Hieronder staat de songtekst van het nummer Fehler , artiest - Prinz Pi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Prinz Pi
Und ich bin wieder hier
Und ihr erwidert mir, dass euch das gut gefällt mit einem riesen «Yeah»
Und ich bin wieder hier
Und ihr erwidert mir, dass euch das gut gefällt mit einem riesen «Yeah»
Und ich bin wieder hier
Und ihr erwidert mir, dass euch das gut gefällt mit einem riesen «Yeah»
Und ich bleibe hier, zieh in keine andere Stadt
Weil ich der selbe bin und bleib, mich nie verwandelt hab
Trage nicht 5 XL, habe mich nie angepasst
Meine treue Pavoni-Maschine geleitet mich durch die lange Nacht
Ich lebe drei Leben auf ein mal, das zehrt mich aus
Ich lebe für euch eure Träume, das leert mich aus
Der Fahrstuhl öffnet sich, man sagt mir er fährt hinauf
Ich trete ein, blicke in den Spiegel, ich sehe fertig aus
Die jungen Teuflinnen lieben meine Fantasien
Sie flüstern mir «Komm lass uns daran verdienen.»
Und ich dachte mir «Ein Mal kannst du nachgeben.»
Nur eine Nacht, doch ich fühle heute noch die Nachbeben
Ich habe einen Fehler gemacht, vielleicht hätt' ihn jeder gemacht
Doch ein Fehler bleibt ein Fehler, bleibt ein Fehler
Ich war kurz weg, war im Bauch des Drachen
Vergaß mein Schwert daheim, um ihn von innen auszuschlachten
Suchte die Eingeweihten die den Stein der Weisen hinein schmeißen in den Teich
Tsunamis machen aus kleinen Kreisen
Ging durch die Eingeweide, doch war nur der Einverleibte
Und meine mitgebrachte Bombe zerfiel in Einzelteile
Nach einer kleinen Weile sah ich meinen Fehler ein
Dann bereute ich, dann begannen die Quälereien
Dann die Zählereien, dann kam der Zusammenbruch
Wo ich merkte dass ich schon am Rand stand, an der Schlucht
Wäre fast abgerutscht, Schmerz und Depression
Doch ich steh' noch hier, fest wie der Fernsehturm
Der Kreis schließt sich, die Schlange beißt sich in den Schwanz
Das Bild wird klarer, langsam weicht der weiße Dampf
Ich habe zehntausend Fehler aber keine Angst
Mein größter Feind, der Schweinehund in mir, los Einzelkampf!
Ich sehe die Zeichen an, dechiffriere sie
Erst das Chaos, dann siegt die Symmetrie
Das Feuer lodert auf, die Funken prasseln
Ich glaube an fliegende Untertassen
Ich glaube an die Annunaki
Ich glaube an Nimrod und Semiramis, und daran was ihr Plan ist
Ich fühl' mich hier zuhaus', Paket aus Pandora für Kautz
Ich mache es auf
En hier ben ik weer
En je antwoordt dat je het leuk vindt met een enorm "Ja"
En hier ben ik weer
En je antwoordt dat je het leuk vindt met een enorm "Ja"
En hier ben ik weer
En je antwoordt dat je het leuk vindt met een enorm "Ja"
En ik blijf hier, niet verhuizen naar een andere stad
Omdat ik dezelfde ben en blijf, ben ik nooit veranderd
Draag geen 5 XL, nooit aangepast
Mijn vertrouwde Pavoni-machine leidt me door de lange nacht
Ik leef drie levens tegelijk, het put me uit
Ik leef je dromen voor jou, dat maakt me leeg
De lift gaat open, ik heb gehoord dat hij omhoog gaat
Ik loop naar binnen, kijk in de spiegel, ik zie er uitgeput uit
De jonge duivels houden van mijn fantasieën
Ze fluisteren tegen me: "Kom op, laten we er geld aan verdienen."
En ik dacht bij mezelf: "Je kunt een keer toegeven."
Slechts één nacht, maar ik voel nog steeds de naschokken vandaag
Ik heb een fout gemaakt, misschien had iedereen het gemaakt
Maar een fout blijft een fout, blijft een fout
Ik was even weg, zat in de buik van de draak
Thuis mijn zwaard vergeten om het van binnenuit te kannibaliseren
Zoek naar de ingewijden die de steen der wijzen in de vijver gooien
Tsunami's maken kleine cirkels
Ging door de darmen, maar was alleen de opgenomen
En de bom die ik meebracht viel in stukken uiteen
Na een tijdje realiseerde ik me mijn fout
Toen had ik berouw, toen begon de marteling
Toen het tellen, toen kwam de ineenstorting
Waar ik me realiseerde dat ik al op de rand stond, bij het ravijn
Bijna uitgegleden, pijn en depressie
Maar ik sta hier nog steeds, zo solide als de televisietoren
De cirkel sluit, de slang bijt in zijn eigen staart
Het beeld wordt duidelijker, de witte damp verdwijnt langzaam
Ik heb tienduizend fouten, maar wees niet bang
Mijn grootste vijand, de klootzak in mij, ga single fight!
Ik kijk naar de tekens, ontcijfer ze
Eerst de chaos, dan wint de symmetrie
Het vuur laait op, de vonken knetteren
Ik geloof in vliegende schotels
Ik geloof in de Annunaki
Ik geloof in Nimrod en Semiramis en wat hun plan is
Ik voel me hier thuis', pakket van Pandora voor Kautz
ik open het
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt