Hieronder staat de songtekst van het nummer Sad Song , artiest - Scotty Sire met vertaling
Originele tekst met vertaling
Scotty Sire
Alright there’s something truly
Magnificent about being sad and that is that
Everyone can be sad, some people are sad sometimes
Other people are sad all the time
And this is just a song about being sad
Whoopdie-doo, let’s get to it, haha
I’ve got a problem, I’m always so sad
The littlest things get me pissed off or mad
My life’s pretty good, no I don’t have it bad
So it’s hard to explain all these feelings I have
I’m just a baby I think that explains it
I burnt up my toast got so sad that I fainted
I played a great song on repeat, now I hate it
And nobody likes this picture I painted
My only messages come from my mommy
I spend my life feeling like nobody wants me
You’re kinda cute but your friend is a hottie
His shiny white teeth and his muscular body
I wear a cool outfit and try to look edgy
My underwear rides up and gives me a wedgie
My pants are too tight, now I wish they were stretchy
Why do these small things always upset me?
Little things make me wanna cry sometimes
But that’s just life
It’ll be alright
If you’re really sad
Everything just turns out wrong
If you’re really sad
Let me hear you sing this song
If you’re really sad
Everything just turns out wrong
If you’re really sad
Let me hear you sing along
What’s a party?
I’ve never been
Well I went to one once, but I couldn’t get in
I bought a lottery ticket, but I didn’t win
So I bought two more and I lost again
My phone’s plugged in but it isn’t chargin'
I wake up in the morning lookin' like a Martian
I’m crying on the daily, you could call me Carson
Could you please shut the door if you’re gonna barge in
My shoes are too small and can’t fit my foot in
Went back to the mall and I stepped in some puddin'
I tried to return them, they said that I couldn’t
Here are some things that upset me that shouldn’t
My coffee’s too bitter, got stains on my shirt
I popped my balloon, and my dog is a jerk
I stepped in some gum then stepped in some poop
I feel like a hamster, I’m stuck in a loop
Little things make me wanna cry sometimes
But that’s just life
It’ll be alright
If you’re really sad
Everything just turns out wrong
If you’re really sad
Let me hear you sing this song
If you’re really sad (like really sad)
Everything just turns out wrong (I'm talking about everything!)
If you’re really sad (like really sad!)
Let me hear you sing along (sing it you idiot!)
If you’re really sad
Everything just turns out wrong
If you’re really sad
Let me hear you sing this song
If you’re really sad
Everything just turns out wrong
If you’re really sad
Let me hear you sing along
Thank you for listening, glad you could all hear this
But the song is over now, cause I’m all out of ly-
Alright this had to end on a bad note didn’t it?
Oké, er is echt iets
Prachtig om verdrietig te zijn en dat is dat
Iedereen kan verdrietig zijn, sommige mensen zijn soms verdrietig
Andere mensen zijn de hele tijd verdrietig
En dit is gewoon een liedje over verdrietig zijn
Whoopdie-doo, laten we beginnen, haha
Ik heb een probleem, ik ben altijd zo verdrietig
Van de kleinste dingen word ik boos of boos
Mijn leven is best goed, nee ik heb het niet slecht
Dus het is moeilijk om al deze gevoelens die ik heb uit te leggen
Ik ben nog maar een baby, dat verklaart het denk ik
Ik heb mijn toast verbrand werd zo verdrietig dat ik flauwviel
Ik speelde een geweldig nummer bij herhaling, nu haat ik het
En niemand vindt deze foto leuk die ik heb geschilderd
Mijn enige berichten komen van mijn mama
Ik breng mijn leven door met het gevoel dat niemand me wil
Je bent best schattig, maar je vriend is een hottie
Zijn glanzend witte tanden en zijn gespierde lichaam
Ik draag een coole outfit en probeer er edgy uit te zien
Mijn ondergoed rijdt omhoog en geeft me een wedgie
Mijn broek is te strak, nu zou ik willen dat ze rekbaar waren
Waarom maken deze kleine dingen me altijd van streek?
Van kleine dingen wil ik soms huilen
Maar dat is gewoon het leven
Het komt goed
Als je echt verdrietig bent
Alles loopt gewoon verkeerd af
Als je echt verdrietig bent
Laat me je dit lied horen zingen
Als je echt verdrietig bent
Alles loopt gewoon verkeerd af
Als je echt verdrietig bent
Laat me je horen meezingen
Wat is een feest?
Ik ben nooit geweest
Nou, ik ben er een keer naar toe gegaan, maar ik kon er niet in
Ik heb een lot gekocht, maar ik heb niet gewonnen
Dus ik kocht er nog twee en ik verloor weer
Mijn telefoon is aangesloten, maar wordt niet opgeladen
Ik word 's ochtends wakker en zie eruit als een marsmannetje
Ik huil dagelijks, je zou me Carson kunnen noemen
Kun je alsjeblieft de deur sluiten als je naar binnen gaat?
Mijn schoenen zijn te klein en passen niet in mijn voet
Ging terug naar het winkelcentrum en ik stapte in wat puddin'
Ik probeerde ze terug te sturen, ze zeiden dat dat niet kon
Hier zijn enkele dingen die me van streek maken, maar dat niet zouden moeten zijn
Mijn koffie is te bitter, ik heb vlekken op mijn shirt
Ik heb mijn ballon laten knappen en mijn hond is een eikel
Ik stapte in wat kauwgom en stapte vervolgens in wat kak
Ik voel me net een hamster, ik zit vast in een lus
Van kleine dingen wil ik soms huilen
Maar dat is gewoon het leven
Het komt goed
Als je echt verdrietig bent
Alles loopt gewoon verkeerd af
Als je echt verdrietig bent
Laat me je dit lied horen zingen
Als je echt verdrietig bent (zoals echt verdrietig)
Alles loopt gewoon verkeerd af (ik heb het over alles!)
Als je echt verdrietig bent (zoals echt verdrietig!)
Laat me je horen meezingen (zing het maar idioot!)
Als je echt verdrietig bent
Alles loopt gewoon verkeerd af
Als je echt verdrietig bent
Laat me je dit lied horen zingen
Als je echt verdrietig bent
Alles loopt gewoon verkeerd af
Als je echt verdrietig bent
Laat me je horen meezingen
Bedankt voor het luisteren, blij dat jullie dit allemaal konden horen
Maar het liedje is nu afgelopen, want ik heb geen zin meer
Oké, dit moest eindigen op een slechte noot, nietwaar?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt