Los - Prinz Pi

Der Anfang ist nicht schwer, es sind meistens ein paar leere Flaschen

Und das Gefühl, man kann endlich wieder mit jemand quatschen

Und noch ein Gefühl, das man fast vergessen hatte

Man will was immer wieder hör'n wie bei der ersten Platte

Nämlich eine andre Stimme, wo die gleichen Wörter

Die alle anderen auch sagen, plötzlich anders kling’n

Vorfreude auf das nächste Treffen — bitte bald!

Auf dem Weg dahin verflucht man jeden Zwischenhalt

Die andre Haut riecht nach neu, bester Geruch der Welt!

Zeitpunkt: Zwanzig Jahre vor euer beider Flucht nach Geld

Glaub, mein Freund, der Anfang ist leicht

Doch er ist meist auch der Anfang von ei’m Kreis

Das sich Suchen, das Finden, das Bleiben, das Leiden

Alles nur ein Spiel auf Zeit

Der Anfang, die Mitte, das Ende, der Abspann

Schwer und auch viel zu leicht

Ich kann das überall seh’n, bei jedem Paar, das ich seh'

Es ist klar: Dieses Los verliert

Sie glauben mir nicht, sie glauben an sich

Doch fragen dann: «Was ist bloß passiert?»

Ich kann das überall seh’n, bei jedem Paar, das ich seh'

Es ist klar: Dieses Los verliert

Doch ich weiß ebenso und kann es mir nicht erklär'n

Baby, das wird nicht so mit dir!

Bald lügt man mit ganzer Kraft

Findet Gefallen an Gefangenschaft

Und man redet fast die ganze Nacht

Wenn man nicht was andres macht — alter Körper, neuer Lack

Auch wenn man wenig schläft, man erwacht mit neuer Kraft

Man fasst Vertrau’n in Rituale, die man prägt

Kommt sich näher in Spiralen, die man geht

Man hat Innenraum und Außenwelt und die Membran, die sie trennt

Wie auch man seinen Lieblingsmenschen nennt

Die innere Mechanik von Beziehungen ist immer gleich

So wie die Depression als Tal folgt auf ein Stimmungshigh

Glaub also, mein Freund, die Halbzeit zur Hochzeit

Geht so verdammt schnell rum mit Warp 1

Ich kann das überall seh’n, bei jedem Paar, das ich seh'

Es ist klar: Dieses Los verliert

Sie glauben mir nicht, sie glauben an sich

Doch fragen dann: «Was ist bloß passiert?»

Ich kann das überall seh’n, bei jedem Paar, das ich seh'

Es ist klar: Dieses Los verliert

Doch ich weiß ebenso und kann es mir nicht erklär'n

Baby, das wird nicht so mit dir!

Irgendwann ist zu viel passiert

Dass es bei jeder scheiß Kleinigkeit schwierig wird, ein Funken und es

explodiert

Beide sau viel angestaut hinterm Damm des Wir-Gefühls

Nur eine Autobahn aus Schmerzen scheint zum Ziel zu führ'n

Diese Beziehung führ'n heißt ein Ziehen spür'n

Wenn man an den Anfang denkt, das Bett ist heute viel zu kühl

Im Mund haben wir scharfe Kling’n

Und wir wissen, wo wir hinstechen müssen, damit alle voll ins Schwarze sind

Ich kann das überall seh’n, bei jedem Paar, das ich seh'

Es ist klar: Dieses Los verliert

Sie glauben mir nicht, sie glauben an sich

Doch fragen dann: «Was ist bloß passiert?»

Ich kann das überall seh’n, bei jedem Paar, das ich seh'

Es ist klar: Dieses Los verliert

Doch ich weiß ebenso und kann es mir nicht erklär'n

Baby, das wird nicht so mit dir!

Het is niet moeilijk om te beginnen, het zijn meestal een paar lege flessen

En het gevoel dat je eindelijk weer met iemand kunt kletsen

En nog een gevoel dat je bijna vergeten was

Je wilt steeds weer iets horen zoals op de eerste plaat

Namelijk een andere stem, waar dezelfde woorden

Alle anderen zeggen dat ze ineens anders klinken

Ik kijk uit naar de volgende vergadering - graag snel!

Op weg daarheen vervloekt men elke tussenstop

De andere huid ruikt als nieuw, de lekkerste geur ter wereld!

Timing: Twintig jaar voordat jullie allebei vluchten voor geld

Geloof, mijn vriend, het begin is gemakkelijk

Maar het is meestal ook het begin van een cirkel

Zoeken, vinden, blijven, lijden

Het is allemaal maar een spelletje tijd

Het begin, het midden, het einde, de aftiteling

Zwaar en ook veel te makkelijk

Dat zie ik overal, bij elk stel dat ik zie

Het is duidelijk: dit lot verliest

Ze geloven me niet, ze geloven in zichzelf

Maar vraag dan: "Wat is er net gebeurd?"

Dat zie ik overal, bij elk stel dat ik zie

Het is duidelijk: dit lot verliest

Maar ik weet het ook en kan het mezelf niet uitleggen

Schatje, zo zal het niet zijn met jou!

Straks lieg je met al je kracht

Geniet van gevangenschap

En je praat bijna de hele nacht

Als je niets anders doet - oude carrosserie, nieuwe verf

Zelfs als je niet veel slaapt, word je wakker met nieuwe kracht

Je vertrouwt op rituelen die je vorm geeft

Komt dichterbij in spiralen die je loopt

Je hebt binnen en buiten en het membraan dat ze scheidt

Hoe je je favoriete persoon ook noemt

De innerlijke mechanica van relaties is altijd hetzelfde

Net als de depressie als een vallei volgt op een hoge stemming

Dus geloof, mijn vriend, halftime naar de bruiloft

Gaat zo verdomd snel rond op Warp 1

Dat zie ik overal, bij elk stel dat ik zie

Het is duidelijk: dit lot verliest

Ze geloven me niet, ze geloven in zichzelf

Maar vraag dan: "Wat is er net gebeurd?"

Dat zie ik overal, bij elk stel dat ik zie

Het is duidelijk: dit lot verliest

Maar ik weet het ook en kan het mezelf niet uitleggen

Schatje, zo zal het niet zijn met jou!

Op een gegeven moment gebeurde er te veel

Dat elk verdomd klein ding moeilijk wordt, een vonk en het

ontploft

Beiden zuigen veel opgesloten achter de dam van het wij-gevoel

Alleen een snelweg van pijn lijkt naar het doel te leiden

Het leiden van deze relatie betekent een aantrekkingskracht voelen

Als je terugdenkt aan het begin, is het bed vandaag veel te koel

We hebben scherpe messen in onze mond

En we weten waar we moeten steken, zodat iedereen perfect is

Dat zie ik overal, bij elk stel dat ik zie

Het is duidelijk: dit lot verliest

Ze geloven me niet, ze geloven in zichzelf

Maar vraag dan: "Wat is er net gebeurd?"

Dat zie ik overal, bij elk stel dat ik zie

Het is duidelijk: dit lot verliest

Maar ik weet het ook en kan het mezelf niet uitleggen

Schatje, zo zal het niet zijn met jou!