Hieronder staat de songtekst van het nummer Mamamia , artiest - Ridsa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ridsa
Ah, Mamamia ouuuh
Mamamia eeehhh
J’ai vu des faux amis
Des gens qu’j’estimais s’en aller
J’essaie de rester calme
Ca n’sert à rien de s’emballer
J’sais pas vraiment ce qu’on m’veut
En inconnu on n’fais qu’m’appeler
Non on ne veut pas m’lâcher
J’prends mes bagages andale
Miss retrouve moi en ville
Moi, j’vais me pavaner
J’sais pas j’aime pas ton style
Quoi?
Je n’ai pas vanné
J’vais me caler au tacos
Puis j’ai deux trois choses à régler
Tu peux tout remballer
J’viens pas à ton RDV
J’ai mes lunettes de soleil
J’suis posé dans le sud
Toi tu fais trop de manières
Si tu parles assume
A fifa j’lâche pas la manette
3−0 j’assure
Tu ne fais que râler
Allez fonce dans le mur
Gros la devise on la connaît
Il nous faut d’la monnaie
Il nous faut d’la monnaie
Il nous faut d’la monnaie
Fais la timide on te connaît
Tu aimes bien te coller
Tu aimes bien te coller
Tu aimes bien te coller
J’suis dans mon monde on m’dit qu’j’suis malade
Mamamia hein hein
Mamamia hein hein
Mamamia hein hein
J’calcule personne tu sais j’me balade
Mamamia hein hein
Mamamia hein hein
Mamamia hein hein
Ah, Mamamia ouuuh
Mamamia eeehhh
Crois pas que j’fais la star
Mais moi j’donne pas mon numéro
J’ai ajouté son Snap
Elle a voulu qu’lui passe l’anneau
Tu peux m’voir en survet'
Sur les champs à Vapiano
Jamais sans le fréro'
J’suis calé avec Samo
Là on a mis les warnings
Ouais, on n’reste pas longtemps
T’es là tu me parles de feeling
Toi, tu m’appelles le sang
Et l’autre me dévisage
J’crois qu’elle me trouve élégant
Tu tournes tu perds ton temps
J’t’ai grillée fais pas semblant
Vas-y passe voir un film
Les autres ils sont vilains
On aura la villa
Ah, On est plus malins
Gros la devise on la connaît
Il nous faut d’la monnaie
Il nous faut d’la monnaie
Il nous faut d’la monnaie
Fais la timide on te connaît
Tu aimes bien te coller
Tu aimes bien te coller
Tu aimes bien te coller
J’suis dans mon monde on m’dit qu’j’suis malade
Mamamia hein hein
Mamamia hein hein
Mamamia hein hein
J’calcule personne tu sais j’me balade
Mamamia hein hein
Mamamia hein hein
Mamamia hein hein
Faut qu’on m’laisse laisse laisse, laisse laisse laisse
Elle me teste teste teste, teste teste teste
Elle a des tresses tresses tresses, tresses tresses tresses
Faut qu’on m’laisse laisse laisse seul
J’suis dans mon monde on m’dit qu’j’suis malade
Mamamia hein hein
Mamamia hein hein
Mamamia hein hein
J’calcule personne tu sais j’me balade
Mamamia hein hein
Mamamia hein hein
Mamamia hein hein
Mamamia ouuuh
Mamamia eeehhh
Ah, Mamamia ouuuh
Mamamia eeehhh
Ik heb nepvrienden gezien
Mensen waarvan ik dacht dat ze weggingen
Ik probeer kalm te blijven
Het heeft geen zin om je te laten meeslepen
Ik weet niet echt wat ze van me willen
Als vreemde noemen ze mij alleen
Nee, we willen niet loslaten
Ik neem mijn Andalusische bagage mee
Miss ontmoet me in de stad
Ik, ik ga strut
Ik weet het niet, ik hou niet van je stijl
Wat?
ik heb niet gewinn
Ik ga stoppen met taco's
Dan heb ik twee of drie dingen te regelen
Je kunt alles inpakken
Ik kom niet naar je afspraak
Ik heb mijn zonnebril
Ik ben geposeerd in het zuiden
Je hebt te veel manieren
Als je spreekt, neem dan aan:
Bij fifa laat ik de controller niet los
3−0 Ik verzeker u
Je kreunt gewoon
Ga tegen de muur aan
Groot het motto we kennen het
We hebben verandering nodig
We hebben verandering nodig
We hebben verandering nodig
Wees verlegen, we kennen je
Je houdt ervan om je vast te klampen
Je houdt ervan om je vast te klampen
Je houdt ervan om je vast te klampen
Ik ben in mijn wereld, ze vertellen me dat ik ziek ben
Mamamia eh eh
Mamamia eh eh
Mamamia eh eh
Ik bereken niemand, je weet dat ik loop
Mamamia eh eh
Mamamia eh eh
Mamamia eh eh
Ah, Mamamia ouuuh
Mamamia eeehhh
Denk niet dat ik de ster ben
Maar ik geef mijn nummer niet
Ik heb zijn Snap toegevoegd
Ze wilde dat ze de ring zou passeren
Je kunt me zien in een trainingspak
Op de velden bij Vapiano
Nooit zonder de broer
Ik zit vast met Samo
Daar zetten we de waarschuwingen
Ja, we blijven niet lang
Je bent daar, je praat met mij over gevoel
Je noemt me bloed
En de andere staart me aan
Ik denk dat ze me elegant vindt
Je draait, je verspilt je tijd
Ik heb je verbrand, doe niet alsof
Ga een film zien
De anderen zijn stout
We hebben de villa
Ah, we zijn slimmer
Groot het motto we kennen het
We hebben verandering nodig
We hebben verandering nodig
We hebben verandering nodig
Wees verlegen, we kennen je
Je houdt ervan om je vast te klampen
Je houdt ervan om je vast te klampen
Je houdt ervan om je vast te klampen
Ik ben in mijn wereld, ze vertellen me dat ik ziek ben
Mamamia eh eh
Mamamia eh eh
Mamamia eh eh
Ik bereken niemand, je weet dat ik loop
Mamamia eh eh
Mamamia eh eh
Mamamia eh eh
Ik moet worden achtergelaten, laten, laten, laten, laten
Ze test me test test, test test test
Ze heeft vlechten vlechten vlechten, vlechten vlechten vlechten
Ik moet met rust gelaten worden
Ik ben in mijn wereld, ze vertellen me dat ik ziek ben
Mamamia eh eh
Mamamia eh eh
Mamamia eh eh
Ik bereken niemand, je weet dat ik loop
Mamamia eh eh
Mamamia eh eh
Mamamia eh eh
Mamamia ouuuh
Mamamia eeehhh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt