Hieronder staat de songtekst van het nummer Buena Suerte , artiest - Raul Paz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Raul Paz
Sacando cuentas de todo, lo que fui, lo que seré
Me meti yo en el porqué de lo malo y dije fuera
Que se vayan las maneras y lo que me hace perder
Se me tiene que acabar la mala suerte en la vida
Los temores, las mentiras.
Lo digo, lo hago
La voy a matar
A la mala suerte que no me sirven pa’na'
La voy a matar
¡ay!
mimra que te juro que con to’eso voy a terminar
La voy a matar
Para que mañana las cosas no sean igual
La voy a matar
El querer sin que me quieran, el mirar sin que me miren
El poder, los que deciden, eso no lo quiero más
Que se vaya la maldad, los dolores y lo feo
Los amores sin deseo y el vicio de no hacer na'
Se me tiene que acabar la mala suerte en la vida
Los rencores, la rutina, lo digo gritando
La voy a matar
A la mala suerte que siempre tengo aquí atrás
La voy a matar
Y las malas noches que no me sirven pa’na
La voy a matar
¡ay!
mira que te juro que con to' eso voy a terminar
La voy a matar
Para que mañana las cosas no sean igual
La voy a matar
Rekening houdend met alles, wat ik was, wat ik zal zijn
Ik ging in op de reden voor het slechte en zei:
Laat de wegen gaan en wat me doet verliezen
Ik moet een einde maken aan de pech in het leven
De angsten, de leugens.
Ik zeg het, ik doe het
Ik ga haar vermoorden
Pech dat ze me niet van dienst zijn pa'na'
Ik ga haar vermoorden
Oh!
Mimra, dat zweer ik bij alles wat ik ga afmaken
Ik ga haar vermoorden
Zodat de dingen morgen niet meer hetzelfde zijn
Ik ga haar vermoorden
Liefhebben zonder bemind te worden, kijken zonder bekeken te worden
De macht, zij die beslissen, dat wil ik niet meer
Laat het kwaad, de pijn en het lelijke los
Liefde zonder verlangen en de ondeugd van niets doen
Ik moet een einde maken aan de pech in het leven
De wrok, de routine, ik zeg het schreeuwend
Ik ga haar vermoorden
Tot de pech die ik hier altijd heb
Ik ga haar vermoorden
En de slechte nachten die niet werken voor mij
Ik ga haar vermoorden
Oh!
Kijk, ik zweer dat ik daarmee ga eindigen
Ik ga haar vermoorden
Zodat de dingen morgen niet meer hetzelfde zijn
Ik ga haar vermoorden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt