Hieronder staat de songtekst van het nummer Imagina , artiest - Porta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Porta
Letra de ''Imagina''
…Cierra los ojos…
Deja flotar tu imaginación
¡Imagina!
La felicidad no la da una tarjeta Visa
Y tus sueños e ilusiones se van si vives con prisa
Se agotan al compas de cada nota
Como el tiempo en el que tu corazón se rompe y se mueren tus sentimientos
Imagina que puedes rebobinar al pasado, dar marcha atrás, borrar cada error,
cada paso mal dado
Y créeme que más de una vez lo he intentado
(Seh) El tiempo es lo más valioso, pero lo desperdiciamos
Y yo observo el infinito y se desvanece en mis manos
Pienso que es normal que la caguemos si somos humanos
Imagina que todos damos todo sin pedir a cambio nada
Que toda historia acaba como en cuentos de hadas
La vida nos moldea dando palos (Ah)
El amor es el mayor error y lo mejor que te ha pasado
Imagina por un momento, una vida sin dolor, sin sufrimiento
Convierte tu aburrimiento en humor
La vida no es una mierda, los mierdas son las personas
Mientras unas te apuñalan y las otras te traicionan
Imagina que no fuera así por un instante
Que lo que a ti menos te importa fuera los mas importante
Imagina que conoces las respuestas, de todas tus preguntas
Que ganas toda puesta y que toda gente se junta
Sin hacer distinciones de ningún tipo
Que lo superficial fuera lo menos bonito
Imagina, sueña, odia la realidad
Ojos que no ven, corazón que siente felicidad
Cierra los ojos, vuela con este rap, rap
Sueña que imaginas un mundo sin una pizca de maldad
Imagina que Dios existe y que te escucha
Que su silencio deja de escucharse cuando por lo que más quieres luchas
Muchos son los llamados, pocos los elegidos
Que jamás se ha marchado uno de tus seres queridos
Lucha por lo que quieres
Imagina que nadie puede robarte jamás lo que tienes
Pues te pertenece, cada uno tendrá lo que se merece
Aquí, conseguirás cerrar toda cicatriz, ser realmente feliz
Un sinfín de emociones, saborear la eterna juventud
La sensación es no tener miedo de una ataúd
La oscuridad nace al esconderse la luz
La salvación nos extinguió cuando a Jesús lo clavaron en la cruz
Aquí la gente no miente, sincera
Decide si quieres estar invierno, otoño, verano, primavera
Tu veraz de que manera ocurrirá cada suceso
Los golpes serán sustituidos por los besos
Tu eres el dueño de tu destino
(Seh) Aquí no existen violadores, pederastas, terroristas ni asesinos
Ni ningún mal hacia la humanidad
Imaginad ese lugar donde está la eterna felicidad
(Y es que…) Aquí no hay leyes porque no se necesitan
Que cuando quieras tus mejores momentos se repitan
Como en un videojuego tener vidas infinitas
Y que das la vuelta al mundo, mudo que ya no te irrita
Imagínalo, imagina el no tener que estar en soledad
Que dices lo que piensas de verdad, nadie te puede silenciar, aquí
Haces más que pensar en ti, sueño con decir que no es necesario el éxtasis
Pa flotar, volar bien lejos, sin que corten tus alas
No sería necesario atravesarlas si no existieran las balas
Sin medida del tiempo no te harás viejo
Y mi canción, imagina que es producto de tu imaginación
Imagina, sueña, odia la realidad
Ojos que no ven, corazón que siente felicidad
Cierra los ojos, vuela con este rap, rap
Sueña que imaginas un mundo sin una pizca de maldad
Y es que suelo imaginarme siempre una vida así
Aunque sueño con que todo el mundo pueda ser feliz
Imagino en sueños ser siempre mi dueño aquí
Donde la eternidad nunca deba llegar a su fin
"Stel je voor" songtekst
…Sluit je ogen…
Laat je fantasie de vrije loop
Voorstellen!
Geluk wordt niet gegeven door een Visa-kaart
En je dromen en illusies verdwijnen als je haast hebt
Ze lopen uit op de maat van elke noot
Zoals de tijd dat je hart breekt en je gevoelens sterven
Stel je voor dat je terug kunt spoelen naar het verleden, terug kunt gaan, elke fout kunt wissen,
elke verkeerde stap
En geloof me dat ik het meer dan eens heb geprobeerd
(Ja) Tijd is het meest waardevol, maar we verspillen het
En ik kijk naar oneindigheid en het verdwijnt in mijn handen
Ik denk dat het normaal is dat we het verpesten als we mensen zijn
Stel je voor dat we allemaal alles geven zonder er iets voor terug te vragen
Dat elk verhaal eindigt zoals in sprookjes
Het leven vormt ons door stokken te geven (Ah)
Liefde is de grootste fout en het beste wat je ooit is overkomen
Stel je eens voor, een leven zonder pijn, zonder lijden
Verander je verveling in humor
het leven is geen shit, shits zijn mensen
Terwijl sommigen je steken en anderen je verraden
Stel je voor dat het even niet zo was
Dat wat voor jou het minst belangrijk was, het belangrijkste was
Stel je voor dat je de antwoorden weet, van al je vragen
Dat je de hele set wint en dat alle mensen bij elkaar komen
Zonder enig onderscheid te maken
Dat het oppervlakkige het minst mooi was
Stel je voor, droom, haat de realiteit
Ogen die niet zien, hart dat geluk voelt
Sluit je ogen, vlieg met deze rap, rap
Droom dat je je een wereld voorstelt zonder een vleugje kwaad
Stel je voor dat God bestaat en dat hij naar je luistert
Dat je stilte niet meer wordt gehoord als je vecht voor wat je het liefste wilt
Velen zijn geroepen, weinigen zijn uitverkoren
Dat een van je dierbaren nooit is weggegaan
Vecht voor wat je wil
Stel je voor dat niemand ooit kan stelen wat je hebt
Nou, het is van jou, iedereen zal krijgen wat ze verdienen
Hier kun je alle littekens sluiten, wees echt blij
Eindeloze emoties, geniet van de eeuwige jeugd
Het gevoel is niet bang zijn voor een doodskist
Duisternis wordt geboren wanneer licht zich verbergt
Redding heeft ons uitgedoofd toen Jezus aan het kruis werd genageld
Hier liegen mensen niet, oprecht
Beslis of je winter, herfst, zomer, lente wilt zijn
Jouw waarheid over hoe elke gebeurtenis zal plaatsvinden
Klappen worden vervangen door kusjes
Jij bent de eigenaar van je lot
(Ja) Er zijn hier geen verkrachters, pederasten, terroristen of moordenaars
Noch enig kwaad jegens de mensheid
Stel je die plek voor waar eeuwig geluk is
(En het is dat...) Er zijn hier geen wetten omdat ze niet nodig zijn
Dat wanneer je wilt dat je beste momenten worden herhaald
Zoals in een videogame met oneindige levens
En dat je de wereld rondgaat, stom dat je niet langer irriteert
Stel je voor, stel je voor dat je niet alleen hoeft te zijn
Dat je zegt wat je echt denkt, niemand kan je het zwijgen opleggen, hier
Je doet meer dan aan je denken, ik droom ervan te zeggen dat ik geen extase nodig heb
Om te drijven, vlieg ver weg, zonder je vleugels te snijden
Het zou niet nodig zijn om er doorheen te gaan als er geen kogels waren
Zonder tijdslimiet word je niet oud
En mijn lied, stel je voor dat het een product van je verbeelding is
Stel je voor, droom, haat de realiteit
Ogen die niet zien, hart dat geluk voelt
Sluit je ogen, vlieg met deze rap, rap
Droom dat je je een wereld voorstelt zonder een vleugje kwaad
En ik stel me zo'n leven meestal altijd voor
Hoewel ik droom dat iedereen gelukkig kan zijn
Ik stel me in dromen voor dat ik hier altijd mijn eigenaar ben
Waar de eeuwigheid nooit mag eindigen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt