Hieronder staat de songtekst van het nummer Chiquita , artiest - Raul Paz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Raul Paz
Yo daría la mitad de lo que se
por mirarte a los ojos
que me dejan sin saber que me dejan sin hablar
y yo me puedo perder
yo no sé qué cosas hay que cambiar
yo no sé que mundos hay que correr
pero tengo que volverte a encontrar… chiquita
vamos a tener que imaginar cómo poder
como llegar vamos a tener que resolver
que la vida es muy corta
Te das cuenta que me puedo enamorar
con un beso de tu boca
que me dejas sin pensar que me vuelve a conocer
y yo me vuelvo a perder
yo no se cómo lo voy a lograr
Yo no se cómo lo vamos a hacer
Pero tengo que volverte a besar… chiquita
vamos a tener que imaginar cómo poder
como llegar
vamos a tener que resolver
que la vida es muy corta
Ik zou de helft geven van wat ik weet
om in je ogen te kijken
dat ze me verlaten zonder te weten dat ze me verlaten zonder te praten
en ik kan verdwalen
Ik weet niet wat er moet veranderen
Ik weet niet welke werelden je moet rennen
maar ik moet je weer vinden... kleine meid
we zullen moeten uitzoeken hoe we
hoe daar te komen zullen we moeten oplossen
dat het leven te kort is
Je realiseert je dat ik verliefd kan worden
met een kus uit je mond
dat je me verlaat zonder te denken dat je me weer ontmoet
en ik verlies mezelf weer
Ik weet niet hoe ik het ga bereiken
Ik weet niet hoe we het gaan doen
Maar ik moet je weer kussen... kleine meid
we zullen moeten uitzoeken hoe we
hoe krijg je
we gaan het moeten oplossen
dat het leven te kort is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt