Рубикон - Руставели
С переводом

Рубикон - Руставели

Альбом
Дикая охота
Год
2020
Язык
`Russisch`
Длительность
164210

Hieronder staat de songtekst van het nummer Рубикон , artiest - Руставели met vertaling

Tekst van het liedje " Рубикон "

Originele tekst met vertaling

Рубикон

Руставели

Оригинальный текст

Мы здесь по ходу случайно и точно ненадолго

В затяжном прыжке из колыбели в холод морга

Мало, кто думает о том, что выйдет из нас толком

Злой мегаполис пожирает нас безумным волком

Пепел мечты оседает на мокрый асфальт

С плаката скалит оскал очередная шваль,

А я давлю на педаль, печаль давя в зародыше

Ведь знаю, от неё не жди тут ничего хорошего

Сколько братьев погибло, залив её алкоголем

И безобидная лужа стала бездонным морем

Проверка на прочность и синька ломает стальных

На каждом блоке полно печальных историй таких

Мой братка Вася также, земля ему пухом

Уверял, что выберется, воспрянет снова духом,

Но змей поганый был сильней и поглотил его

Этиловым омутом забрав жизни

Жизнь, как сон!

Города — мутный бетон

Давит стенами, душу ломает тем, кто слаб в нём

Жребий брошен, таков закон

Тут нет пути назад для перешедших рубикон

Жизнь, как сон!

Города — мутный бетон

Давит стенами, душу ломает тем, кто слаб в нём

Жребий брошен, таков закон

Тут нет пути назад для перешедших рубикон

Так сколько сломанных судеб хранит память города

Сколько их знаешь только ты и сколько ещё будет сломано

То, что пропасть порой не надо даже повода

Тупых стечений обстоятельств рубикон пройден

Смотри вокруг, чья-то дочь на дороге стоит

И ты прекрасно знаешь — в её будущем свет не горит

Только холод огней серых ночных магистралей

Где раз за разом купили её и снова продали

Она как коллекционер пороков и демонов,

Но спрос рождает предложение, ведь верно это

Так может тогда мир наш это не свет, а тьма

И в царство божие войдёте не вы, а она

Ведь видит немножко тот, кто далеко не Тимошка

И чёрной кошкой делит пополам судьбы дорожку

Город грехов как колумбарий для душ выжженных

Адовый дэнс на оскорблённых и униженных

Жизнь, как сон!

Города — мутный бетон

Давит стенами, душу ломает тем, кто слаб в нём

Жребий брошен, таков закон

Тут нет пути назад для перешедших рубикон

Жизнь, как сон!

Города — мутный бетон

Давит стенами, душу ломает тем, кто слаб в нём

Жребий брошен, таков закон

Тут нет пути назад для перешедших рубикон

Смотреть видеоклип/Слушать песню онлайн Руставели — Рубикон

Понравился текст песни?

Напиши в комментарии!

Новые песни и их тексты:

Перевод песни

We zijn hier toevallig onderweg en zeker niet voor lang

In een lange sprong van de wieg naar de kou van het mortuarium

Weinig mensen denken na over wat er echt uit ons zal komen

De kwaadaardige metropool verslindt ons met een gekke wolf

As van een droom bezinkt op nat asfalt

Nog een prullenbak grijnst van de poster,

En ik druk op het pedaal, verdriet in de kiem verpletterend

Per slot van rekening, ik weet het, verwacht hier niets goeds van haar.

Hoeveel broers stierven door alcohol over haar te gieten?

En een onschuldige plas werd een bodemloze zee

Sterktetest en blauwing breken staal

Elk blok staat vol met droevige verhalen zoals

Mijn broer Vasya ook, rust in vrede voor hem

Hij verzekerde dat hij eruit zou komen, weer zou opfleuren,

Maar de vuile slang was sterker en verzwolg hem

Leven met een ethylpool

Het leven is als een droom!

Steden zijn modderig beton

Verplettert met muren, breekt de ziel van degenen die er zwak in zijn

De teerling is geworpen, dat is de wet

Er is geen weg terug voor degenen die de Rubicon zijn overgestoken

Het leven is als een droom!

Steden zijn modderig beton

Verplettert met muren, breekt de ziel van degenen die er zwak in zijn

De teerling is geworpen, dat is de wet

Er is geen weg terug voor degenen die de Rubicon zijn overgestoken

Dus hoeveel gebroken lotsbestemmingen houden de herinnering aan de stad?

Hoeveel van hen weet jij alleen en hoeveel zullen er nog meer worden verbroken?

Het feit dat de afgrond soms niet eens een reden nodig heeft

Domme toeval Rubicon geslaagd

Kijk om je heen, iemands dochter staat op de weg

En je weet heel goed dat er geen licht is in haar toekomst

Alleen de kou van de lichten van de grijze nachtelijke snelwegen

Waar ze het keer op keer kochten en weer verkochten

Ze is als een verzamelaar van ondeugden en demonen,

Maar vraag creëert aanbod, dat is waar

Dus misschien is onze wereld dan geen licht, maar duisternis

En niet jij, maar zij zal het koninkrijk van God binnengaan

Immers, iemand die ver van Timoshka is, ziet een beetje

En een zwarte kat doorsnijdt het pad van het lot

Sin City als columbarium voor verschroeide zielen

Helse dans op de beledigde en vernederde

Het leven is als een droom!

Steden zijn modderig beton

Verplettert met muren, breekt de ziel van degenen die er zwak in zijn

De teerling is geworpen, dat is de wet

Er is geen weg terug voor degenen die de Rubicon zijn overgestoken

Het leven is als een droom!

Steden zijn modderig beton

Verplettert met muren, breekt de ziel van degenen die er zwak in zijn

De teerling is geworpen, dat is de wet

Er is geen weg terug voor degenen die de Rubicon zijn overgestoken

Bekijk de videoclip/beluister het nummer online Rustaveli — Rubicon

Vond je de teksten leuk?

Schrijf in de reacties!

Nieuwe nummers en hun teksten:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt