En Casa - Raul Paz
С переводом

En Casa - Raul Paz

Альбом
En Casa
Год
2006
Язык
`Spaans`
Длительность
228410

Hieronder staat de songtekst van het nummer En Casa , artiest - Raul Paz met vertaling

Tekst van het liedje " En Casa "

Originele tekst met vertaling

En Casa

Raul Paz

Оригинальный текст

Nada mejor que volver a casa

Nada mejor que volverte a ver

Que la distancia sobran las ganas

Y se nos hace fino el querer

Nada mejor que volver a casa

Nada mejor que volverte a ver

Recuerdo nuevos y formas claras

Que se confunde con lo que fue

Lo que te falta no es casi nada

Le que te falta parece bien

Es simplemente volver a casa

Es simplemente volver a ser

Volver volver volver

Suele parsarse tan de prisa que dolera tambien

Y duele comprender el tiempo y el porque

Pero arma y llena la sonrisa

Y se te pega en la camisa

Y entre recuerdo se desliza sobre la piel

Lo que un dia fue

Nada mejor que volver a casa

Nada mejor que volve te a ver

Esos minutos de pura gracia

Con sus temores y su placer

Pero que bueno volver a casa

Aunque sea solo, para entender

Esas historias de madrugadas

Y aquel rocio de amanecer

Volver volver volver

Suele parsarse tan de prisa que dolera tambien

Y duele comprender el dejar y el tener

Pero arma y llena la sonrisa

Y se te pega en la camisa

Y entre recuerdo se desliza sobre la piel

Lo que un dia fue

Volver volver volver

Suele parsarse tan de prisa que dolera tambien

Y duele comprender el dejar y el tener

Pero arma y llena la sonrisa

Y se te pega en la camisa

Y entre recuerdo se desliza sobre la piel

Lo que nu dia fue: Volver

Перевод песни

Niets fijner dan thuiskomen

Niets fijner dan je weer te zien

Dat de afstand het verlangen overschrijdt

En het maakt ons prima om te willen

Niets fijner dan thuiskomen

Niets fijner dan je weer te zien

Ik herinner me nieuwe en duidelijke manieren

dat is verward met wat was

Wat je mist is bijna niets

Wat je mist lijkt prima

Het komt gewoon thuis

Het wordt gewoon weer

terug terug terug

Het stopt meestal zo snel dat het ook pijn gaat doen

En het doet pijn om de tijd te begrijpen en waarom

Maar pistool en vul de glimlach

En het plakt aan je shirt

En tussen geheugenslides op de huid

wat een dag was

Niets fijner dan thuiskomen

Niets fijner dan je weer te zien

Die momenten van pure genade

Met je angsten en je plezier

Maar het is goed om thuis te komen

Al is het maar, om te begrijpen

Die vroege ochtendverhalen

En die dageraad dauw

terug terug terug

Het stopt meestal zo snel dat het ook pijn gaat doen

En het doet pijn om te begrijpen dat we moeten vertrekken en hebben...

Maar pistool en vul de glimlach

En het plakt aan je shirt

En tussen geheugenslides op de huid

wat een dag was

terug terug terug

Het stopt meestal zo snel dat het ook pijn gaat doen

En het doet pijn om te begrijpen dat we moeten vertrekken en hebben...

Maar pistool en vul de glimlach

En het plakt aan je shirt

En tussen geheugenslides op de huid

Wat onze dag was: Terug

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt