Hieronder staat de songtekst van het nummer Ruin Your Party , artiest - Scotty Sire met vertaling
Originele tekst met vertaling
Scotty Sire
Hello everybody, I’m here to ruin your party
There’s always someone at a party that ruins it
And you know what, I think that someone is me
Listen up yall, got a story to tell
'Bout how my life feels like a living hell
Did Madame Zeroni put me under a spell?
This beat’s kinda sick and I ain’t well
'Cause every time I walk inside a room
I got a problem, I’m killing the mood
I told the sun that I got the gloom
Lightning flash and thunder boom
Fuck it up, I fuck it up
Everything I touch, I fuck it up
So look at me, I’m not good enough
I got holes inside of my umbrella and the
Rain clouds over my head
So cloudy, no Optimus
I’m sorry that I ruined your party
Sorry I ruined your party
I said, rain clouds over my head
So cloudy, no Optimus
I’m sorry that I ruined your party
Sorry I ruined your party
Met this girl, she was the best
We started talking then had sex
She thought that she could change my ways
But it seems like I stayed the same
She’s the one who changed, think I rearranged
Turned her sunshine into rain
Yeah, she was happy, now she’s a pain
I took her joy and flushed it down a drain
But I didn’t mean to, let me explain
Baby, don’t come my way
Please don’t come my way
I’m convinced in relationships
I’m an iceberg through a sinking ship
Rain clouds over my head
So cloudy, no Optimus
I’m sorry that I ruined your party
Sorry I ruined your party
I said, rain clouds over my head
So cloudy, no Optimus
I’m sorry that I ruined your party
Sorry I ruined your party
Met this girl, she was the best
We started talking then had sex
She thought that she could change my ways
But it seems like I stayed the same
Sorry that I ruined your party
Sorry I ruined your party
Hallo allemaal, ik ben hier om je feest te verpesten
Er is altijd wel iemand op een feestje die het verpest
En weet je wat, ik denk dat iemand mij is
Luister, jullie hebben een verhaal te vertellen
'Over hoe mijn leven aanvoelt als een levende hel
Heeft Madame Zeroni me betoverd?
Deze beat is een beetje ziek en ik ben niet goed
Want elke keer als ik een kamer binnenloop
Ik heb een probleem, ik verpest de stemming
Ik vertelde de zon dat ik de somberheid kreeg
Bliksemflits en donderboem
Fuck it up, ik fuck it up
Alles wat ik aanraak, ik verpest het
Dus kijk naar mij, ik ben niet goed genoeg
Ik heb gaten aan de binnenkant van mijn paraplu en de
Regenwolken boven mijn hoofd
Dus bewolkt, geen Optimus
Het spijt me dat ik je feest heb verpest
Sorry dat ik je feestje heb verpest
Ik zei, regenwolken boven mijn hoofd
Dus bewolkt, geen Optimus
Het spijt me dat ik je feest heb verpest
Sorry dat ik je feestje heb verpest
Ontmoette dit meisje, ze was de beste
We begonnen te praten en hadden toen seks
Ze dacht dat ze mijn manieren kon veranderen
Maar het lijkt erop dat ik hetzelfde ben gebleven
Zij is degene die is veranderd, denk dat ik het heb herschikt
Veranderde haar zonneschijn in regen
Ja, ze was blij, nu heeft ze pijn
Ik nam haar vreugde en spoelde het door een afvoer
Maar het was niet mijn bedoeling, laat me het uitleggen
Schat, kom niet mijn kant op
Kom alsjeblieft niet mijn kant op
Ik ben overtuigd in relaties
Ik ben een ijsberg door een zinkend schip
Regenwolken boven mijn hoofd
Dus bewolkt, geen Optimus
Het spijt me dat ik je feest heb verpest
Sorry dat ik je feestje heb verpest
Ik zei, regenwolken boven mijn hoofd
Dus bewolkt, geen Optimus
Het spijt me dat ik je feest heb verpest
Sorry dat ik je feestje heb verpest
Ontmoette dit meisje, ze was de beste
We begonnen te praten en hadden toen seks
Ze dacht dat ze mijn manieren kon veranderen
Maar het lijkt erop dat ik hetzelfde ben gebleven
Sorry dat ik je feestje heb verpest
Sorry dat ik je feestje heb verpest
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt