Что-то пошло не так - Сергей Трофимов

Все ни о чем, —

Ожидания, чаяния, хлопоты.

Я удручен собственным

Отчаянным опытом.

Припев:

Что-то пошло не так,

Выброшен белый флаг.

А, впрочем, этот наивный знак

Ночь замечать не хочет.

Ты — это все, чем я дорожу

В этой жизни, но —

Даже самый преданный пес

Иногда срывается с привязи.

Припев:

Что-то пошло не так,

Выброшен белый флаг.

А, впрочем, этот наивный знак

Ночь замечать не хочет.

Я тоже готов под утро

Скулить у твоей двери,

Я попросту без тебя умру.

I love you!

Припев:

Что-то пошло не так,

Выброшен белый флаг.

А, впрочем, этот наивный знак

Ночь замечать не хочет.

Alles over niets -

Verwachtingen, ambities, problemen.

Ik ben depressief door mijn eigen

Wanhopige ervaring.

Refrein:

Er is iets fout gegaan,

De witte vlag is gegooid.

En trouwens, dit naïeve teken

De nacht wil het niet merken.

Jij bent alles wat ik waardeer

In dit leven, maar -

Zelfs de meest toegewijde hond

Loopt soms los van de lijn.

Refrein:

Er is iets fout gegaan,

De witte vlag is gegooid.

En trouwens, dit naïeve teken

De nacht wil het niet merken.

Ik ben ook klaar in de ochtend

Zeuren aan je deur

Ik ga gewoon dood zonder jou.

Ik houd van jou!

Refrein:

Er is iets fout gegaan,

De witte vlag is gegooid.

En trouwens, dit naïeve teken

De nacht wil het niet merken.