Hieronder staat de songtekst van het nummer Turbo , artiest - Raige, Salmo, Enigma met vertaling
Originele tekst met vertaling
Raige, Salmo, Enigma
Talento e ambizione sono una brutta combinazione
Se ci sei dentro a dirla tutta è una vocazione
Talento e ambizione sono una brutta combinazione
Se ci sei dentro a dirla tutta è una vocazione
Perché se spacchi vuoi spaccare di più
E se fai soldi ne vuoi fare di più
E se scopi vuoi scopare di più
Finché non resta più
Niente da scopare, guadagnare, spaccare preso dal farti male
Sono un ragazzo con un piano in testa, pare in testa
Esco da un curva a 180 all’ora in testa coda
In derapata sulla carreggiata, fischiano le Yokohama
Finché non mi evapora il battistrada
La vita è così breve, che conviene
Scegliere una cosa sola, ma farla bene
Lascio sul posto mozzi e freni spezzo il semiasse
Non ricordo più i problemi e cosa mi importasse
Lei sul carro ponte, io sul carro funebre
Siamo la cronaca su cui discutere, discutere
Lascio sto mondo così come ci sono arrivato (sporco)
Strappato dalla donna che ho amato (tu-turbo)
Gioventù bruciata (turbo, turbo)
Gioventù bruciata (tu-turbo)
Arrivo ruvido come l’asfalto, la vita è un’auto
Ne sto al comando dopo quattro doppio malto
Non ti da scampo certa ebbrezza
Di tratto spianto, quasi spacco con il cranio mezzo parabrezza
Giù, piede a tavoletta, piena potenza
Sono in ritardo e stringo il cambio dall’impazienza
Magari dopo questa curva arrivo più in fretta
Magari farò l’angelo, a Ayrton Senna
Scrivo pure guidando poi mi perdo la penna
Cazzo sbando e schivo sto tipo che impenna
Amico è qui che vago, lirico squinternato
Questo Dedalo a chicane tipo ad Interlagos
Sistemato lo specchietto mi guardo indietro
E chi mi incrocia con l’abbaglio segnala il guaio
Guido la macchina Christine in un viale tetro
Con talento ed ambizione dentro il bagagliaio
Lascio sto mondo così come ci sono arrivato (sporco)
Strappato dalla donna che ho amato (tu-turbo)
Gioventù bruciata (turbo, turbo)
Gioventù bruciata (tu-turbo)
La testa in fiamme come Ghost Rider
360 senza la half-piper, fischiano le gomme della spider
Occhi porpora riflessi dal retrovisore
In strada il migliore indiscusso
Il flusso del canalizzatore
Vita veloce come Deen, come Vin
La musica è una gara, impara a guidare da Steve Mcqueen
Salmo nel nome del signore negativo
Come chi muore a-spettando il giorno migliore
Ho un ricordo immortale, seppellitemi a fianco alla strada
Per sentire ancora l’ebrezza del rash finale
È una corsa clandestina Carreis, fumo dai Rain
Il flow fa le fiancate sui guardrail
Talento e ambizione sono una brutta combinazione
Finisce sempre con la brutta reputazione
Ti sorpasso con il dito medio fuori dal finestrino
È la mia cazzo di corsa contro il destino
Lascio sto mondo così come ci sono arrivato (sporco)
Strappato dalla donna che ho amato (tu-turbo)
Gioventù bruciata (turbo, turbo)
Gioventù bruciata (tu-turbo)
Talent en ambitie zijn een slechte combinatie
Als je erin zit om eerlijk te zijn, is het een roeping
Talent en ambitie zijn een slechte combinatie
Als je erin zit om eerlijk te zijn, is het een roeping
Want als je rockt, wil je meer rocken
En als je geld verdient, wil je meer verdienen
En als je neukt, wil je meer neuken
Tot het niet meer bestaat
Niets om te neuken, te verdienen, te breken om gekwetst te worden
Ik ben een man met een plan in gedachten, het lijkt in zijn hoofd
Ik kom uit een bocht met 180 per uur vooraan in de rij
Drijvend op de rijbaan, de Yokohama fluit
Tot mijn loopvlak verdampt
Het leven is zo kort, het loont
Kies maar één ding, maar doe het goed
Ik laat de naven en remmen op hun plaats en ik breek de aandrijfas
Ik herinner me de problemen niet meer en wat voor mij belangrijk was
Jij op de brugkraan, ik op de lijkwagen
Wij zijn het nieuws om te bespreken, te bespreken
Ik verlaat deze wereld zoals ik daar aankwam (vuil)
Verscheurd van de vrouw van wie ik hield (jij-turbo)
Verspilde jeugd (turbo, turbo)
Verspilde jeugd (jij-turbo)
Ik arriveer zo ruw als het asfalt, het leven is een auto
Ik sta aan de leiding na vier dubbele malts
Bepaalde dronkenschap geeft je geen ontsnapping
Plotseling verdrietig, bijna gespleten met de schedel op de helft van de voorruit
Beneden, voet op het bord, vol vermogen
Ik ben laat en ik draai de versnelling met ongeduld vast
Misschien kom ik na deze bocht sneller aan
Misschien ben ik een engel voor Ayrton Senna
Ik schrijf ook tijdens het rijden, dan verlies ik mijn pen
Ik schijt en verlegen deze man die opvoedt
Kerel is hier die vage, gestoorde tekstschrijver
Deze Dedalo bij het chicane type bij Interlagos
Ik heb de spiegel gerepareerd, ik kijk terug
En wie mij kruist met de fout rapporteert de problemen
Ik rijd met de Christine-auto over een sombere boulevard
Met talent en ambitie in de kofferbak
Ik verlaat deze wereld zoals ik daar aankwam (vuil)
Verscheurd van de vrouw van wie ik hield (jij-turbo)
Verspilde jeugd (turbo, turbo)
Verspilde jeugd (jij-turbo)
Hoofd in vuur en vlam als Ghost Rider
360 zonder de halfpiper, de banden van de spinfluit
Paarse ogen weerkaatst door de achteruitkijkspiegel
Op straat de onbetwiste beste
De stroom van de kanalisator
Snel leven zoals Deen, zoals Vin
Muziek is een race, leer autorijden van Steve Mcqueen
Psalm in de naam van de negatieve heer
Zoals iemand die sterft terwijl hij wacht op de beste dag
Ik heb een onsterfelijke herinnering, begraaf me langs de weg
Om de spanning van de laatste uitslag weer te voelen
Het is een clandestiene Carreis-race, rook uit de Rains
De stroming maakt de zijkanten op de vangrails
Talent en ambitie zijn een slechte combinatie
Het eindigt altijd met een slechte reputatie
Ik passeer je met mijn middelvinger uit het raam
Het is mijn verdomde race tegen het lot
Ik verlaat deze wereld zoals ik daar aankwam (vuil)
Verscheurd van de vrouw van wie ik hield (jij-turbo)
Verspilde jeugd (turbo, turbo)
Verspilde jeugd (jij-turbo)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt