Hieronder staat de songtekst van het nummer Контроль , artiest - Руставели met vertaling
Originele tekst met vertaling
Руставели
Контроль тотальный — ни шагу вперёд и назад
Контроль тотальный — следит за тобой «большой брат»
Контроль тотальный и новое время настало
До судного дня осталось совсем мало
Контроль тотальный — ни шагу вперёд и назад
Контроль тотальный — следит за тобой «большой брат»
Контроль тотальный и новое время настало
До судного дня осталось…
Suicide bombers в башке твоей взорвали пару бомб
В дороге стоматолог, чтобы поставить тебе новых пломб
Голос с экрана расскажет о планах джихада,
Что кровь польётся фонтаном из каждого открытого крана.
Почуял страх — подожмись в правах
Системе нужен чип на без того поджатых хвостах
Встречай новое время, новый порядок в цепях
Ведь ты уже привык к виду окровавленных плах.
За забором загона агнцы съели волков
И голод их ртов требует новых врагов
Раздвинув рамки морали, не очутись в канаве
Зомби-бомбы в метро, гексоген в подвале
Система новых правил стара, как Сталин
Негодных комитету — в печь, остальных пока оставим
Контроль тотальный, no privacy, no free money
Система в голове, с руками в твоём кармане
Контроль тотальный — ни шагу вперёд и назад
Контроль тотальный — следит за тобой «большой брат»
Контроль тотальный и новое время настало
До судного дня осталось совсем мало
Контроль тотальный — ни шагу вперёд и назад
Контроль тотальный — следит за тобой «большой брат»
Контроль тотальный и новое время настало
До судного дня осталось…
Последнее время, последний час, последняя минута
Чтобы что-то исправить в мире, что в путах спрута
Их будто бы нет, но нас тоже как буд-то
Мы как тишь перед бурей, как предвестники нового бунта
Мы выросли из ваших однотипных одежд
Мы крах ваших надежд на общество слепцов и невежд
В нас новая кровь, что кипит потоком знаний
Мы скоро добудем огонь и возгорится пламя
Нас очень долго пытались поставить в строй
Отнять нашу свободу, поменяв её на мнимый покой
Brain wash по полной, за лжи слоем новый слой
Чтобы мы забыли навсегда, как думать головой
Грядёт дестрой устоям твоим, «большой брат»
Скоро потухнут камеры, почив среди расплавленных плат
По ним придём мы и принесём с собой новый день
Сами нашедшие смысл, обредшие цель
Контроль тотальный — ни шагу вперёд и назад
Контроль тотальный — следит за тобой «большой брат»
Контроль тотальный и новое время настало
До судного дня осталось совсем мало
Контроль тотальный — ни шагу вперёд и назад
Контроль тотальный — следит за тобой «большой брат»
Контроль тотальный и новое время настало
До судного дня осталось…
Totale controle - geen stap vooruit of achteruit
Totale controle - "grote broer" houdt je in de gaten
De controle is totaal en er is een nieuwe tijd aangebroken
Er is nog maar weinig over tot de dag des oordeels
Totale controle - geen stap vooruit of achteruit
Totale controle - "grote broer" houdt je in de gaten
De controle is totaal en er is een nieuwe tijd aangebroken
Tot de dag des oordeels voorbij was...
Zelfmoordterroristen in je hoofd hebben een paar bommen tot ontploffing gebracht
Er is een tandarts onderweg om u nieuwe vullingen te geven
De stem van het scherm zal vertellen over de plannen van de jihad,
Dat bloed zal als een fontein uit elke open kraan stromen.
Ik voelde angst - wacht in uw recht
Het systeem heeft een chip nodig op de reeds ingestopte staarten
Ontmoet de nieuwe tijd, de nieuwe orde in de ketens
Je bent immers al gewend aan het zien van bebloede steigers.
Achter het hek van de paddock aten de lammeren de wolven
En de honger van hun mond vraagt om nieuwe vijanden
Verleg de grenzen van moraliteit, bevind jezelf niet in een greppel
Zombie-bommen in de metro, hexogen in de kelder
Het systeem van nieuwe regels is zo oud als Stalin
Die ongeschikt zijn voor de commissie - in de oven laten we de rest voor nu
Totale controle, geen privacy, geen gratis geld
Systeem in je hoofd, met je handen in je zak
Totale controle - geen stap vooruit of achteruit
Totale controle - "grote broer" houdt je in de gaten
De controle is totaal en er is een nieuwe tijd aangebroken
Er is nog maar weinig over tot de dag des oordeels
Totale controle - geen stap vooruit of achteruit
Totale controle - "grote broer" houdt je in de gaten
De controle is totaal en er is een nieuwe tijd aangebroken
Tot de dag des oordeels voorbij was...
Laatste keer, laatste uur, last minute
Om iets in de wereld te repareren dat in de boeien van een octopus zit
Het is alsof ze niet bestaan, maar wij lijken dat ook te zijn
We zijn als de stilte voor de storm, als de voorboden van een nieuwe rebellie
We zijn uit jouw zelfde soort kleding gegroeid
Wij zijn de ineenstorting van uw hoop in de samenleving van blinden en onwetenden
We hebben nieuw bloed dat kookt met een stroom van kennis
We zullen binnenkort een vuur maken en een vlam zal ontbranden
Ze probeerden ons heel lang in de rij te zetten
Neem onze vrijheid weg en ruil die in voor denkbeeldige vrede
Hersenspoeling ten volle, achter een laag leugens een nieuwe laag
Zodat we voor altijd vergeten hoe we met ons hoofd moeten denken
Komende, vernietig je fundamenten, "grote broer"
Binnenkort gaan de camera's uit, rustend tussen de gesmolten printplaten
Op hen zullen we komen en een nieuwe dag met ons meebrengen
Wie de betekenis zelf vond, vond het doel
Totale controle - geen stap vooruit of achteruit
Totale controle - "grote broer" houdt je in de gaten
De controle is totaal en er is een nieuwe tijd aangebroken
Er is nog maar weinig over tot de dag des oordeels
Totale controle - geen stap vooruit of achteruit
Totale controle - "grote broer" houdt je in de gaten
De controle is totaal en er is een nieuwe tijd aangebroken
Tot de dag des oordeels voorbij was...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt