Hieronder staat de songtekst van het nummer Бубль гум , artiest - Сергей Трофимов met vertaling
Originele tekst met vertaling
Сергей Трофимов
Она — красавица,
Она — отличница
И посещает романтический кружок.
И даже волосы
Её пшеничные
Всегда уложены в причёску-пирожок.
Мальчишки бегали
За нею стайками
И я конечно же был тоже претендент.
И за обедом ей
Сказал утайкою
Что бубль гумом дам ей вечером презент.
Страна советская
Дарила детство нам,
В котором бубль гума не было никак,
А эту я добыл
Победой честною,
Играя в сику на пластинку Дональд Дак.
Её хватило бы
На всю палату нам
Жевать по очереди, дуя пузыри,
Но я сжевал её
С любимой пополам,
Плохим предчувствием терзаясь изнутри.
Припев:
Июльским вечером
В рубашке клетчатой
Я самый первый парень в пионерском лагере «Спартак».
Танцую вместе с ней
Под песню «Yesterday»
И как звезда под глазом светится синяк.
Мои товарищи
Меня не поняли
И возле клуба поджидали под ольхой,
И на эмоциях
Не экономили,
За бубль гум меня метеля всей толпой.
И вдруг вошла она,
И все опешили,
Когда зарницею пронзили полумрак.
Её слова:
«Пойдём, оставь их к лешему
Давай-ка лучше танцевать со мной медляк».
Бубль гум…
Бубль гум…
Бубль гум…
Бубль гум…
Бубль гум…
Бубль гум…
Припев:
Июльским вечером
В рубашке клетчатой
Я самый первый парень в пионерском лагере «Спартак».
Танцую вместе с ней
Под песню «Yesterday»
И как звезда под глазом светится синяк.
И как звезда под глазом светится синяк.
И как звезда под глазом светится синяк.
И как звезда под глазом светится синяк.
Ze is een schoonheid
Ze is een uitstekende leerling
En woont een romantische kring bij.
En zelfs haar
haar tarwe
Altijd gestyled in een taartkapsel.
De jongens waren aan het rennen
Achter haar in kuddes
En natuurlijk was ik ook een kanshebber.
En tijdens het avondeten is ze
Zei met een geheim
Die kauwgom geeft haar 's avonds een cadeautje.
Sovjetland
Heeft ons jeugd gegeven
waarin geen kauwgom was,
En ik heb deze
eerlijke overwinning,
Sika spelen op een Donald Duck-plaat.
Ze zou genoeg zijn
Voor de hele afdeling aan ons
Om de beurt kauwen, bellen blazen,
Maar ik heb het opgegeten
Met mijn geliefde in tweeën,
Een slecht voorgevoel gekweld van binnenuit.
Refrein:
juli avond
In een geruit overhemd
Ik ben de allereerste in het Spartak-pionierskamp.
Ik dans met haar
Naar het nummer "Gisteren"
En een blauwe plek gloeit als een ster onder het oog.
mijn kameraden
ik werd niet begrepen
En bij de club wachtten ze onder de els,
En op emoties
Niet opgeslagen
Voor kauwgom, de hele menigte blizzard me.
En ineens kwam ze binnen
En iedereen had haast
Toen de bliksem de schemering doorboorde.
Haar woorden:
"Laten we gaan, laat ze aan de duivel over
Kom op, het is beter om langzaam met me te dansen.'
Kauwgom…
Kauwgom…
Kauwgom…
Kauwgom…
Kauwgom…
Kauwgom…
Refrein:
juli avond
In een geruit overhemd
Ik ben de allereerste in het Spartak-pionierskamp.
Ik dans met haar
Naar het nummer "Gisteren"
En een blauwe plek gloeit als een ster onder het oog.
En een blauwe plek gloeit als een ster onder het oog.
En een blauwe plek gloeit als een ster onder het oog.
En een blauwe plek gloeit als een ster onder het oog.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt