Hieronder staat de songtekst van het nummer TPA , artiest - Roméo Elvis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Roméo Elvis
J’suis jamais à l’aise dans les cocktails, la foule dévie la gravité
La musique m’emmène loin du bordel, le flow de Johnny Hallyday
Rien ne serait pareil sans toi, pourquoi t’as peur que je t’oublie?
J’pourrais croiser des centaines d’entre elles, les yeux bandés,
j’te retrouverais quand même
J’suis jamais à l’aise dans les cocktails, la foule dévie la gravité
La musique m’emmène loin du bordel, le flow de Johnny Hallyday
Rien ne serait pareil sans toi, pourquoi t’as peur que je t’oublie?
J’pourrais croiser des centaines d’entre elles, les yeux bandés,
j’te retrouverais quand même
Les minutes qu’on va passer ensemble s'écouleront vite tant que tu m’aimes
Comment on fait pour profiter?
Tout peut arriver
Tout peut arriver, plus rien n’est grave
J’ai rêvé de toi toute la nuit mais j’crois que j’ai pas fermé l'œil
Juste au cas où si t'étais seule, t’aurais dû m’appeler
Tout peut arriver, plus rien n’est grave
Tout peut arriver
J’arrive pas à descendre
Le stress m'étrangle
Maintenant qu’j’suis au sommet, j’peux que tomber
Et le diable serait comblé
Sentiment étrange
C’est comme si on dispersait mes cendres
Maintenant qu’j’suis au sommet, j’peux que tomber
La fin de la prophétie se complète
J’arrive pas à descendre
Le stress m'étrangle
Maintenant qu’j’suis au sommet, j’peux que tomber
Et le diable serait comblé
Sentiment étrange
C’est comme si on dispersait mes cendres
Maintenant qu’j’suis au sommet, j’peux que tomber
La fin de la prophétie se complète
Les minutes qu’on va passer ensemble s'écouleront vite tant que tu m’aimes
Comment on fait pour profiter?
Tout peut arriver
Tout peut arriver, plus rien n’est grave
J’ai rêvé de toi toute la nuit mais j’crois que j’ai pas fermé l'œil
J’ai rêvé de toi toute la nuit mais j’crois que j’ai pas fermé l'œil
Les minutes qu’on va passer ensemble s'écouleront vite tant que tu m’aimes
Comment on fait pour profiter?
Tout peut arriver
Ik voel me nooit op mijn gemak in cocktails, de menigte leidt de zwaartekracht af
De muziek neemt me weg van het bordeel, de stroom van Johnny Hallyday
Niets zou hetzelfde zijn zonder jou, waarom ben je bang dat ik je zal vergeten?
Ik zou honderden van hen kunnen ontmoeten, geblinddoekt,
Ik zal je nog vinden
Ik voel me nooit op mijn gemak in cocktails, de menigte leidt de zwaartekracht af
De muziek neemt me weg van het bordeel, de stroom van Johnny Hallyday
Niets zou hetzelfde zijn zonder jou, waarom ben je bang dat ik je zal vergeten?
Ik zou honderden van hen kunnen ontmoeten, geblinddoekt,
Ik zal je nog vinden
De minuten die we samen zullen doorbrengen gaan snel voorbij zolang je van me houdt
Hoe profiteren we?
Alles kan gebeuren
Alles kan gebeuren, niets doet er meer toe
Ik heb de hele nacht van je gedroomd, maar ik denk niet dat ik een oogwenk heb geslapen
Voor het geval je alleen was had je me moeten bellen
Alles kan gebeuren, niets doet er meer toe
Alles kan gebeuren
ik kan niet naar beneden komen
Stress verstikt me
Nu ik aan de top sta, kan ik alleen maar vallen
En de duivel zou blij zijn
vreemd gevoel
Het is alsof ik mijn as uitstrooi
Nu ik aan de top sta, kan ik alleen maar vallen
Het einde van de profetie is voltooid
ik kan niet naar beneden komen
Stress verstikt me
Nu ik aan de top sta, kan ik alleen maar vallen
En de duivel zou blij zijn
vreemd gevoel
Het is alsof ik mijn as uitstrooi
Nu ik aan de top sta, kan ik alleen maar vallen
Het einde van de profetie is voltooid
De minuten die we samen zullen doorbrengen gaan snel voorbij zolang je van me houdt
Hoe profiteren we?
Alles kan gebeuren
Alles kan gebeuren, niets doet er meer toe
Ik heb de hele nacht van je gedroomd, maar ik denk niet dat ik een oogwenk heb geslapen
Ik heb de hele nacht van je gedroomd, maar ik denk niet dat ik een oogwenk heb geslapen
De minuten die we samen zullen doorbrengen gaan snel voorbij zolang je van me houdt
Hoe profiteren we?
Alles kan gebeuren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt