Hieronder staat de songtekst van het nummer SUPER AVERAGE , artiest - Scotty Sire met vertaling
Originele tekst met vertaling
Scotty Sire
Me and my girl, we do regular shit
We spend the Sundays watching movies while we’re laying in bed
And there’s love stories and there’s action and the actors are attractive
And I can hold myself to those standards, but I don’t
I’m not jealous of your superstar celebrity crush
All these superheroes in them movies doing too much
You think I’m swinging from a web to save you from a moving bus?
I can’t shoot webs from my fingers, girl, you got me fucked up, but
I could be your Peter Parker, you could be my Mary Jane
Sorry that I’m not Tom Holland, he doesn’t like you anyway
I’m not a superhuman, superhuman
I’m not a superstar, I’m not a superstar
I’m just amazingly typical, nothing special at all
I’m super average
I’m not a superhuman, superhuman
I’m not a superstar, I’m not a superstar
I’m just incredibly normal, I’ve got a couple of flaws
I’m super average
Chris Evans, that’s America’s ass
But mine is all yours to hold and to have
And I don’t turn into the Hulk when I get angry but I guess I get mood swings
I’ll buy you dinner and treat you right, but it’ll never be like the movies
Never be like the movies, never be like the movies
I could be your Peter Parker, you could be my Mary Jane
Sorry that I’m not Tom Holland, he doesn’t like you anyway
I’m not a superhuman, superhuman
I’m not a superstar, I’m not a superstar
I’m just amazingly typical, nothing special at all
I’m super average
I’m not a superhuman, superhuman
I’m not a superstar, I’m not a superstar
I’m just incredibly normal, I’ve got a couple of flaws
What’s your favorite movie star?
And I don’t drive a fancy car
You probably thought I was gonna say
Something nice about myself
I’m not your favorite movie star
And I don’t drive a fancy car
You probably thought I was gonna say
Something nice about myself
But I’m not… superhuman, superhuman
I’m not a superstar, I’m not a superstar
I’m just amazingly typical, nothing special at all
I’m super average
I’m not a superhuman, superhuman
I’m not a superstar, I’m not a superstar
I’m just incredibly normal, I’ve got a couple of flaws
I’m super average
I’m super average
Ik en mijn meisje, we doen regelmatig dingen
We brengen de zondagen door met films kijken terwijl we in bed liggen
En er zijn liefdesverhalen en er is actie en de acteurs zijn aantrekkelijk
En ik kan mezelf aan die normen houden, maar dat doe ik niet
Ik ben niet jaloers op je verliefdheid op een superster
Al deze superhelden in hun films doen te veel
Denk je dat ik van een web zwaai om je uit een rijdende bus te redden?
Ik kan geen webben schieten met mijn vingers, meid, je hebt me voor de gek gehouden, maar
Ik zou je Peter Parker kunnen zijn, jij zou mijn Mary Jane kunnen zijn
Sorry dat ik Tom Holland niet ben, hij mag je toch niet
Ik ben geen bovenmenselijke, bovenmenselijke
Ik ben geen superster, ik ben geen superster
Ik ben gewoon ongelooflijk typisch, helemaal niets bijzonders
Ik ben super gemiddeld
Ik ben geen bovenmenselijke, bovenmenselijke
Ik ben geen superster, ik ben geen superster
Ik ben gewoon ongelooflijk normaal, ik heb een paar gebreken
Ik ben super gemiddeld
Chris Evans, dat is Amerika's kont
Maar de mijne is helemaal van jou om vast te houden en te hebben
En ik verander niet in de Hulk als ik boos word, maar ik denk dat ik stemmingswisselingen krijg
Ik trakteer je op een etentje en behandel je goed, maar het zal nooit zijn zoals in de bioscoop
Wees nooit zoals de films, wees nooit zoals de films
Ik zou je Peter Parker kunnen zijn, jij zou mijn Mary Jane kunnen zijn
Sorry dat ik Tom Holland niet ben, hij mag je toch niet
Ik ben geen bovenmenselijke, bovenmenselijke
Ik ben geen superster, ik ben geen superster
Ik ben gewoon ongelooflijk typisch, helemaal niets bijzonders
Ik ben super gemiddeld
Ik ben geen bovenmenselijke, bovenmenselijke
Ik ben geen superster, ik ben geen superster
Ik ben gewoon ongelooflijk normaal, ik heb een paar gebreken
Wat is je favoriete filmster?
En ik rijd geen luxe auto
Je dacht waarschijnlijk dat ik ging zeggen
Iets leuks over mezelf
Ik ben niet je favoriete filmster
En ik rijd geen luxe auto
Je dacht waarschijnlijk dat ik ging zeggen
Iets leuks over mezelf
Maar ik ben niet... bovenmenselijk, bovenmenselijk
Ik ben geen superster, ik ben geen superster
Ik ben gewoon ongelooflijk typisch, helemaal niets bijzonders
Ik ben super gemiddeld
Ik ben geen bovenmenselijke, bovenmenselijke
Ik ben geen superster, ik ben geen superster
Ik ben gewoon ongelooflijk normaal, ik heb een paar gebreken
Ik ben super gemiddeld
Ik ben super gemiddeld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt