Hieronder staat de songtekst van het nummer Oubliez-moi , artiest - Ridsa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ridsa
Je suis fatigué, je suis épuisé
J’ai pas fermé l'œil de la nuit
Des tas d’idées mais pas de sommeil, remise en question sur la vie
Des comptes à rendre quand ça t’arrange mais à part ça, ça se dit amis,
Moi je dis ennemi
Peu importe ce qu’il pense, qu’il danse, qu’il chante
Je m’en fou de l’ambiance même si ça me dérange
Aller prend tes clics, prends ton sac, prends des vacances
Vas-y prends de l’avance, sans moi ça m’arrange
Mon réveil sonne, sonne, sonne, sonne, sonne
Mon téléphone sonne, sonne, sonne, sonne, sonne
Même à la porte ça sonne, sonne, sonne, sonne, sonne
Dans ma tête sa résonne, sonne, sonne, sonne, sonne
Lala oubliez-moi
Lala vous me voulez quoi
Lala oubliez-moi
Lala on se rappellera
Lala oubliez-moi
Lala vous me voulez quoi
Lala oubliez-moi
Lala on se rappellera
Je suis pas ton père, t’es pas ma mère
Je n'écoute pas vraiment ce que tu dis
Tu peux garder tes commentaires quitte à te demandé ton avis
Ressors un peu j’ai besoin d’air et ne t’occupe plus de ma vie
Plus rien à dire.
C’est toujours la même, tu me cherches, tu me testes
Tu commence à me plaire, continue tu vas perdre
Allez prends le chien, prends les meubles et prends ta veste
Laisse-moi la télé et vas-y prends le reste
Mon réveil sonne, sonne, sonne, sonne, sonne
Mon téléphone sonne, sonne, sonne, sonne, sonne
Même à la porte ça sonne, sonne, sonne, sonne, sonne
Dans ma tête sa résonne, sonne, sonne, sonne, sonne
Lala oubliez-moi
Lala vous me voulez quoi
Lala oubliez-moi
Lala on se rappellera
Lala oubliez-moi
Lala vous me voulez quoi
Lala oubliez-moi
Lala on se rappellera
La gosse m’appelle je ne réponds pas, non non n’insistez pas
Tu veux mes papiers je ne les ai pas, hun tu vas faire quoi
Les commentaires je ne réponds pas, non non n’insistez pas
Tu temps à perdre j’en ai pas
Mon réveil sonne, sonne, sonne, sonne, sonne
Mon téléphone sonne, sonne, sonne, sonne, sonne
Même à la porte ça sonne, sonne, sonne, sonne, sonne
Dans ma tête sa résonne, sonne, sonne, sonne, sonne
Lala oubliez-moi
Lala vous me voulez quoi
Lala oubliez-moi
Lala on se rappellera
Lala oubliez-moi
Lala vous me voulez quoi
Lala oubliez-moi
Lala on se rappellera
Lalalala…
Ik ben moe, ik ben uitgeput
Ik heb de hele nacht niet geslapen
Veel ideeën maar geen slaap, twijfel aan het leven
Accounts die u kunt nemen wanneer het u uitkomt, maar verder heet het vrienden,
ik zeg vijand
Wat hij ook denkt, hij danst, hij zingt
Ik geef niet om de sfeer, ook al stoort het me
Pak je clicks, pak je tas, ga op vakantie
Ga je gang, ga je gang, zonder mij past het bij mij
Mijn wekker rinkelt, ringen, ringen, ringen, ringen
Mijn telefoon rinkelt, rinkelt, rinkelt, rinkelt, rinkelt
Zelfs bij de deur rinkelt het, ringen, ringen, ringen, ringen
In mijn hoofd is het rinkelen, rinkelen, rinkelen, rinkelen, rinkelen
Lala vergeet me
Lala wat wil je van me
Lala vergeet me
Lala we zullen het onthouden
Lala vergeet me
Lala wat wil je van me
Lala vergeet me
Lala we zullen het onthouden
Ik ben je vader niet, je bent mijn moeder niet
Ik luister niet echt naar wat je zegt
U kunt uw opmerkingen bewaren, zelfs als u om uw mening vraagt
Ga een beetje naar buiten, ik heb wat lucht nodig en maak je geen zorgen meer over mijn leven
Niets meer te zeggen.
Het is altijd hetzelfde, je zoekt me, je test me
Ik begin je leuk te vinden, blijf doorgaan, je zult verliezen
Ga met de hond, pak de meubels en pak je jas
Laat me de tv en ga voor de rest
Mijn wekker rinkelt, ringen, ringen, ringen, ringen
Mijn telefoon rinkelt, rinkelt, rinkelt, rinkelt, rinkelt
Zelfs bij de deur rinkelt het, ringen, ringen, ringen, ringen
In mijn hoofd is het rinkelen, rinkelen, rinkelen, rinkelen, rinkelen
Lala vergeet me
Lala wat wil je van me
Lala vergeet me
Lala we zullen het onthouden
Lala vergeet me
Lala wat wil je van me
Lala vergeet me
Lala we zullen het onthouden
Het kind belt me, ik neem niet op, nee nee, dring niet aan
Je wilt mijn papieren, ik heb ze niet, wat ga je doen?
Opmerkingen Ik antwoord niet, nee nee dring niet aan
Je tijd te verspillen, ik heb er geen
Mijn wekker rinkelt, ringen, ringen, ringen, ringen
Mijn telefoon rinkelt, rinkelt, rinkelt, rinkelt, rinkelt
Zelfs bij de deur rinkelt het, ringen, ringen, ringen, ringen
In mijn hoofd is het rinkelen, rinkelen, rinkelen, rinkelen, rinkelen
Lala vergeet me
Lala wat wil je van me
Lala vergeet me
Lala we zullen het onthouden
Lala vergeet me
Lala wat wil je van me
Lala vergeet me
Lala we zullen het onthouden
Lalala…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt