Карт-Бланш - Руставели, White Hot Ice, Санчес

О песне: при участии Санчес и White Hot Ice

Жизнь, как Карт-бланш!

Наша душа, как карандаш и бумага — готова к записи каждого нового шага.

От врага до друга, от тишины до звука — время не стоит на месте,

но оно ходит по кругу.

И тем, кто заблудился, новые давая шансы.

Есть вариант остаться не прощённым

никогда.

Ведь вырытые ямы будто пропасти опасные — один неверный шаг может оказаться

последним.

Жизнь, как Карт-бланш становишься постарше.

Все чаще видишь мат и грязи на

белых листах.

В глазах печатью печаль.

Стон пережитой боли останется навечно в молчаливых

устах.

Испачканные руки прячут рукава надежно, за пазухой испачканные души не утаить.

Здесь слишком велика цена одной ошибки, достаточной убить картину,

разорвать жизни нить.

Погоди никуда не спеши!

Эта жизнь проверяет тебя испытанием.

За радостной встречей всегда будет боль, обожжет тебя больным расставанием.

Это карт-бланш!

Жизнь, как Карт-бланш!

Ты должен идти, ты должен пройти, заполнить смыслом все дни своего пути.

Твою историю никогда не повторят листы календаря, где-то на дне корзины.

Видимо о чем-то жаль, иное просто мимо.

Порой невыносимо быть наедине с собой.

Но продолжается бой и не опущены руки, в этой науке наша жизнь стихами на звуке.

И никогда не знаешь, потеряешь или найдешь.

И тут либо правда, либо приторная

ложь.

Жизнь как карт-бланш, жизнь, как игра в шашки,

Где фишки это дни, что могут превратиться в дамки,

Что могут поменять судьбу, осуществив надежду

Тебе, позволив, впереди быть не остаться между.

Бессмысленная пустота настигает тоже,

Но ты в силах раскрасить унылость этих листов

Здесь все непросто, но очень похоже,

Что все будет зависеть только от твоих ходов.

Погоди никуда не спеши!

Эта жизнь проверяет тебя испытанием.

За радостной встречей всегда будет боль, обожжет тебя больным расставанием.

Это карт-бланш!

Жизнь, как Карт-бланш!

Ты должен идти, ты должен пройти, заполнить смыслом все дни своего пути.

Погоди никуда не спеши!

Эта жизнь проверяет тебя испытанием.

За радостной встречей всегда будет боль, обожжет тебя больным расставанием.

Это карт-бланш!

Жизнь, как Карт-бланш!

Ты должен идти, ты должен пройти, заполнить смыслом все дни своего пути.

Over het nummer: met Sanchez en White Hot Ice

Het leven is als carte blanche!

Onze ziel is, net als potlood en papier, klaar om elke nieuwe stap vast te leggen.

Van vijand tot vriend, van stilte tot geluid - de tijd staat niet stil,

maar het gaat in cirkels.

En voor degenen die verdwalen, nieuwe kansen geven.

Er is een optie om niet vergeven te blijven

nooit.

De gegraven gaten zijn tenslotte als gevaarlijke afgronden - één verkeerde stap kan blijken te zijn

laatst.

Het leven is als carte blanche als je ouder wordt.

Steeds vaker zie je mat en vuil op

witte lakens.

Verdriet in de ogen.

Het gekreun van ervaren pijn zal voor altijd in de stilte blijven

mond.

Vuile handen verbergen de mouwen stevig, vuile zielen kunnen niet in de boezem worden verborgen.

Hier is de prijs van één fout te hoog, genoeg om de foto te doden,

de draad van het leven breken.

Wacht, haast je nergens heen!

Dit leven stelt je op de proef met een test.

Achter een vreugdevolle ontmoeting zal altijd pijn zijn, het zal je branden met een pijnlijk afscheid.

Het is carte blanche!

Het leven is als carte blanche!

Je moet gaan, je moet passeren, alle dagen van je reis met betekenis vullen.

Je verhaal wordt nooit herhaald door de kalenderbladen, ergens onderin de mand.

Blijkbaar is iets jammer, iets anders is net voorbij.

Soms is het ondraaglijk om alleen te zijn met jezelf.

Maar de strijd gaat door en de handen worden niet verlaagd, in deze wetenschap is ons leven in vers op geluid.

En je weet nooit of je zal verliezen of vinden.

En hier is het waar of belachelijk

vals.

Het leven is als carte blanche, het leven is als een spelletje dammen

Waar chips dagen zijn die in koninginnen kunnen veranderen,

Wat kan het lot veranderen door hoop te vervullen?

Zodat u voorop kunt lopen, niet tussen kunt blijven.

De zinloze leegte overvalt ook,

Maar je bent in staat om de saaiheid van deze vellen te schilderen

Alles is hier niet gemakkelijk, maar het lijkt erg op elkaar,

Dat alles alleen afhangt van je zetten.

Wacht, haast je nergens heen!

Dit leven stelt je op de proef met een test.

Achter een vreugdevolle ontmoeting zal altijd pijn zijn, het zal je branden met een pijnlijk afscheid.

Het is carte blanche!

Het leven is als carte blanche!

Je moet gaan, je moet passeren, alle dagen van je reis met betekenis vullen.

Wacht, haast je nergens heen!

Dit leven stelt je op de proef met een test.

Achter een vreugdevolle ontmoeting zal altijd pijn zijn, het zal je branden met een pijnlijk afscheid.

Het is carte blanche!

Het leven is als carte blanche!

Je moet gaan, je moet passeren, alle dagen van je reis met betekenis vullen.