Hieronder staat de songtekst van het nummer Dessert , artiest - Roméo Elvis, Le Motel, VYNK met vertaling
Originele tekst met vertaling
Roméo Elvis, Le Motel, VYNK
J’suis avec cette femme pour une longue story
Des fois, on s’fait mal et puis on s’corrige
J’suis avec cette team pour de longues années
On fonce, mamène
On fait le taf, graffe et on pionce après
Chez les Van Laeken, le don, ça paie
J’veux l’or, l’argent et le bronze après
Y’a plus d'énergie que si on s’arrête
Y’a trop de rappeurs doués pour faire le boss
Mais ça me fait pas peur, j’suis une bête de scène
C’est mon oreille qui siffle comme une fête de gosse
Mais ça, ça m’fait peur, j’suis en quête de zen
Mec, steuplait, essaye de gueuler fort quand tu viens en concert,
j’suis handicapé !
C’est ma technique pour chauffer la salle, chez les gens d’ici ou les gens du
Cap-Vert
Tout est clair dans ma tête quand Le Motel fait le taff'
Mais j’ai pas encore trouvé le thème qu’il faut (nan, nan)
Des fois, j’oublie toute une histoire
Un peu comme dans Men In Black
J’ai l’impression de rester au même niveau
Chaussures Puma sur les pieds
J’suis dans les nuages, dur de perdre
J’fais des murs de texte, et des purs de verte
Chaussures Puma sur les pieds
J’applique quand même des dress-codes (encore)
Ouais mais nan, j’peux pas laisser passer cette prod'
J’avoue qu’seul, c’est plus facile
Mais j’applique quand même des dress-codes
Ouais mais ouais, le thème est plus ou moins trouvé
2h30 de boze en tout, mais ça m’a pris toute la journée
Morale2Luxe 2018, yah yah
J’suis entouré que des meilleurs comme le Touré Yaya
J’ai juste envie de faire des scènes
Passer tout de suite au dessert
J’arrive même plus à fantasmer sur une jolie playa
Chaussures Puma sur les pieds
J’suis dans les nuages, dur de perdre
J’fais des murs de texte, et des purs de verte
Chaussures Puma sur les pieds
J’suis dans les nuages, dur de perdre
J’fais des murs de texte, et des purs de verte
Tout est clair dans ma tête quand Le Motel fait le taff'
Mais j’ai pas encore trouver le thème qu’il faut (nan, nan)
Des fois, j’oublie toute une histoire
Un peu comme dans Men In Black
J’ai l’impression de rester au même niveau
N’empêche que tout est clair dans ma tête quand Le Motel fait le taff'
Mais j’ai pas encore trouver le thème qu’il faut (nan, nan)
Des fois, j’oublie toute une histoire
Un peu comme dans Men In Black
J’ai l’impression de rester au même niveau
Ik ben met deze vrouw voor een lang verhaal
Soms doen we onszelf pijn en dan corrigeren we onszelf
Ik ben al vele jaren bij dit team
Laten we gaan mam
Wij doen het werk, graffiti en we porren daarna
Bij de Van Laekens loont de donatie
Ik wil goud, zilver en brons na
Er is meer energie dan wanneer we stoppen
Er zijn te veel begaafde rappers om de baas te zijn
Maar het maakt me niet bang, ik ben een showman
Het is mijn oor dat rinkelt als een kinderfeestje
Maar dat maakt me bang, ik ben op zoek naar Zen
Kerel, probeer alsjeblieft hard te schreeuwen als je naar een concert komt,
Ik ben gehandicapt!
Het is mijn techniek om de kamer op te warmen, bij mensen thuis of bij mensen thuis.
Groene dop
Het is allemaal duidelijk in mijn hoofd wanneer Le Motel het werk doet
Maar ik heb het juiste thema nog niet gevonden (nee, nee)
Soms vergeet ik een heel verhaal
Een beetje zoals in Men In Black
Ik heb het gevoel dat ik op hetzelfde niveau blijf
Puma schoenen aan de voeten
Ik ben in de wolken, moeilijk te verliezen
Ik maak muren van tekst, en puur groen
Puma schoenen aan de voeten
Ik pas nog steeds (weer) dresscodes toe
Ja maar nee, ik kan deze productie niet voorbij laten gaan
Ik geef toe dat alleen, het makkelijker is
Maar ik pas nog steeds dresscodes toe
Ja maar ja, het thema is min of meer gevonden
2,5 uur boze helemaal, maar het kostte me de hele dag
Morale2Luxe 2018, yah yah
Ik ben alleen omringd door de beste zoals Touré Yaya
Ik wil gewoon scènes maken
Ga direct door naar het dessert
Ik kan zelfs fantaseren over een mooie playa
Puma schoenen aan de voeten
Ik ben in de wolken, moeilijk te verliezen
Ik maak muren van tekst, en puur groen
Puma schoenen aan de voeten
Ik ben in de wolken, moeilijk te verliezen
Ik maak muren van tekst, en puur groen
Het is allemaal duidelijk in mijn hoofd wanneer Le Motel het werk doet
Maar ik heb het juiste thema nog niet gevonden (nee, nee)
Soms vergeet ik een heel verhaal
Een beetje zoals in Men In Black
Ik heb het gevoel dat ik op hetzelfde niveau blijf
Toch is alles duidelijk in mijn hoofd als Le Motel het werk doet
Maar ik heb het juiste thema nog niet gevonden (nee, nee)
Soms vergeet ik een heel verhaal
Een beetje zoals in Men In Black
Ik heb het gevoel dat ik op hetzelfde niveau blijf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt