Hieronder staat de songtekst van het nummer Joe Bastianich , artiest - Raige met vertaling
Originele tekst met vertaling
Raige
Non sono più quello di Tora-Ki, «Vuoi che muoro?»
Sta musica mi ha preso in pieno
Quand’ero un adolescente
È stato più o meno l’incontro tra il colpo di fulmine e un incidente, wow
All’inizio era tutto, bello di brutto
Più dell’amore in coppia, come l’amore in gruppo
Ma poi, scatta una molla gente si accolla chiacchiera e mormora
Come in un bar, vita da star, dentro una bolla finché non scoppia
Io ho iniziato a scrivere
Per evadere, dal mal di vivere senza un piano e senza immagine
Ma qua, quello che conta sono le views
Io non ci views più
Io proprio non vi views
Ho dato tutto e adesso che sono qui
Mi dici basterebbe tanto così
Così
Così
Tu vuoi che muoro come Joe Bastianich
Vuoi che muoro
Mettiti in fila insieme alla gente che prima mi ammira
E dopo mi sputa alle spalle un misto di veleno e saliva
Sto in questo ambiente da un po'
Prima ci si odia poi ci si spompina come il Geordie Shore
Per l’odio contattatemi pure, pr il resto no
Fatti gonfiare le guance il Rap non è la cosa più grande che ho
Perché è ciò che muove la penna a fare di uno scrittore uno scrittore il resto
è fumo e paranoie
A farti trascinare corri il rischio di dimenticare
Giri su te stesso e ti allontani come una spirale
E io non voglio farlo
A me sta roba deve tanto
Come a nessun altro
Ho dato tutto e adesso che sono qui
Mi dici basterebbe tanto così
Così
Così
Tu vuoi che muoro come Joe Bastianich
Continua il Rap è serotonina
È l’unica medicina che mi motiva
Anche se in fondo non mi cambia la vita
Anche se mangio tutta la merda che mangiavo prima
Ho dato tutto e adesso che sono qui
Mi dici basterebbe tanto così
Così
Così
Tu vuoi che muoro come Joe Bastianich
Ik ben niet meer van Tora-Ki, "Wil je dat ik dood ga?"
Deze muziek heeft me helemaal meegenomen
Toen ik een tiener was
Het was min of meer de ontmoeting tussen liefde op het eerste gezicht en een ongeluk, wow
In het begin was het alles, mooi en lelijk
Meer dan liefde in een stel, zoals liefde in een groep
Maar dan is er een lente, mensen nemen het op, kletsen en mompelen
Zoals in een bar, het leven van een ster, in een luchtbel tot hij barst
ik begon te schrijven
Om te ontsnappen, van de pijn van het leven zonder plan en zonder beeld
Maar waar het hier om gaat, zijn de uitzichten
Ik zie ons niet meer
Ik bekijk je gewoon niet
Ik heb alles gegeven en nu ik hier ben
Je zegt me dat het zo genoeg zou zijn
Zoals dit
Zoals dit
Je wilt dat ik sterf zoals Joe Bastianich
Jij wilt dat ik dood ga
Sluit je aan bij de mensen die mij het eerst bewonderen
En dan spuugt hij een mengsel van gif en speeksel achter me uit
Ik ben al een tijdje in deze omgeving
Eerst haat je elkaar, dan zuig je als de Geordie Shore
Neem gerust contact met mij op voor haat, niet voor de rest
Maak je wangen opgeblazen Rap is niet het beste wat ik heb
Omdat het de pen is die van een schrijver de rest van een schrijver maakt
het is rook en paranoia
Als je je laat meeslepen, loop je het risico het te vergeten
Je draait je om en gaat weg als een spiraal
En ik wil het niet doen
Dit spul heeft veel aan mij te danken
Als niemand anders
Ik heb alles gegeven en nu ik hier ben
Je zegt me dat het zo genoeg zou zijn
Zoals dit
Zoals dit
Je wilt dat ik sterf zoals Joe Bastianich
doorgaan Rap is serotonine
Het is het enige medicijn dat me motiveert
Zelfs als het in wezen mijn leven niet verandert
Zelfs als ik alle shit eet die ik eerder heb gegeten
Ik heb alles gegeven en nu ik hier ben
Je zegt me dat het zo genoeg zou zijn
Zoals dit
Zoals dit
Je wilt dat ik sterf zoals Joe Bastianich
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt