Porto Rico - Ridsa
С переводом

Porto Rico - Ridsa

Альбом
Libre
Год
2017
Язык
`Frans`
Длительность
213150

Hieronder staat de songtekst van het nummer Porto Rico , artiest - Ridsa met vertaling

Tekst van het liedje " Porto Rico "

Originele tekst met vertaling

Porto Rico

Ridsa

Оригинальный текст

Porto Rico, Porto Rico

Porto Rico, Porto Rico

Je reconnais, j’ai déconné

T’as essuyé tes larmes et tu t’es envolée

J’y pense le soir en fermant les volets

Je t’imagine une dernière fois me pardonner

J’veux rentrer dans ta vie mais le code est erroné

Tu as tourné la page, de moi t’entends plus parler

Je vais de ville en ville, non pas pour me balader

Tu es ce diamant que j’aimerai dérober

Tu peux me fuir moi, oui tu peux t'éloigner

Tu peux m’esquiver, je viendrai te chercher

Jusqu'à Porto Rico

Porto Rico, je te suivrai jusqu’au bout du monde

À Porto Rico, Porto Rico

Je te serai fidèle comme ton ombre

Porto Rico, Porto Rico

Je te suivrai jusqu’au bout du monde

À Porto Rico, Porto Rico

Je te serai fidèle comme ton ombre

Jusqu'à Porto Rico

T’as disparu sans dire un mot

Je vois ton visage partout, à croire que j’suis parano

T’as changé de vie, t’as changé de numéro

Je t’imagine sourire dans les bras d’un autre

Ton parfum sur les draps, ne cesse de me faire voyager

Autour de moi les gens me disent que t’as déménagé

Et j’ai ouvert les yeux quand les tiens se sont fermés

À l’autre bout du monde je te retrouverai

Tu peux me fuir moi, oui tu peux t'éloigner

Tu peux m’esquiver, je viendrai te chercher

Jusqu'à Porto Rico

Porto Rico, je te suivrai jusqu’au bout du monde

À Porto Rico, Porto Rico

Je te serai fidèle comme ton ombre

Porto Rico, Porto Rico

Je te suivrai jusqu’au bout du monde

À Porto Rico, Porto Rico

Je te serai fidèle comme ton ombre

Jusqu'à Porto Rico

Et tu m’en veux à mort, t’es partie toi, voyager

Et je m’en veux encore, j’suis parti te retrouver

Et tu m’en veux à mort, t’es partie, toi, voyager

Et je m’en veux encore, j’suis parti te retrouver

Jusqu'à Porto Rico

Porto Rico, je te suivrai jusqu’au bout du monde

À Porto Rico, Porto Rico

Je te serai fidèle comme ton ombre

Porto Rico, Porto Rico

Je te suivrai jusqu’au bout du monde

À Porto Rico, Porto Rico

Je te serai fidèle comme ton ombre

Jusqu'à Porto Rico

Porto Rico, Porto Rico

Porto Rico, Porto Rico

Porto Rico, Porto Rico

Porto Rico, Porto Rico

Jusqu'à Porto Rico

Перевод песни

Puerto Rico, Puerto Rico

Puerto Rico, Puerto Rico

Ik herken het, ik heb het verprutst

Je veegde je tranen weg en vloog weg

Ik denk eraan 's nachts de luiken te sluiten

Ik stel me voor dat je me nog een laatste keer vergeeft

Ik wil in je leven komen, maar de code is verkeerd

Je hebt de pagina omgeslagen, je hoort me niet meer

Ik ga van stad naar stad, niet om te wandelen

Jij bent die diamant die ik zou willen stelen

Je kunt van me weglopen, ja je kunt weglopen

Je kunt me ontwijken, ik kom je halen

Naar Puerto Rico

Puerto Rico, ik volg je tot het einde van de wereld

In Puerto Rico, Puerto Rico

Ik zal je trouw zijn zoals je schaduw

Puerto Rico, Puerto Rico

Ik volg je tot het einde van de wereld

In Puerto Rico, Puerto Rico

Ik zal je trouw zijn zoals je schaduw

Naar Puerto Rico

Je verdween zonder een woord te zeggen

Ik zie je gezicht overal, alsof ik paranoïde ben

Je hebt je leven veranderd, je hebt je nummer veranderd

Ik stel me voor dat je lacht in de armen van een ander

Je parfum op de lakens, neemt me steeds mee op reis

Om me heen vertellen mensen me dat je verhuisd bent

En ik opende mijn ogen toen de jouwe sloot

Aan de andere kant van de wereld zal ik je vinden

Je kunt van me weglopen, ja je kunt weglopen

Je kunt me ontwijken, ik kom je halen

Naar Puerto Rico

Puerto Rico, ik volg je tot het einde van de wereld

In Puerto Rico, Puerto Rico

Ik zal je trouw zijn zoals je schaduw

Puerto Rico, Puerto Rico

Ik volg je tot het einde van de wereld

In Puerto Rico, Puerto Rico

Ik zal je trouw zijn zoals je schaduw

Naar Puerto Rico

En je bent boos op me, je bent vertrokken om te reizen

En ik geef mezelf nog steeds de schuld, ik ging weg om je te vinden

En je bent doodsbang op me, je ging weg, jij, om te reizen

En ik geef mezelf nog steeds de schuld, ik ging weg om je te vinden

Naar Puerto Rico

Puerto Rico, ik volg je tot het einde van de wereld

In Puerto Rico, Puerto Rico

Ik zal je trouw zijn zoals je schaduw

Puerto Rico, Puerto Rico

Ik volg je tot het einde van de wereld

In Puerto Rico, Puerto Rico

Ik zal je trouw zijn zoals je schaduw

Naar Puerto Rico

Puerto Rico, Puerto Rico

Puerto Rico, Puerto Rico

Puerto Rico, Puerto Rico

Puerto Rico, Puerto Rico

Naar Puerto Rico

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt