Hieronder staat de songtekst van het nummer Agora , artiest - Roméo Elvis, Le Motel, Jan Paternoster met vertaling
Originele tekst met vertaling
Roméo Elvis, Le Motel, Jan Paternoster
Vous êtes chaud tout le monde?
On va faire un ptit concert, 'fin un ptit morceau quoi
Merci
Roméo elle est où ma guitare?
(C'est le 16−30)
Putain j’la trouve plus
(2016−30 on est 2016−30, 2016−30 on est 2016−30 on est 2016−30, 2016−30)
Jamais à serrer dans les boites
Toujours avec les O.D.C
Nous enterrer c’est sans espoir
Empiéter les grands espaces
C’est pour ça qu’on est là
C’est pour ça qu’on est là
Jamais à serrer dans les boites
Toujours avec les O.D.C
Nous enterrer c’est sans espoir
Empiéter les grands espaces
C’est pour ça qu’on est là (nous enterrer c’est sans espoir)
C’est pour ça qu’on est là
Au départ j’voulais juste faire un feat avec l’O.D.C
Ils m’ont dit: «Mec fais un jet-pro», j’ai dit: «Ok»
Tu connais la suite du procédé
Bruxelles est devenue jungle, monopole j’ai possédé
Avec l'équipe on a décidé de baiser le bail
Se faire des partenaires
Fais gaffe on est vifs
Élever des barrières
Mettre des claques à tous ceux qui pensaient qu’on était des traîtres ou des
sales kets
Dis moi qui est le meilleur sans me citer c’est difficile
Nan, nan pour moi c’est Elvis, tu te décides vite
Johnny Kiki est tout à fait d’accord
Passe dans le 1630 si tu veux me faire la peau
En attendant j’avale un fristi
J’passe dans la cabine avec mille styles différents
J’ai terminé le missile, rentabilise la séance
Tu sais sur quelle weed j’tire
T’as écouté «Assurance» et les 10 titres de mon projet précédent
Ok j’vois qu’la salle se remplie ça fait plaisir
Venez, venez faites du bruit vous êtes encore là ou pas?
Jamais à serrer dans les boites
Toujours avec les O.D.C
Nous enterrer c’est sans espoir
Empiéter les grands espaces
C’est pour ça qu’on est là
C’est pour ça qu’on est là
Jamais à serrer dans les boites
Toujours avec les O.D.C
Nous enterrer c’est sans espoir
Empiéter les grands espaces
C’est pour ça qu’on est là (Nous enterrer c’est sans espoir)
C’est pour ça qu’on est là
Fils de pute !
Mariole, j’t’ai reconnu sous tes airs t’es qu’un escroc
Tu t’inventes un personnage mais on y croirait plus si tu disais: «It's me,
Mario»
Petite moustache et paire de gants
Est-ce que tu veux le trou d’balle plus large que l’Asie?
Pas de nazis dans l'équipe des Yamakazis
Pas de tripes de kamikazes (Wouh !)
Bruxelles c’est l’amour et le chagrin combiné
On achètera une carte pour les gars de Konbini
Paris c’est dans la poche, on se fait des potes
On descend à Cannes pour regarder les bikinis en douce
J’ai levé le pouce quand j’ai vu son profil parfait
Après c’est pas le seul truc qui s’est levé
Remonté dans le Hood j'étudie chez l'Œil Ecoute pour attaquer les salles puis
ramasser les foutus lovés
Linkebeek 16−30, vous êtes chaud ou pas?
Vous êtes 300 000 ce soir faites du bruit là
Jamais à serrer dans les boites
Toujours avec les O.D.C
Nous enterrer c’est sans espoir
Empiéter les grands espaces
C’est pour ça qu’on est là
C’est pour ça qu’on est là
Jamais à serrer dans les boites
Toujours avec les O.D.C
Nous enterrer c’est sans espoir
Empiéter les grands espaces
C’est pour ça qu’on est là (Nous enterrer c’est sans espoir)
C’est pour ça qu’on est là
Ils sont chauds
On continue ou quoi?
Vas-y Jan encore un coup là
C’est pour ça qu’on est là (C'est pour ça qu’on est là)
C’est pour ça qu’on est là (C'est pour ça qu’on est là)
C’est pour ça qu’on est là (C'est pour ça qu’on est là)
C’est pour ça qu’on est là (C'est pour ça qu’on est là)
Heb je het warm allemaal?
We gaan een klein concert doen, 'eindig een klein stukje wat'
Dankjewel
Romeo waar is mijn gitaar?
(Het is 16:30)
Verdomme, ik kan haar niet meer vinden
(2016-30 is 2016-30, 2016-30 is 2016-30 is 2016-30, 2016-30)
Nooit in de dozen knijpen
Altijd bij de O.D.C.
Ons begraven is hopeloos
Het binnendringen van grote ruimtes
Daarom zijn we hier
Daarom zijn we hier
Nooit in de dozen knijpen
Altijd bij de O.D.C.
Ons begraven is hopeloos
Het binnendringen van grote ruimtes
Daar zijn we voor (ons begraven is hopeloos)
Daarom zijn we hier
In het begin wilde ik gewoon een prestatie leveren met de O.D.C
Ze zeiden: "Man, doe een jet-pro", ik zei: "Oké"
Je kent de rest van het proces
Brussel is een jungle geworden, het monopolie dat ik bezat
Met het team hebben we besloten om de huurovereenkomst te kussen
Maak partners
Kijk uit we leven nog
Barrières opwerpen
Sla iedereen die dacht dat we verraders waren of
vuile kets
Vertel me wie de beste is zonder mij te citeren, het is moeilijk
Nee, nee voor mij is het Elvis, je besluit snel
Johnny Kiki is het er helemaal mee eens
Ga naar 1630 als je me wilt vermoorden
Ondertussen slik ik een fristi
Ik passeer in de cabine met duizend verschillende stijlen
Ik heb de raket afgemaakt, geld verdienen met de sessie
Weet je wat voor wiet ik schiet
Je hebt geluisterd naar "Assurance" en de 10 nummers van mijn vorige project
Ok ik zie dat de kamer vol raakt, leuk
Kom, kom wat lawaai maken ben je er nog of niet?
Nooit in de dozen knijpen
Altijd bij de O.D.C.
Ons begraven is hopeloos
Het binnendringen van grote ruimtes
Daarom zijn we hier
Daarom zijn we hier
Nooit in de dozen knijpen
Altijd bij de O.D.C.
Ons begraven is hopeloos
Het binnendringen van grote ruimtes
Dat is waarvoor we hier zijn (ons begraven is hopeloos)
Daarom zijn we hier
Klootzak!
Mariole, ik herkende je aan je uiterlijk, je bent gewoon een boef
Je bedenkt een personage voor jezelf, maar we zouden het niet meer geloven als je zou zeggen: "Ik ben het,
Mario»
Kleine snor en paar handschoenen
Wil je het kogelgat breder dan Azië?
Geen nazi's in het Yamakazi-team
Geen zelfmoordterrorist lef (Woo!)
Brussel is liefde en verdriet gecombineerd
We kopen een kaart voor de jongens van Konbini
Parijs zit in je zak, we maken vrienden
We gaan naar Cannes om stiekem naar de bikini's te kijken
Ik gaf een duim omhoog toen ik haar perfecte profiel zag
Daarna is niet het enige dat opstond
Back in the Hood studeer ik aan de Eye Luister om de kamers dan aan te vallen
pak de verdomde opgerolde
Linkebeek 16−30, ben je hot of niet?
Je bent met 300.000 vanavond maak wat lawaai daar
Nooit in de dozen knijpen
Altijd bij de O.D.C.
Ons begraven is hopeloos
Het binnendringen van grote ruimtes
Daarom zijn we hier
Daarom zijn we hier
Nooit in de dozen knijpen
Altijd bij de O.D.C.
Ons begraven is hopeloos
Het binnendringen van grote ruimtes
Dat is waarvoor we hier zijn (ons begraven is hopeloos)
Daarom zijn we hier
ze zijn heet
Gaan we verder of zo?
Ga je gang Jan nog een keer geschoten daar
Daar zijn we voor (daar zijn we voor)
Daar zijn we voor (daar zijn we voor)
Daar zijn we voor (daar zijn we voor)
Daar zijn we voor (daar zijn we voor)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt