Encore - Ridsa
С переводом

Encore - Ridsa

Альбом
Libre
Год
2017
Язык
`Frans`
Длительность
183940

Hieronder staat de songtekst van het nummer Encore , artiest - Ridsa met vertaling

Tekst van het liedje " Encore "

Originele tekst met vertaling

Encore

Ridsa

Оригинальный текст

Lalala, lalalala

Lalala, lalalala

Mon réveil n’a pas sonné

Encore en retard comme d’habitude

J’ai même pas fini ma soirée

J’ai encore dépensé mes tunes

On me dit que cette nuit on remet ça

Mais ça ira je vous remercie

Vous pouvez garder vos histoires, j’aimerai bien fermer le site

Ce soir je suis fatigué, je ne veux plus faire d’efforts

Bloqué devant la télé, doucement je m’endors

Et on fait que m’appeler pour des soirées en or

Je voulais juste me reposer, ça recommence encore

Ça recommence encore

Ça recommence encore

Lalala, lalalala

Lalala, lalalala

Y’a pas de tête qui me dit pose toi

Toi tu écoutes trop les gens

Ces gens qui me disent faut qu’on se revoit

Voilà pourquoi je fais semblant d'écouter vos petits conseils

Vous y voyez que vos intérêts

Des coups à boire et des concerts

Je n’irai plus c’est décidé

Ce soir je suis fatigué, soyez sure que je dors

J’ai besoin de m’isoler, peut-être que j’ai tord

Et on fait que m’appeler pour des soirées en or

Moi qui comptait me reposer, ça recommence encore

Ça recommence encore

Ça recommence encore

Lalala, lalalala

Lalala, lalalala

Oh non, mais comment faire

Oh non, faut qu’on m’enferme

Faudrait que je rentre à l’heure c’est ce que m’ont dit mes cernes

Oh non, mais comment faire

Oh non, faut qu’on m’enferme

Faudrait que je dorme à l’heure ou au moins que j’essaie

Lalala, lalalala

Lalala, lalalala

Ça recommence encore

Ça recommence encore

Ça recommence encore

Lalala, lalalala

Lalala, lalalala

Перевод песни

Lalala, lalalala

Lalala, lalalala

Mijn wekker ging niet af

Nog steeds laat zoals gewoonlijk

Ik heb mijn avond nog niet eens uit

Ik heb mijn geld weer uitgegeven

Er is mij verteld dat we het vanavond nog een keer doen

Maar het komt goed, bedankt

Je verhalen mag je houden, ik wil graag de site sluiten

Vanavond ben ik moe, ik wil niet harder mijn best doen

Geblokkeerd voor de tv val ik langzaam in slaap

En ze bellen me gewoon voor gouden feestjes

Ik wilde gewoon uitrusten, het begint weer

Het begint opnieuw

Het begint opnieuw

Lalala, lalalala

Lalala, lalalala

Er is geen hoofd dat me zegt te gaan liggen

Je luistert te veel naar mensen

Deze mensen vertellen me dat we elkaar weer moeten ontmoeten

Daarom doe ik alsof ik naar je kleine advies luister

Je ziet alleen je interesses

Drinkshots en optredens

Ik ga niet meer, het is beslist

Vannacht ben ik moe, zorg dat ik slaap

Ik moet mezelf isoleren, misschien heb ik het mis

En ze bellen me gewoon voor gouden feestjes

Ik die van plan was om te rusten, het begint opnieuw

Het begint opnieuw

Het begint opnieuw

Lalala, lalalala

Lalala, lalalala

Oh nee, maar hoe?

Oh nee, ik moet opgesloten worden

Ik zou op tijd thuis moeten zijn, dat zeiden mijn donkere kringen tegen mij

Oh nee, maar hoe?

Oh nee, ik moet opgesloten worden

Ik moet op tijd slapen of in ieder geval proberen

Lalala, lalalala

Lalala, lalalala

Het begint opnieuw

Het begint opnieuw

Het begint opnieuw

Lalala, lalalala

Lalala, lalalala

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt