Hieronder staat de songtekst van het nummer Strauss & Paillettes , artiest - Roméo Elvis, Le Motel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Roméo Elvis, Le Motel
Morale 2luxe, 2018
Motel à la prod, Elvis Roméo
L'Œil Écoute Laboratoire
Bruxelles, Bruxelles, Bruxelles, Bruxelles
BX, BX, BX, Bruxelles
J’passe mes soirées sur les écrans à mater des clips ou à écrire
J’suis plutôt crâmé, j’ai tout bé-flam, j’suis plus trop jaloux,
j’ai trop maigri
J’passe en soirée sur les écrans, j’ai des amis pétés les vrais riches
Ils disent qu’ils connaissent bien le rap mais, en vrai, ils n'écoutent jamais
que du Elvis
La weed m’a attrapé, ligoté
Une bonne merde aux penchants egotrip pourrait battre les strauss et les zigotos
J’ai un CV bien rempli comme Imhotep
J’veux être riche avant d’avoir un enfant, il aura p’t'être la gueule de
Quasimodo
Strauss et paillettes sur mon équipe (j'fais jamais dodo, fils de pute)
Strauss et paillettes sur mon équipe, hey, hey, hey
Strauss et paillettes sur mon équipe (j'fais jamais dodo, fils de pute)
Strauss et paillettes sur mon équipe, hey, hey
Strauss et paillettes sur mon équipe, aucune fonction ne compte pas
Si tu veux toucher les messires, faut faire jouer les contacts
C’est partout pareil, les strauss sont bizarres ou tarés
Si tu veux épater, tu sais, gars, faudra bien que t’apprennes les règles du
combat
La weed m’a attrapé, ligoté
C’est seulement une phrase ou une théorie: je n’bois pas l’alcool ou le sirop
mauve
Et j’suis l’seul à pouvoir piloter
J’veux être riche avant d’avoir un enfant, il aura p’t'être la gueule de
Quasimodo
Strauss et paillettes sur mon équipe (hey, hey, hey, hey)
Strauss et paillettes sur mon équipe (hey, hey, hey, hey)
Strauss et paillettes sur mon équipe (pull up, pull up, pull up, pull up)
Strauss et paillettes sur mon équipe, encore, encore
Strauss et paillettes sur mon équipe (j'fais jamais dodo, fils de pute)
Strauss et paillettes sur mon équipe (j'fais jamais dodo, fils de pute)
Strauss et paillettes sur mon équipe (j'fais jamais dodo, fils de pute)
Strauss et paillettes sur mon équipe, (j'fais jamais dodo, fils de pute)
Un pied dans le jeu du rap, Nike taille 46
Cent nonante-quatre centimètres, bâtard à ma merci
Les patates à la Ray Donovan et les patates à la James Smith
Dans la gueule des fils de putes qui voudraient teste, et bah quoi?
Ça, ça m’excite
J’suis intéressé quand je tire trop fort mais j’ai besoin de cette merde
J’fais un produit sectaire, connu comme une sextape
Et dans une minute si t’as pas oublié, on frappait pas si fort (motherfuck)
J’prends les doux billets, tu t’branlais pas si fort
Strauss et paillettes sur mon équipe
Strauss et paillettes sur mon équipe (j'fais jamais dodo, fils de pute)
Strauss et paillettes sur mon équipe <(j'fais jamais dodo, fils de pute)
Strauss et paillettes sur mon équipe, encore, encore
Strauss et paillettes sur mon équipe (Motel à la prod, Motel à la prod)
Strauss et paillettes sur mon équipe (Elvis Roméo, Elvis Roméo)
Strauss et paillettes sur mon équipe (Motel à la prod, Motel à la prod)
Strauss et paillettes sur mon équipe (L'Œil Écoute Laboratoire)
Motel à la prod, Motel à la prod
Elvis Roméo, Elvis Roméo
Motel à la prod, Motel à la prod
Elvis Roméo, Elvis Roméo
Moraal 2luxe, 2018
Motel à la prod, Elvis Romeo
Het Oog Luisteren Laboratorium
Brussel, Brussel, Brussel, Brussel
BX, BX, BX, Brussel
Ik breng mijn avonden op de schermen door met het kijken naar clips of schrijven
Ik ben nogal opgebrand, ik heb alles bé-flam, ik ben niet meer zo jaloers,
Ik ben te veel afgevallen
Ik breng 's avonds op de schermen door, ik heb vrienden de echte rijken laten scheten
Ze zeggen dat ze rap goed kennen, maar in werkelijkheid luisteren ze nooit
die Elvis
Het onkruid heeft me vastgebonden
Een goede shit met egotrip neigingen zou de strauss en de zigotos kunnen verslaan
Ik heb een volledig cv zoals Imhotep
Ik wil rijk zijn voordat ik een kind krijg, hij heeft misschien het gezicht van
Quasimodo
Strauss en glitter in mijn team (ik slaap nooit, klootzak)
Strauss en glitter in mijn team, hey, hey, hey
Strauss en glitter in mijn team (ik slaap nooit, klootzak)
Strauss en glitter in mijn team, hey, hey
Strauss en glitter in mijn team, geen functie telt niet
Als je de heren wilt aanraken, moet je contacten spelen
Het is overal hetzelfde, de strauss zijn raar of gek
Als je wilt imponeren, weet je, man, dan moet je de regels van het spel leren.
gevecht
Het onkruid heeft me vastgebonden
Het is maar een zin of een theorie: ik drink geen alcohol of siroop
paarse
En ik ben de enige die kan rijden
Ik wil rijk zijn voordat ik een kind krijg, hij heeft misschien het gezicht van
Quasimodo
Strauss en glitter in mijn team (hey, hey, hey, hey)
Strauss en glitter in mijn team (hey, hey, hey, hey)
Strauss en glitter in mijn team (optrekken, optrekken, optrekken, optrekken)
Strauss en glitter in mijn team, opnieuw, opnieuw
Strauss en glitter in mijn team (ik slaap nooit, klootzak)
Strauss en glitter in mijn team (ik slaap nooit, klootzak)
Strauss en glitter in mijn team (ik slaap nooit, klootzak)
Strauss en glitter in mijn team, (ik slaap nooit, klootzak)
One foot in the rap game, Nike maat 46
Honderdvierennegentig centimeter, klootzak aan mijn genade
Aardappelen a la Ray Donovan en Aardappelen a la James Smith
Tegenover klootzakken die willen testen, en bah wat?
Dat windt me op
Ik ben geïnteresseerd als ik te hard trek, maar ik heb die shit nodig
Ik maak een cultproduct, ook wel een sextape genoemd
En in een minuut, als je het je herinnert, sloegen we niet zo hard (motherfuck)
Ik neem de lieve kaartjes, je was niet zo hard aan het aftrekken
Strauss en glitter in mijn team
Strauss en glitter in mijn team (ik slaap nooit, klootzak)
Strauss en glitter in mijn team (ik slaap nooit, klootzak)
Strauss en glitter in mijn team, opnieuw, opnieuw
Strauss en glitter in mijn team (Motel op de prod, Motel op de prod)
Strauss en glitter in mijn team (Elvis Romeo, Elvis Romeo)
Strauss en glitter in mijn team (Motel op de prod, Motel op de prod)
Strauss en glitter in mijn team (The Eye Listening Laboratory)
Motel bij de productie, Motel bij de productie
Elvis Romeo, Elvis Romeo
Motel bij de productie, Motel bij de productie
Elvis Romeo, Elvis Romeo
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt