
Hieronder staat de songtekst van het nummer Take Me Away , artiest - Scotty Sire met vertaling
Originele tekst met vertaling
Scotty Sire
I don’t wanna be here
Take me away
I don’t wanna be here
Take me away
Festival coming up, it’s so last minute
I don’t wanna go but my friend got me tickets
A 5-hour drive, we arrive at the campsite
Put our phones away 'cause there ain’t any Wi-Fi
No one to talk to except who you’re with
So we post by the car and pass around a fifth
Trying to fit in, I drink 'til I’m sick
The gates open up and it’s time to head in
Did my friends slip Molly in my drink?
Starts to hit me and then we sing
«I'm on my way, I’m on my way
We’re on our way, we’re on our way»
I don’t wanna be here
Take me away
I don’t wanna be here
Take me away
I don’t wanna be here
I don’t wanna be here
I don’t wanna be here
(Take me away)
Night hits and I’m standing
Still while a crowd full of bodies is dancing
Music is loud, lights are so blinding
I can’t see my friends, but they’re right behind me
Feeling the beat, I turn to my left
Girl of my dreams and now I’m obsessed
Move a bit closer, I ask for a name
I couldn’t hear but it started with K
Just like our first kiss, it was pure bliss
I found love in a place I thought was hopeless
Now I’m glad I stayed
I come back every year, but I still say
I don’t wanna be here
Take me away
I don’t wanna be here
Take me away
I don’t wanna be here
I don’t wanna be here
I don’t wanna be here
(Take me away)
I don’t wanna be here
I don’t wanna be here
I don’t wanna be here
(Take me away)
(I don’t wanna be here)
Ik wil hier niet zijn
Breng me weg
Ik wil hier niet zijn
Breng me weg
Festival komt eraan, het is zo last minute
Ik wil niet gaan, maar mijn vriend heeft kaartjes voor me gekocht
Op 5 uur rijden komen we aan op de camping
Leg onze telefoons weg, want er is geen wifi
Niemand om mee te praten, behalve met wie je bent
Dus we posten bij de auto en geven ongeveer een vijfde door
Ik probeer erbij te horen en drink tot ik ziek ben
De poorten gaan open en het is tijd om naar binnen te gaan
Hebben mijn vrienden Molly in mijn drankje gestopt?
Begint me te slaan en dan zingen we
«Ik ben onderweg, ik ben onderweg
We zijn onderweg, we zijn onderweg»
Ik wil hier niet zijn
Breng me weg
Ik wil hier niet zijn
Breng me weg
Ik wil hier niet zijn
Ik wil hier niet zijn
Ik wil hier niet zijn
(Breng me weg)
De nacht slaat toe en ik sta
Nog steeds terwijl een menigte vol lichamen danst
Muziek is luid, lichten zijn zo verblindend
Ik kan mijn vrienden niet zien, maar ze staan vlak achter me
Als ik de beat voel, draai ik naar links
Meisje van mijn dromen en nu ben ik geobsedeerd
Ga wat dichterbij, ik vraag om een naam
Ik kon het niet horen, maar het begon met K
Net als onze eerste kus, was het puur geluk
Ik vond liefde op een plek waarvan ik dacht dat het hopeloos was
Nu ben ik blij dat ik ben gebleven
Ik kom elk jaar terug, maar ik zeg nog steeds:
Ik wil hier niet zijn
Breng me weg
Ik wil hier niet zijn
Breng me weg
Ik wil hier niet zijn
Ik wil hier niet zijn
Ik wil hier niet zijn
(Breng me weg)
Ik wil hier niet zijn
Ik wil hier niet zijn
Ik wil hier niet zijn
(Breng me weg)
(Ik wil hier niet zijn)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt