Awkward - Scotty Sire

And I’ll be stumbling with what to say like everywhere I go

But I promise I’m not like this all the time

Yeah, I can spit game when I’m online

When I got a keyboard I can hide behind

Put careful thought into every single word I type

But when I see you face to face

Don’t know how to talk or what to say

'Cause there’s no rewind button and there’s no erase

You seem concerned by my lack of words

And I don’t hate you, I’m just preserved

Self-conscious, social skills aren’t making any progress

I might seem like an asshole

But I’m totally harmless, truthfully I’m just

Socially awkward

Not a smooth talker

But once you get to know me

I’ve got so much more to offer

When I’m face to face with you

Don’t know what to say or do

Hard for me to play it cool

Awkward

You know how I do it when I’m feeling kinda awkward

I pour myself some liquor and I let it do the talking

I probably shouldn’t do that but I guess I got some problems

Um, I’m too afraid to come up to you when I see you at a party

So I slide up in your DMs just to tell you that I saw you, oh

No-one likes rejection

Our screens are all protection

No feelings are detected when the words are only texted

I might seem like an asshole

But I’m totally harmless, truthfully I’m just

Socially awkward

Not a smooth talker

But once you get to know me

I’ve got so much more to offer

When I’m face to face with you

Don’t know what to say or do

Hard for me to play it cool

Socially awkward

Not a smooth talker

But once you get to know me

I’ve got so much more to offer

When I’m face to face with you

Don’t know what to say or do

Hard for me to play it cool

See, okay, yeah, I’m not good at talking to people

I guess I’m not good at singing either

(Hard for me to play it cool)

En ik zal struikelen met wat ik moet zeggen, zoals overal waar ik ga

Maar ik beloof je dat ik niet altijd zo ben

Ja, ik kan gamen als ik online ben

Als ik een toetsenbord heb, kan ik me erachter verschuilen

Denk goed na over elk woord dat ik typ

Maar als ik je van aangezicht tot aangezicht zie

Weet niet hoe te praten of wat te zeggen

Want er is geen terugspoelknop en er is geen wissen

Je lijkt bezorgd over mijn gebrek aan woorden

En ik haat je niet, ik ben gewoon bewaard gebleven

Zelfbewuste, sociale vaardigheden boeken geen vooruitgang

Ik lijk misschien een klootzak

Maar ik ben totaal ongevaarlijk, eerlijk gezegd ben ik gewoon

Sociaal onhandig

Geen vlotte prater

Maar als je me eenmaal leert kennen

Ik heb nog zoveel meer te bieden

Als ik oog in oog met jou sta

Weet niet wat te zeggen of te doen

Moeilijk voor mij om het cool te spelen

Ongemakkelijk

Je weet hoe ik het doe als ik me een beetje ongemakkelijk voel

Ik schenk mezelf wat sterke drank in en ik laat het spreken

Ik zou dat waarschijnlijk niet moeten doen, maar ik denk dat ik wat problemen heb

Eh, ik ben te bang om naar je toe te komen als ik je op een feestje zie

Dus ik gleed omhoog in je DM's om je te vertellen dat ik je zag, oh

Niemand houdt van afwijzing

Onze schermen zijn allemaal bescherming

Er worden geen gevoelens gedetecteerd wanneer de woorden alleen worden ge-sms't

Ik lijk misschien een klootzak

Maar ik ben totaal ongevaarlijk, eerlijk gezegd ben ik gewoon

Sociaal onhandig

Geen vlotte prater

Maar als je me eenmaal leert kennen

Ik heb nog zoveel meer te bieden

Als ik oog in oog met jou sta

Weet niet wat te zeggen of te doen

Moeilijk voor mij om het cool te spelen

Sociaal onhandig

Geen vlotte prater

Maar als je me eenmaal leert kennen

Ik heb nog zoveel meer te bieden

Als ik oog in oog met jou sta

Weet niet wat te zeggen of te doen

Moeilijk voor mij om het cool te spelen

Kijk, oké, ja, ik ben niet goed in met mensen praten

Ik denk dat ik ook niet goed kan zingen

(Moeilijk voor mij om het cool te spelen)