Hieronder staat de songtekst van het nummer Smile , artiest - Scotty Sire met vertaling
Originele tekst met vertaling
Scotty Sire
With a smile on her face, she walks along
And no one know’s what’s going on
Back at home, things going wrong
Still she knows she must be strong
Life keeps on moving, regardless of a situation
Though she keeps losing, she looks happy but she’s fakin'
People wear different faces in all situations when they know they can’t change
them
In a world that’s mad, everyone’s a mess
It all comes down to who can hide it best
So smile, don’t frown
And I’ll never guess
All, all you gotta do is put on a smile
At home, he cries
At school, he laughs
The thoughts he hides, they drive him mad
Knows he’s different and he can’t change it
Doesn’t think his family can take it
Life keeps on moving, regardless of a situation
Though he keeps losing, he looks happy but he’s fakin'
People wear different faces in all situations when they know they can’t change
them
In a world that’s mad, everyone’s a mess
It all comes down to who can hide it best
So smile, don’t frown
And I’ll never guess
All, all you gotta do is put on a smile
Image being in some else’s shoes
You don’t gotta clue what they’re goin' through
We got our own problems and hide them so well
That stranger beside you is going through hell
Image being in some else’s shoes
You don’t gotta clue what they’re goin' through
We got our own problems and hide them so well
That stranger beside you is going through hell
In a world that’s mad, everyone’s a mess
It all comes down to who can hide it best
So smile, don’t frown
And I’ll never guess
All, all you gotta do is put on a smile
Met een glimlach op haar gezicht loopt ze mee
En niemand weet wat er aan de hand is
Terug thuis, gaat het mis
Toch weet ze dat ze sterk moet zijn
Het leven gaat door, ongeacht de situatie
Hoewel ze blijft verliezen, ziet ze er gelukkig uit, maar ze doet alsof
Mensen dragen verschillende gezichten in alle situaties waarin ze weten dat ze niet kunnen veranderen
hen
In een wereld die gek is, is iedereen een puinhoop
Het komt allemaal neer op wie het het beste kan verbergen
Dus glimlach, frons niet
En ik raad het nooit
Alles wat je hoeft te doen is een glimlach op te zetten
Thuis huilt hij
Op school lacht hij
De gedachten die hij verbergt, ze maken hem gek
Weet dat hij anders is en hij kan het niet veranderen
Denkt niet dat zijn familie het aankan
Het leven gaat door, ongeacht de situatie
Hoewel hij blijft verliezen, ziet hij er gelukkig uit, maar hij doet alsof
Mensen dragen verschillende gezichten in alle situaties waarin ze weten dat ze niet kunnen veranderen
hen
In een wereld die gek is, is iedereen een puinhoop
Het komt allemaal neer op wie het het beste kan verbergen
Dus glimlach, frons niet
En ik raad het nooit
Alles wat je hoeft te doen is een glimlach op te zetten
Afbeelding in iemands schoenen staan
Je hoeft geen idee te hebben wat ze doormaken
We hebben onze eigen problemen en verbergen ze zo goed
Die vreemdeling naast je gaat door een hel
Afbeelding in iemands schoenen staan
Je hoeft geen idee te hebben wat ze doormaken
We hebben onze eigen problemen en verbergen ze zo goed
Die vreemdeling naast je gaat door een hel
In een wereld die gek is, is iedereen een puinhoop
Het komt allemaal neer op wie het het beste kan verbergen
Dus glimlach, frons niet
En ik raad het nooit
Alles wat je hoeft te doen is een glimlach op te zetten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt