Coisa Mais Bonita - Carolina Deslandes, António Zambujo

És o sol em agosto, o nevar de dezembro

És tudo quanto gosto, tudo o que me lembro

A canção que me acalma, o café quente na cama

És poiso para a minha alma quando a noite te chama

És todas as historias e todos os clichês

Todos os romances de 'Era uma vez'

És o amor eterno de Pedro e Inês

Coisa mais bonita que Deus fez

És calor de fim de tarde, o avesso da neblina

A lua em cada fase, a flor de cada esquina

O meu porto de abrigo, a minha oração

O meu melhor amigo, a razão desta canção

És todas as histórias e todos os clichês

Todos os romances de 'Era uma vez'

És o amor eterno de Pedro e Inês

Coisa mais bonita que Deus fez

Coisa mais bonita que Deus fez

Coisa mais bonita que Deus fez

Jij bent de zon in augustus, de sneeuw van december

Jij bent alles wat ik leuk vind, alles wat ik me herinner

Het liedje dat me kalmeert, de hete koffie in bed

Je bent een plek voor mijn ziel als de nacht je roept

Jij bent alle verhalen en alle clichés

Alle 'Er Was Eens' Romans

Jij bent de eeuwige liefde van Pedro en Inês

Mooiste dat God heeft gemaakt

Jij bent de hitte van de middag, het tegenovergestelde van de mist

De maan in elke fase, de bloem van elke hoek

Mijn toevluchtsoord, mijn gebed

Mijn beste vriend, de reden voor dit nummer

Jij bent alle verhalen en alle clichés

Alle 'Er Was Eens' Romans

Jij bent de eeuwige liefde van Pedro en Inês

Mooiste dat God heeft gemaakt

Mooiste dat God heeft gemaakt

Mooiste dat God heeft gemaakt