Hieronder staat de songtekst van het nummer Magicienne , artiest - Ridsa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ridsa
J’t’ai dans la tête
Qu’est-ce que t’as fait?
Tu les rends bête
Qu’est-ce que t’as fait?
On te connaît dans la ville
Tu les as rendus malade
Tu en a fais des victimes
Sans parler, tu les balades
Qu’est-ce que t’attends de moi?
J’ai l’coeur vide, rien à voler
À Abracadabra, tu veux m’emprisonner
Un seul regard, ratata
Un seul sourire, ratata
Si tu l’approches, ratata
T’es une magicienne
Fais doucement (hein, hein)
T’es une magicienne
J’tai grillé (hein, hein)
T’es une magicienne
Fais doucement (hein, hein)
T’es une magicienne
Laisse tomber (hein, hein, hein, hein)
Tous les hommes rêvaient d’l'épauler
Mais tous les hommes se sont fait recaler
C’est la fin, j’crois qu’j’ai déconné
Elle m’a eu, nan elle a pas blagué
Elle m’a menotté
Elle m’a dit «C'est fini»
Elle m’a menotté
C’est une bombe, bombe, bombe
Quand tu la vois, le temps s’arrête
C’est une bombe, bombe, bombe
À tout moment, elle peut disparaître
Un seul regard, ratata
Un seul sourire, ratata
Si tu l’approches, ratata
T’es une magicienne
Fais doucement (hein, hein)
T’es une magicienne
J’tai grillé (hein, hein)
T’es une magicienne
Fais doucement (hein, hein)
T’es une magicienne
Laisse tomber (hein, hein, hein, hein)
C’est une bombe, bombe, bombe
Quand tu la vois, le temps s’arrête
C’est une bombe, bombe, bombe
À tout moment, elle peut disparaître
J’te connais
Tu m’connais
Faut calmer, Amoré
Ralentis, désolé
T’es une magicienne
Fais doucement (hein, hein)
T’es une magicienne
J’tai grillé (hein, hein)
T’es une magicienne
Fais doucement (hein, hein)
T’es une magicienne
Laisse tomber (hein, hein)
Ik heb je in mijn hoofd
Wat heb je gedaan?
Je maakt ze dom
Wat heb je gedaan?
We kennen je in de stad
Je hebt ze ziek gemaakt
Je maakte ze slachtoffers
Om nog maar te zwijgen, je rijdt ze
Wat verwacht je van mij?
Ik heb een leeg hart, niets te stelen
In Abracadabra, wil je me opsluiten?
Een blik, ratata
Een glimlach, ratata
Als je hem benadert, ratata
je bent een goochelaar
Doe het langzaam (eh, eh)
je bent een goochelaar
Ik heb je gegrild (eh, eh)
je bent een goochelaar
Doe het langzaam (eh, eh)
je bent een goochelaar
Laat het gaan (eh, eh, eh, eh)
Alle mannen droomden ervan om haar te steunen
Maar alle mannen werden afgewezen
Dit is het einde, ik denk dat ik het verpest heb
Ze heeft me, nee ze maakt geen grapje
Ze heeft me geboeid
Ze zei: "Het is voorbij"
Ze heeft me geboeid
Het is een bom, bom, bom
Als je haar ziet, staat de tijd stil
Het is een bom, bom, bom
Ze kan elk moment verdwijnen
Een blik, ratata
Een glimlach, ratata
Als je hem benadert, ratata
je bent een goochelaar
Doe het langzaam (eh, eh)
je bent een goochelaar
Ik heb je gegrild (eh, eh)
je bent een goochelaar
Doe het langzaam (eh, eh)
je bent een goochelaar
Laat het gaan (eh, eh, eh, eh)
Het is een bom, bom, bom
Als je haar ziet, staat de tijd stil
Het is een bom, bom, bom
Ze kan elk moment verdwijnen
ik ken jou
Je kent me
Je moet kalmeren, Amoré
Rustig aan, sorry
je bent een goochelaar
Doe het langzaam (eh, eh)
je bent een goochelaar
Ik heb je gegrild (eh, eh)
je bent een goochelaar
Doe het langzaam (eh, eh)
je bent een goochelaar
Laat het gaan (eh, eh)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt