Hafenbeckenschlächter - Basstard, Prinz Pi

Harry Morgan: «I found the grave, son.»

Dexter Morgan: «That dog was a noisy little creep, dad.

He was barking all

night, and mom couldn’t sleep.

And she’s very, very sick, and that lousy dog

was yapping at every leaf that blew down the sidewalk!»

Harry Morgan: «There were a lot of bones in there, Dexter, and not just Buddy’s.

Es ist zwölf Uhr sechs, als ich auf mein Handy schaue

Es klingelt, aber ich darf keinen Handies trauen

Ich nehm' das Akku raus, damit keiner weiß wo ich bin

Ich pack' die Handschuhe aus, jetzt ergibt mein Leben ein' Sinn

Der ganze Schmerz wird vergeh’n

Ich bin sicher, erst wenn ich sterbe wird man versteh’n

Aber ich werd' nicht alleine geh’n

Ich nehm' dich mit, darauf kannst du einen heben, Wichser

Ich warte ab, ich beobachte dich

Wenn du einen falschen Schritt machst, erober' ich dich

Du bist der Nächste auf meiner langen Liste

Es geht weiter, ich bin auf der Jagd und schlitze

Diese Saison wird blutig, ich versprech' es

Nimm die Bibel und küss das Kruzifix

Ich bin wie Dexter, verdammt

Wetze grinsend das Messer mit mei’m letzten Verstand

Sie treiben der roten Sonne entgegen

Der Wind und die Wellen wollen sie wiederleben

In ihren Augen weht der ewige Nebel

Irgendwann werden die Schädel die Geschichte erzählen

Blut ist bei Nacht ein schwarzer Nektar, den er braucht

Er wird von Tag zu Tag perfekter

Die Polizei wird von Tag zu Tag perplexer

Sie nennen ihn den Hafenbeckenschlächter

Die Sonne Miamis überzeichnet die Tage

Überbelichtet die Stradt, ich muss den Schein wahren

Muss mich verstecken, meine Maske das brave Gesicht

Was man Gewissen nennt, habe ich nicht

Doch die Mordlust treibt mich (treibt mich)

Hege mein finst’res Geheimnis (Geheimnis)

Muss alle reinlegen, entspanne mich mental dann beim Leichen kleinsägen

Keine Beweislast, Verbrechen perfekt

Jeder endet als Tropfen Blut auf ei’m Objektträger

Corpus delicti — Sich lösende Haut vollführt wortlosen Striptease

Mein Ritual (Es ist immer das gleiche)

Das Ergebnis auch (Eine zerstückelte Leiche)

Mein Werkzeug erprobt, scharfe Ecken aus Metall

Du bist bald im Hafenbecken

Wir sind alle Gefangene, ich bin selber die größte Geisel

Mein Auftrag: Das Wort Gottes in die Knochen zu meißeln

Und die Teile der Leichen treiben (treiben, treiben, treiben, treiben…)

Er ist ein Künstler, den keiner versteht

Seine Kunst hängt in keinen Museen

Er hat viele Agenten, die sich um ihn kümmern

Aber keiner von ihnen kennt ihn

So ist das nur bei den größten Künstlern

Sein Opus gewaltig, beneidenswert

Sie sehen nur einen Leichenberg

Doch auf dem Grunde des Meeres

Inmitten der blauschwarzen Leere

Liegt ein Meisterwerk (ein Meisterwerk

Inmitten der blauschwarzen Leere

Liegt ein Meisterwerk)

Harry Morgan: "Ik heb het graf gevonden, zoon."

Dexter Morgan: «Die hond was een luidruchtige griezel, pa.

Hij blafte allemaal

nacht, en mama kon niet slapen.

En ze is erg, erg ziek, en die waardeloze hond

kefte tegen elk blad dat over het trottoir waaide!»

Harry Morgan: «Er zaten veel botten in, Dexter, en niet alleen die van Buddy.

Het is zes uur als ik op mijn telefoon kijk

Hij gaat over, maar ik kan mobiele telefoons niet vertrouwen

Ik haal de batterij eruit zodat niemand weet waar ik ben

Ik pak de handschoenen uit, nu heeft mijn leven zin

Alle pijn zal verdwijnen

Ik weet zeker dat je het alleen zult begrijpen als ik sterf

Maar ik ga niet alleen

Ik neem je mee, je kunt er een optillen, klootzak

Ik wacht, ik hou je in de gaten

Als je een verkeerde stap zet, zal ik je overwinnen

Jij bent de volgende op mijn lange lijst

Het gaat maar door, ik ben aan het jagen en hakken

Dit seizoen wordt bloederig, dat beloof ik

Neem de Bijbel en kus het kruisbeeld

Ik ben zoals Dexter, verdomme

Grijnzend, slijp het mes met het laatste van mijn gedachten

Ze drijven naar de rode zon

De wind en de golven willen ze opnieuw beleven

De eeuwige mist waait in haar ogen

Uiteindelijk zullen de schedels het verhaal vertellen

Bloed is 's nachts een zwarte nectar die hij consumeert

Hij wordt elke dag perfecter

De politie wordt met de dag meer perplex

Ze noemen hem de dokslager

De zon van Miami overschaduwt de dagen

De stad overbelicht, ik moet de schijn ophouden

Moet me verbergen, mijn masker het goede gezicht

Ik heb niet wat men een geweten noemt

Maar de moordlust drijft me (drijft me)

Bewaar mijn donkere geheim (geheim)

Moet iedereen voor de gek houden, en dan mentaal ontspannen terwijl je lijken aan het zagen bent

Geen bewijslast, misdaad perfect

Iedereen eindigt als een druppel bloed op een glaasje

Corpus delicti — Losmakende huid voert woordeloze striptease uit

Mijn ritueel (het is altijd hetzelfde)

Het resultaat ook (een uiteengereten lijk)

Ik heb mijn gereedschap geprobeerd, scherpe metalen hoeken

Je bent snel in de haven

We zijn allemaal gevangenen, ik ben zelf de grootste gijzelaar

Mijn missie: het woord van God in de botten snijden

En de delen van de lijken drijven (drijven, drijven, drijven, drijven...)

Hij is een artiest die niemand begrijpt

Zijn kunst hangt niet in musea

Hij heeft veel agenten die voor hem zorgen

Maar geen van hen kent hem

Zo is het alleen met de grootste artiesten

Zijn opus krachtig, benijdenswaardig

Je ziet alleen een stapel lijken

Maar op de bodem van de zee

Temidden van de blauwzwarte leegte

Ligt een meesterwerk (een meesterwerk)

Temidden van de blauwzwarte leegte

ligt een meesterwerk)