
Hieronder staat de songtekst van het nummer Reset , artiest - Porta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Porta
«A veces se tiene una segunda oportunidad
Sabes cuando tienes ganas de decir, basta, se acabo
Pues en ese punto estoy yo
No pienso dejarlo
Por eso quiero empezar de nuevo
Necesito olvidar la persona que soy hoy
Necesito volver a empezar y sentir esa ilusión del principio
Por eso hasta aquí he llegado
Este es mi reset…»
Necesito un reset pa’empezar de cero
Voy hablaros con el corazón en mano para seros sincero
Quisiera volver antes de que el mundo me conociera
Tu sería yo, yo sería tu si pudiera
Tengo ojeras del cansancio acumulado
Quiero volver al pasado
La vida me ha cambiado demasiado (sin pedirlo)
Por eso he madurado de tantas cosas que he visto
Ojalá siguiera con los ojos vendados
Y no quiero ser famoso aunque ya me haya acostumbrado
Y no teneis ni idea lo que he sacrificado por mi música
Es una sensación única
Perder amigos de verdad y saber que tu intimidad es publica
Y no me puedes entender sin estar en mi piel
Me fui fiel siempre encima del papel
Me exigí nivel gracias a esa gente
A llegado un punto en que prácticamente todo me es indiferente
Pero las cosas cambian y he aceptado
Que el destino que nunca elegí es precisamente el que me ha tocado
Si saqué LP fue porque mi fama existía de antes
No pude retroceder y fui con todo hacía adelante!
(Estribillo)
Este es mi Reset!
Porque necesito olvidar quien soy
Y volver a sentir la ilusión que sentía al principio
Recordar de donde vengo sin saber a donde voy
(RESET!)
Mi nuevo comienzo ¡sí!
La vuelta a mis inicios!
(x2)
Quizás este sea mi último disco
Aún no tome mi decisión
Mis sueños se han desvanecido causa de la decepción
Y cada canción me llena un poco menos
Y da pena que lo que fluye por mis venas
Se haya infectao de veneno
Fui demasiao fuerte y se me han acabado las ganas
Solo por mi padre, por mi madre
Mis amigos, mi novia y mi hermana
Si sigo aquí agradecedcelo a ellos
Porque de lo más ruin pueden sacar lo más bello
Es por ello que veo una luz al final del túnel
Llevo al menos una tonelada de cargas que no me hunden
Si pude aguantar esto
Hay algo con lo que no pueda?
Unos quieren que siga mi vida
Yo pido una nueva
Rebobinar el tiempo a cambio del que me queda
Quisiera volver a ser el que era
Y de nuevo andar tranquilo por las calles
Sin que nadie me señale
Volver a tener amigos sin miedo a que alguien me falle
O se raye por el éxito que tuve
Aunque yo seguiré con los pies en el cielo lejos de la nubes
Que se esfume mi fama sin drama
Os la regalo toda
(RESET!)
Por el que me escuchaba antes de que fuera moda
(Estribillo)
Este es mi Reset!
Porque necesito olvidar quien soy
Y volver a sentir la ilusión que sentía al principio
Recordar de donde vengo sin saber a donde voy
(RESET!)
Mi nuevo comienzo ¡sí!
La vuelta a mis inicios!
(x2)
Y estoy cansado (cansado)
Aunque juro que lo intento
Devolveros a todos vuestro tiempo
El que usáis en escuchar mi rap
Mi forma de expresarme
Soy preso de esta libertad tan grande
Sin respeto
Y tal ves es que no este hecho pa’esto
(Tal ves si)
Es más que un sentimiento el que me llevo a ser Mc
Viví demasiado rápido, tan pronto
Que a lo tonto
Me quedé sin sueños
Y si no me rompo es solo porque pongo empeño
Reset de rebobinar por cada error
Por cada mala decisión
Aunque caer hizo que aprenda la lección
(Me hizo más fuerte)
Casi indestructible
No soy un super héroe
Pero me hacéis invencible
Intento no mostrar a nadie mi lado oculto
Justo el que me permite cargar con tanta presión y cada insulto
Pero cada ves es más difícil
Por eso ya no sonrió
Porque coño tiene que ser así?
De pocos me fío
Adorno la vida con pequeños detalles
Me piden que me calle
Y antes muerto me dije a mi mismo
(No te falles!)
Tal ves solo sea un peón más en este ajedrez
Dicen que nací pa’algo grande
Y no sé para qué!
Solo sé que por ti, por mi lucharé
Si aún no me he rendido
Ya no lo haré
Yo no dejaré que mi personaje
(Porta!)
Se coma a mi persona
Para el que no consiguió
Que deje lo que me apasiona
(Estribillo)
Este es mi Reset!
Porque necesito olvidar quien soy
Y volver a sentir la ilusión que sentía al principio
Recordar de donde vengo sin saber a donde voy
(RESET!)
Mi nuevo comienzo ¡sí!
La vuelta a mis inicios!
(x2)
"Soms krijg je een tweede kans
Weet je, als je genoeg wilt zeggen, is het voorbij
Nou, ik ben op dat punt
Ik ga het niet verlaten
Daarom wil ik opnieuw beginnen
Ik moet de persoon vergeten die ik vandaag ben
Ik moet opnieuw beginnen en die illusie vanaf het begin voelen
Daarom ben ik zo ver gekomen
Dit is mijn reset…”
Ik heb een reset nodig om helemaal opnieuw te beginnen
Ik ga met je praten om eerlijk te zijn met mijn hart in de hand
Ik zou graag terug willen voordat de wereld me kende
Jij zou mij zijn, ik zou jou zijn als ik kon
Ik heb donkere kringen door opgehoopte vermoeidheid
Ik wil terug naar het verleden
Het leven heeft me te veel veranderd (zonder te vragen)
Daarom ben ik volwassen geworden door zoveel dingen die ik heb gezien
Ik wou dat ik nog steeds geblinddoekt was
En ik wil niet beroemd zijn, ook al ben ik eraan gewend
En je hebt geen idee wat ik heb opgeofferd voor mijn muziek
Het is een uniek gevoel
Echte vrienden verliezen en weten dat je intimiteit openbaar is
En je kunt me niet begrijpen zonder in mijn vel te zitten
Ik was altijd trouw op papier
Ik heb een level geëist dankzij die mensen
Ik heb een punt bereikt waarop praktisch alles me onverschillig is
Maar dingen veranderen en ik heb geaccepteerd
Dat het lot dat ik nooit heb gekozen, precies het lot is dat me heeft geraakt
Als ik LP kreeg, was dat omdat mijn roem eerder bestond
Ik kon niet meer terug en ging met alles vooruit!
(Refrein)
Dit is mijn reset!
Omdat ik moet vergeten wie ik ben
En om weer de illusie te voelen die ik in het begin voelde
Onthoud waar ik vandaan kom zonder te weten waar ik heen ga
(HERSTEL!)
Mijn nieuwe begin ja!
Kom terug naar mijn begin!
(x2)
Misschien is dit mijn laatste plaat
Ik heb mijn beslissing nog niet genomen
Mijn dromen zijn vervaagd door teleurstelling
En elk nummer vervult me een beetje minder
En het is jammer dat wat door mijn aderen stroomt
Het is besmet met gif
Ik was te sterk en ik heb geen verlangen meer
Alleen voor mijn vader, voor mijn moeder
Mijn vrienden, mijn vriendin en mijn zus
Als ik er nog ben, bedank ze dan
Want van de gemeenste kunnen ze de mooiste halen
Daarom zie ik licht aan het einde van de tunnel
Ik draag minstens een ton ladingen die me niet laten zinken
als ik dit zou kunnen nemen
Is er iets wat je niet kunt?
Sommigen willen dat ik mijn leven voortzet
Ik vraag om een nieuwe
De tijd terugspoelen in ruil voor degene die ik nog heb
Ik zou graag degene willen zijn die ik was
En weer rustig door de straten lopen
zonder dat iemand me aanwijst
Om weer vrienden te hebben zonder bang te zijn dat iemand me in de steek laat
Of gekrast worden door het succes dat ik had
Hoewel ik zal doorgaan met mijn voeten in de lucht ver van de wolken
Moge mijn roem verdwijnen zonder drama
Ik geef het je allemaal
(HERSTEL!)
Voor degene die naar me luisterde voordat het in de mode was
(Refrein)
Dit is mijn reset!
Omdat ik moet vergeten wie ik ben
En om weer de illusie te voelen die ik in het begin voelde
Onthoud waar ik vandaan kom zonder te weten waar ik heen ga
(HERSTEL!)
Mijn nieuwe begin ja!
Kom terug naar mijn begin!
(x2)
En ik ben moe (moe)
Hoewel ik zweer dat ik het probeer
Geef je al je tijd terug
Degene die je gebruikt om naar mijn rap te luisteren
mijn manier om mezelf uit te drukken
Ik ben een gevangene van deze grote vrijheid
zonder respect
En misschien is het hier niet voor gemaakt
(Kan zijn)
Het is meer dan een gevoel dat me ertoe bracht Mc . te zijn
Ik leefde te snel, zo snel
wat een dwaas
Ik had geen dromen meer
En als ik niet breek, is dat alleen omdat ik er moeite voor doe
Terugspoelen reset voor elke fout
Voor elke slechte beslissing
Hoewel ik door vallen de les heb geleerd
(maakte me sterker)
bijna onverwoestbaar
Ik ben geen superheld
Maar je maakt me onoverwinnelijk
Ik probeer niemand mijn verborgen kant te laten zien
Alleen degene die me in staat stelt zoveel druk en elke belediging te dragen
Maar elke keer is het moeilijker
Daarom lachte hij niet meer
Waarom moet het in godsnaam zo zijn?
ik vertrouw er maar weinig
Versier het leven met kleine details
Ze vragen me om te zwijgen
En voordat ik dood was zei ik tegen mezelf
(Niet falen!)
Misschien ben ik nog maar een pion in dit schaakspel
Ze zeggen dat ik geboren ben voor iets geweldigs
En ik weet niet waarvoor!
Ik weet alleen dat voor jou, voor mij zal ik vechten
Als ik het nog niet heb opgegeven
ik doe het niet meer
Ik laat mijn karakter niet toe
(Houder!)
eet mijn persoon
Voor degene die het niet snapte
Dat ik laat waar ik gepassioneerd over ben
(Refrein)
Dit is mijn reset!
Omdat ik moet vergeten wie ik ben
En om weer de illusie te voelen die ik in het begin voelde
Onthoud waar ik vandaan kom zonder te weten waar ik heen ga
(HERSTEL!)
Mijn nieuwe begin ja!
Kom terug naar mijn begin!
(x2)
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt