Hieronder staat de songtekst van het nummer Breakfast In the Park , artiest - Scotty Sire met vertaling
Originele tekst met vertaling
Scotty Sire
We’ll get breakfast in the park
We’ll get dinner after dark
And I’ll be with you every second in between
Write our names inside a heart
We will never fall apart
Let’s spend forever together
Just you and me
These are the words I told myself when we met
In my mind, I was way too young to fall in love just yet
But I did it and I did it with no regrets
In love with you and our lovely mess
With you I can never feel loneliness
I swear I can never see an end to it
I’d never had a hug like your’s before
And I’ve never had a girl worth carin' for
And it’s not like I don’t care anymore
But as time to continued we did not
Blamin' all the time that we’d ever fought
We left each other and grew apart
Until one day I got a call
You said
We’ll get breakfast in the park
We’ll get dinner after dark
And I’ll be with you every second in between
Write our names inside a heart
We will never fall apart
Let’s spend forever together
Just you and me
We’ll get
Break up for a little then we try again
Fresh start, full hearts, when we make amends
We were never meant to be only friends
Went back to thinkin' it would never end
'Till the same old things start happenin'
The old problems kept surfacin'
We decided once more to call it quits
With broken hearts and a little wish
To get over how we feel (how we feel)
And not just play pretend (play pretend)
Once our hearts are healed (our hearts are healed)
And you call me again
And we’ll get breakfast in the park
We’ll show up in different cars
We’ll be friends laughin' and reminiscin'
Then we’ll go our separate ways
When there’s nothin' left to say
Just turns out that you and I weren’t meant to be
We’ll get breakfast in the park
We’ll get dinner after dark
And I’ll be with you every second in between
Write our names inside a heart
We will never fall apart
Let’s spend forever together
Just you and me
We’ll be friends laughin' and reminiscin'
Just turns out that you and I weren’t meant to be
Love you
We ontbijten in het park
We gaan eten in het donker
En ik zal elke seconde bij je zijn
Schrijf onze namen in een hart
We zullen nooit uit elkaar vallen
Laten we voor altijd samen doorbrengen
Alleen jij en ik
Dit zijn de woorden die ik tegen mezelf zei toen we elkaar ontmoetten
In gedachten was ik nog veel te jong om verliefd te worden
Maar ik deed het en ik deed het zonder spijt
Verliefd op jou en onze mooie rotzooi
Met jou kan ik nooit eenzaamheid voelen
Ik zweer dat ik er nooit een einde aan kan zien
Ik had nog nooit zo'n knuffel gehad als die van jou
En ik heb nog nooit een meisje gehad dat het waard was om voor te zorgen
En het is niet alsof het me niet meer kan schelen
Maar omdat het tijd was om door te gaan, deden we dat niet
De hele tijd de schuld geven dat we ooit hebben gevochten
We verlieten elkaar en groeiden uit elkaar
Tot ik op een dag werd gebeld
Jij zei
We ontbijten in het park
We gaan eten in het donker
En ik zal elke seconde bij je zijn
Schrijf onze namen in een hart
We zullen nooit uit elkaar vallen
Laten we voor altijd samen doorbrengen
Alleen jij en ik
We zullen krijgen
Even uit elkaar en dan proberen we het opnieuw
Frisse start, volle harten, als we het goedmaken
We waren nooit bedoeld om alleen vrienden te zijn
Ging terug om te denken dat het nooit zou eindigen
'Tot dezelfde oude dingen beginnen te gebeuren'
De oude problemen bleven aan de oppervlakte komen
We hebben opnieuw besloten om het te stoppen
Met gebroken harten en een kleine wens
Om over hoe we ons voelen (hoe we ons voelen)
En niet alleen doen alsof (speel alsof)
Zodra onze harten zijn genezen (onze harten zijn genezen)
En je belt me nog een keer
En we ontbijten in het park
We verschijnen in verschillende auto's
We zullen vrienden zijn die lachen en herinneringen ophalen
Dan gaan we onze eigen weg
Als er niets meer te zeggen is
Blijkt gewoon dat jij en ik niet bedoeld waren om te zijn
We ontbijten in het park
We gaan eten in het donker
En ik zal elke seconde bij je zijn
Schrijf onze namen in een hart
We zullen nooit uit elkaar vallen
Laten we voor altijd samen doorbrengen
Alleen jij en ik
We zullen vrienden zijn die lachen en herinneringen ophalen
Blijkt gewoon dat jij en ik niet bedoeld waren om te zijn
Houd van je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt