Hieronder staat de songtekst van het nummer Mister Glassman , artiest - Scotty Sire met vertaling
Originele tekst met vertaling
Scotty Sire
Let’s paint a picture: you’re in class
The teacher writes the notes too fast
And there’s a boy who sits in back
Who’s too afraid to raise his hand
And ask if she can slow it down
So nervously he looks around
Can’t bare to stand out in the crowd
And he’s only gotten half the notes now
The school bell rings and he feels deflated
He looks at his hand, he should’ve raised it
His biggest fear, he should’ve faced it
And now he’s lost inside the pages
He might be there but you’d never notice
Got a lot to say but he’s soft spoken
He’s a book that just isn’t open
A tiny ripple in a stormy ocean
Glassman, Mister Glassman
Glass… man
Mister Glassman!
He’s really soft-spoken
You never notice glass unless its broken
Mister Glassman!
He’s really soft-spoken
You never notice glass unless its broken
Mister Glassman
A few years later, and now it’s prom season
Mister Glass isn’t going, unless he has a reason
There’s a cutie in his class that he likes a lot
But he’s afraid to ask, because they’ve never talked
Plus if she says yes, what’s he gonna do?
Doesn’t have a car, dude, he’s screwed
He doesn’t feel cool, he’s too subdued
And he’s scared to meet her parents too
Boohoo, just another chance he blew
Cause theres too many things going on in his head
And he’s always in his head thinking too far ahead
Could’ve gone to prom
But instead he lays in bed
Thinkin' of all the things that he left unsaid till he’s red
Silly, Mister Glass, the world has a way
But now I’m sure you’ve heard many people say:
«You miss every opportunity you don’t take»
Don’t be shy, kid, make your own fate
Glassman, Mister Glassman
Glass… man
Mister Glassman!
He’s really soft-spoken
You never notice glass unless its broken
Mister Glassman!
He’s really soft-spoken
You never notice glass unless its broken
Mister Glassman
Now Mister Glass is older, and he’s doing just fine
Yeah, he made it through high school
Even though he was shy
He’s got a group of good friends, and his future is bright
And he still gets sad, but he’s happy with his life
Remember when he didn’t ask that cutie to prom?
Well, now he’s got a couple kids
And they’re calling her mom,
And remember when he couldn’t raise his hand in class?
Well now he’s up on stage in front of fans, rappin' fast
But he still gets scared and he still gets nervous
Cause you gotta fear the waves if you wanna go surfin'
Nothin' is for certain
Like does cursive have a purpose?
Was it worth it that you learned it?
Probably not, I don’t know, I digress
But the point I’m tryna stress
Is we’re all just made of glass
Even when we’re at our best
We can break, we can splinter
Disappear or lose our temper
Even if you think you’re bulletproof
I am glass, and so are you
Glassman, Mister Glassman
Glass… man
Mister Glassman!
He’s really soft-spoken!
You never notice glass unless its broken!
Mister Glassman!
He’s really soft-spoken!
You never notice glass unless its broken!
Its hard to get by when you’re feelin' so shy
You gotta keep on movin' just a step at a time
Mister Glassman
He’s really soft-spoken!
You never notice glass unless its broken!
Mista'
(Mister Glassman)
Shooby doo wop
Shooby doo way
Shooby dooby dooby doo
Woppity wop
(Mister Glassman)
He’s really soft-spoken!
(Mister Glassman)
Mister Glassman!
(Glassman)
Laten we een beeld schetsen: je zit in de klas
De leraar schrijft de aantekeningen te snel
En er is een jongen die achterin zit
Wie is er te bang om zijn hand op te steken?
En vraag of ze het kan vertragen
Zo zenuwachtig kijkt hij om zich heen
Kan het niet opbrengen om op te vallen in de menigte
En hij heeft nu maar de helft van de biljetten gekregen
De schoolbel gaat en hij voelt zich leeggelopen
Hij kijkt naar zijn hand, hij had hem moeten opsteken
Zijn grootste angst, hij had het onder ogen moeten zien
En nu is hij verdwaald in de pagina's
Hij kan er zijn, maar je zou het nooit merken
Ik heb veel te zeggen, maar hij is zachtaardig
Hij is een boek dat gewoon niet open is
Een kleine rimpeling in een stormachtige oceaan
Glassman, meneer Glassman
Glas... man
meneer Glasman!
Hij is heel zachtaardig
Je merkt nooit glas tenzij het gebroken is
meneer Glasman!
Hij is heel zachtaardig
Je merkt nooit glas tenzij het gebroken is
meneer Glassman
Een paar jaar later, en nu is het prom-seizoen
Mister Glass gaat niet, tenzij hij een reden heeft
Er is een schatje in zijn klas dat hij erg leuk vindt
Maar hij durft het niet te vragen, omdat ze nog nooit hebben gepraat
En als ze ja zegt, wat gaat hij dan doen?
Heeft geen auto, man, hij is genaaid
Hij voelt zich niet cool, hij is te ingetogen
En hij is ook bang om haar ouders te ontmoeten
Boohoo, gewoon nog een kans dat hij blies
Omdat er te veel dingen in zijn hoofd om gaan
En hij denkt altijd te ver vooruit in zijn hoofd
Had naar het bal kunnen gaan
Maar in plaats daarvan ligt hij in bed
Denkend aan alle dingen die hij onuitgesproken heeft gelaten tot hij rood is
Dom, meneer Glass, de wereld heeft een manier
Maar nu weet ik zeker dat je veel mensen hebt horen zeggen:
"Je mist elke kans die je niet grijpt"
Wees niet verlegen, kind, bepaal je eigen lot
Glassman, meneer Glassman
Glas... man
meneer Glasman!
Hij is heel zachtaardig
Je merkt nooit glas tenzij het gebroken is
meneer Glasman!
Hij is heel zachtaardig
Je merkt nooit glas tenzij het gebroken is
meneer Glassman
Nu is Mister Glass ouder en het gaat prima met hem
Ja, hij heeft de middelbare school gehaald
Ook al was hij verlegen
Hij heeft een groep goede vrienden en zijn toekomst ziet er goed uit
En hij wordt nog steeds verdrietig, maar hij is blij met zijn leven
Weet je nog dat hij dat schatje niet meevroeg naar het schoolbal?
Nou, nu heeft hij een paar kinderen
En ze noemen haar moeder,
En weet je nog dat hij zijn hand niet kon opsteken in de klas?
Welnu, hij staat op het podium voor fans, snel rappen
Maar hij wordt nog steeds bang en hij wordt nog steeds nerveus
Want je moet bang zijn voor de golven als je wilt gaan surfen
Niets is zeker
Heeft cursief een doel?
Was het de moeite waard dat je het hebt geleerd?
Waarschijnlijk niet, ik weet het niet, ik dwaal af
Maar het punt dat ik probeer te stressen
Zijn we allemaal gewoon van glas?
Zelfs als we op ons best zijn
We kunnen breken, we kunnen splinteren
Verdwijnen of ons geduld verliezen
Zelfs als je denkt dat je kogelvrij bent
Ik ben glas, en jij ook
Glassman, meneer Glassman
Glas... man
meneer Glasman!
Hij is echt zachtaardig!
Glas zie je pas als het gebroken is!
meneer Glasman!
Hij is echt zachtaardig!
Glas zie je pas als het gebroken is!
Het is moeilijk om rond te komen als je je zo verlegen voelt
Je moet stap voor stap blijven bewegen
meneer Glassman
Hij is echt zachtaardig!
Glas zie je pas als het gebroken is!
mista'
(Meneer Glasman)
Shooby doo wop
Shooby doo manier
Shooby dooby dooby doo
Woppity wop
(Meneer Glasman)
Hij is echt zachtaardig!
(Meneer Glasman)
meneer Glasman!
(glasblazer)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt