Hieronder staat de songtekst van het nummer J'aime bien , artiest - Ridsa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ridsa
Poto tu t’es manqué c’est dommage je t’aimais bien
C’est pas que je veux pas t’parler mais j’préfère être dans mon coin
Et elle m’a dit je t’aime, j’ai répondu je t’aime bien
Tu m’parles encore d’hier dans ma tête c’est déjà demain
Elle est belle, elle est bronzée c’est sure qu’elle est pas du coin
Elle me dit qu’on s’connait et qu’elle veut aller plus loin
Eh chérie va me chercher, je t’attends j’suis dans mon bain
Et je me fais désirer, ouais, ça j’aime bien
Ouais, ça j’aime bien
Ouais, ça j’aime bien
J’fais genre de t’ignorer quand j’te vois liker mes photos
Évite de m’embrouiller, ouais j’préfère qu’tu parles solo
Bien sur il faut pardonner ouais bien sur j’t’ai unfollow
J’ai déjà tout oublié, j’suis à Rio de Janeiro
Je t’ai dit que tu peux m’appeler t’inquiètes j’suis jamais très loin
J’te dis je te laisse commencer, moi je m’occupe de la fin
Non elle a pas blagué elle s’est mise sur son 31
Et elle se fait désirer ouais, ça j’aime bien
Ouais, ça j’aime bien
Bah ouais, si t’as fauté
Bah ouais, toi t’es virée
Bah ouais, t’as trop parlé
Bah ouais, ça j’aime pas
Bah ouais, j’suis dans le bain
Bah ouais, c’est l’phénomène
Bah ouais, qu’on se voit demain
Bah ouais, ça j’aime bien
Poto je hebt je gemist het is jammer dat ik je leuk vond
Het is niet dat ik niet met je wil praten, maar ik zit liever in mijn hoekje
En ze zei dat ik van je hou, ik zei dat ik je leuk vind
Je praat nog steeds met me over gisteren in mijn hoofd het is al morgen
Ze is mooi, ze is gebruind, ze komt zeker niet uit de buurt
Ze vertelt me dat we elkaar kennen en dat ze verder wil gaan
Hé schat, ga me halen, ik wacht op je, ik ben in mijn bad
En ik word gezocht, ja, dat vind ik leuk
Ja, dat vind ik leuk
Ja, dat vind ik leuk
Ik negeer je een beetje als ik zie dat je mijn foto's leuk vindt
Zorg ervoor dat je me niet in verwarring brengt, ja, ik heb liever dat je alleen spreekt
Natuurlijk moet je vergeven ja natuurlijk ontvolg ik je
Ik ben alles al vergeten, ik ben in Rio de Janeiro
Ik heb je gezegd dat je me kunt bellen, maak je geen zorgen, ik ben nooit ver weg
Ik zeg je, ik laat je beginnen, ik zorg voor het einde
Nee, ze maakte geen grapje, ze deed haar 31
En ze wordt gewenst ja dat vind ik leuk
Ja, dat vind ik leuk
Nou ja, als je een fout hebt gemaakt
Nou ja, je bent ontslagen
Nou ja, je praatte te veel
Nou ja, daar hou ik niet van
Nou ja, ik ben in bad
Nou ja, het is het fenomeen
Nou ja, tot morgen
Oh ja, daar hou ik wel van
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt