Mano a mano - Salvador Sobral, António Zambujo
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mano a mano , artiest - Salvador Sobral, António Zambujo met vertaling
Tekst van het liedje " Mano a mano "
Originele tekst met vertaling
Mano a mano
Salvador Sobral, António Zambujo
Оригинальный текст
Vim chorar a minha pena
No teu ombro e afinal
A mesma dor te condena
Choras tu do mesmo mal
Irmãos gémeos num tormento
Filhos da mesma aflição
Nenhum dos dois tem alento
'Pra dar ao outro uma mão
O amor não nos quer bem
E quem nos há-de valer
Se um perde aquilo que tem
E o outro não chega a ter
Só no resta um mano a mano
Se não queremos ficar sós
Deixa lá o teu piano
Namorar a minha voz
O amor não nos quer bem
E quem nos há-de valer
Se um perde aquilo que tem
E o outro não chega a ter
Só no resta um mano a mano
Se não queremos ficar sós
Deixa lá o teu piano
Namorar a minha voz
Перевод песни
Ik kwam om mijn medelijden te huilen
Op je schouder en tenslotte
Dezelfde pijn veroordeelt jou
Je huilt van hetzelfde kwaad
Tweelingbroers in kwelling
Kinderen van dezelfde aandoening
Geen van beiden heeft de moed
'Om de ander een handje te helpen'
liefde wil ons niet goed
En wie helpt ons
Als iemand verliest wat hij heeft?
En de andere mag niet hebben
Er is maar één hand in hand
Als we niet alleen willen zijn
Laat je piano daar
Daten met mijn stem
liefde wil ons niet goed
En wie helpt ons
Als iemand verliest wat hij heeft?
En de andere mag niet hebben
Er is maar één hand in hand
Als we niet alleen willen zijn
Laat je piano daar
Daten met mijn stem
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt