ligt, en voorbij de drempel -

Het vrolijke gelach van mijn kinderen.

Nu zie ik een schaduw achter me, ik zwijg over de Sint in het algemeen koor.

Ik geef niet op tot de laatste slag, maar ik beëindig de oorlog in een gelijkspel.

En zelfs als genade niet in de mode is, en rimpelingen van koele epauletten -

Alleen degene in deze wereld is vrij die ten minste één keer in ruil daarvoor heeft vergeven!

Dat is gewoon, de Heer zou me een beetje meer geven

Gewenste ontmoetingen, fijne dagen.

En zodat het pad thuis ligt, en voorbij de drempel -

Het vrolijke gelach van mijn kinderen.

Dat is gewoon, de Heer zou me een beetje meer geven

Gewenste ontmoetingen, fijne dagen.

En zodat het pad thuis ligt, en voorbij de drempel -

Het vrolijke gelach van mijn kinderen.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt