
Hieronder staat de songtekst van het nummer Gelb , artiest - Prinz Pi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Prinz Pi
Wer hätt' geglaubt, dass nach dem Ende von der Welt
Verlier’n wir alles und dann finden wir uns selbst
Galaxie bei Nacht ein sternenhelles Zelt
Der Ball aus Feuer leuchtet immer noch in gelb
Das Licht im Wald ist wieder rotorange
Das hohe Gras, es kitzelt etwas an den Shorts
Wir kehren zurück von uns’rer Jagd in unser Dorf
In der alten Welt da war’n wir ohne Schutz
Die Ruinen von den Städten sind voll Wind
Auf dem Platz da knarrt im Wind ein altes Schild
Moos liegt wie eine grüne Decke auf Asphalt
Die Moderne von grad gestern wurde alt
Doch wir stammen immer noch vom Affen ab
Wir stehen seit Anbeginn der Zeiten auf ei’m Massengrab
Denn wir hassen uns so sehr wie man sich hassen kann
Seit dem Anfang fangen Erfindungen mit Waffen an
Wer hätt' geglaubt, dass nach dem Ende von der Welt
Verlier’n wir alles und dann finden wir uns selbst
Galaxie bei Nacht ein sternenhelles Zelt
Der Ball aus Feuer leuchtet immer noch in gelb
Wer hätt' geglaubt, dass nach dem Ende von der Welt
Verlier’n wir alles und dann finden wir uns selbst
Galaxie bei Nacht ein sternenhelles Zelt
Der Ball aus Feuer leuchtet immer noch in gelb
Wie viel besser schmeckt die Luft ohne den Staub?
Wie herrlich riecht von dem Lagerfeuer der Rauch?
Wie geheimnisvoll fliegen Funken hinauf?
Wie gut tut das warme Essen in dei’m Bauch?
Und draußen vor der Türe rütteln die Stürme
Nur auf dem Schachbrett vor uns steh’n noch paar Türme
Ohne all die Mauern gibt es kaum noch Hürden
Keine Gesetze, die uns sagen, was wir dürfen
Wir haben uns wieder reduziert auf das Minimum
Haben an all den alten Luxus eigentlich kaum Erinnerungen
Brauchten als Reichtum nur die Wunder dieser Welt
Seitdem das Licht ausging, da wurde es wieder hell
Wer hätt' geglaubt, dass nach dem Ende von der Welt
Verlier’n wir alles und dann finden wir uns selbst
Galaxie bei Nacht ein sternenhelles Zelt
Der Ball aus Feuer leuchtet immer noch in gelb
Wer hätt' geglaubt, dass nach dem Ende von der Welt
Verliern wir alles und dann finden wir uns selbst
Galaxie bei Nacht ein sternenhelles Zelt
Der Ball aus Feuer leuchtet immer noch in gelb
Wie had dat gedacht na het einde van de wereld
Laten we alles verliezen en dan zullen we onszelf vinden
melkweg 's nachts een sterrentent
De vuurbal gloeit nog steeds geel
Het licht in het bos is weer rood-oranje
Het hoge gras, het kietelt de korte broek
We keren terug van onze jacht naar ons dorp
In de oude wereld waren we zonder bescherming
De ruïnes van de steden zijn vol wind
Op het plein staat een oud bord te kraken in de wind
Mos ligt als een groene deken op asfalt
Het moderne van gisteren werd oud
Maar we stammen nog steeds af van apen
We hebben sinds het begin der tijden op een massagraf gestaan
Omdat we elkaar net zo haten als men elkaar kan haten
Uitvindingen beginnen vanaf het begin met wapens
Wie had dat gedacht na het einde van de wereld
Laten we alles verliezen en dan zullen we onszelf vinden
melkweg 's nachts een sterrentent
De vuurbal gloeit nog steeds geel
Wie had dat gedacht na het einde van de wereld
Laten we alles verliezen en dan zullen we onszelf vinden
melkweg 's nachts een sterrentent
De vuurbal gloeit nog steeds geel
Hoeveel beter smaakt de lucht zonder het stof?
Hoe heerlijk ruikt de rook van het kampvuur?
Hoe mysterieus vliegen vonken omhoog?
Hoe goed is warm eten in je maag?
En buiten de deur schudden de stormen
Er zijn nog maar een paar torens op het schaakbord voor ons
Zonder alle muren zijn er nauwelijks hindernissen meer
Geen wetten die ons vertellen wat we mogen doen
We hebben ons weer tot het minimum teruggebracht
Heb eigenlijk nauwelijks herinneringen aan alle oude luxe
Had alleen de wonderen van deze wereld nodig als rijkdom
Sinds het licht uitging, werd het weer licht
Wie had dat gedacht na het einde van de wereld
Laten we alles verliezen en dan zullen we onszelf vinden
melkweg 's nachts een sterrentent
De vuurbal gloeit nog steeds geel
Wie had dat gedacht na het einde van de wereld
We verliezen alles en dan vinden we onszelf
melkweg 's nachts een sterrentent
De vuurbal gloeit nog steeds geel
Prinz Pi, Philipp Dittberner • 2017
Prinz Pi, Mark Forster • 2017
Prinz Pi • 2017
Alligatoah, Prinz Pi • 2013
Adel Tawil, Prinz Pi, Sido • 2013
Prinz Pi • 2010
Prinz Pi • 2010
Prinz Pi • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt