
Hieronder staat de songtekst van het nummer Porque Puedo , artiest - Porta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Porta
Presten atención a lo que digo
Porque escojo las palabras cuidadosamente
Y no las repetiré otra vez
Soy el quien
El donde, el que y el cuando
Y el por qué, es así de simple
Porque puedo…
Yeah
Porque puedo
Mira como te vacilo
Cómo me queda mejor el flow chavales
Os la vais a tragar doblada ahora sí
No busques truco, mi rap es bueno y punto
Que yo no hago tantos temas tan sólo para hacer bulto
He vuelto, el cuerpo a tierra y las manos en alto
Pa' arriba y pa' abajo
No hay truco ni trato y esto no es ningún atraco
Bueno, sé que a veces no soy muy original
Pero el resultado final
Es para fliparlo chaval
¿Soy amargado?
¿Por no irme de discotecas ni de fiesta?
Yo me quedo en casa haciendo rap que es lo que a mí me gusta
Aggghh… odio a los de UPA dance
Y a los de Santa Justa Klan todavía más
No bailo, no fumo, no bebo, soy un rayao'
Aunque tratándose de rap soy el que te ha desvirgado
Es que flipo, MCs dando el palo, cuestión de ganar
Mc’s malotes se inventan palabras que ni conocen
Te fundo aquí o en tu cancha local
Acostumbrado a que me digan: ''no lo haces nada mal''
De nuevo estoy aquí pero ya ahora con dieciocho
Escucha, he oído por ahí que tu novia te hace los tochos
MCs no saben ni rimar, parecen de P3
No me lo niegues sé que me llevas en un MP3
Todos los saben, he vuelto, es Porta de nuevo
A MTV censura lo que le sale de los-huevos
Me quedo a gusto haciendo esto, soy un crack
Me hace gracia que me digan que soy el Ronaldinho del rap
MCs practican en sus duchas y luego les doy un baño
2007, maqueta pepino, el primer mes de año
He vuelto, señores y señoras, Porta ha vuelto
Cómo me queda mejor el flow, ¿recogido o suelto?
Muchos me llaman hermano sólo porque suena bien
Ahora para ser rapero has de negar que te mola Eminem
Todos sois tan distinto, y a la vez tan iguales
Lo que todos tenéis en común, es que sois subnormales
Yo soy Porta, y eso implica el quien
Donde, lo hago donde quiero y el rap es el que
Dime cuando, pos cuando me sale de los huevos
El por qué, es sencillo y simple… porque puedo
Yo soy Porta, y eso implica el quien
Donde, lo hago donde quiero y el rap es el que
Dime cuando, pos cuando me sale de los huevos
El por qué, es sencillo y simple… porque puedo
Ahora es número de descargas
No número de ventas
No quiero ni ser leyenda
Ni estar en el tele-tienda
No creo que me veais nunca en el top-manta
Es el hermano del primo del novio de mi tia que canta
Porta te la levanta y lo regala en internet
Veo a muchos frikis con mis frases de nick en su messenger
He vuelto maquetero y underground
Vuelvo para sorprender de nuevo como la secuela de saw
Raperillos, por qué decis lo de pa' ti respeto?
Si luego por la detras: dejo el micro a este le meto
He vuelto más perfecto, aceptalo
Si saliste por cesaria y ahora vas a salir del armario
La vecina por las noches:
-niño, que bajeis la voz!-
Asique bajo mi volumen
Y subo el del altavoz
Dos haches, sus super-haches
Yo uso rap for men
Tienes caché
Vienes a abuchear
Tonto, que te den
Flipan cuando me ven
Y en directo gritan: uooo
Flipan conmigo cómo yo flipé con Kase-o
Jodete
He vuelto de nuevo
A ver si alguien tiene un par de…
Para retarme en mi juego
Puse mi dirección del messenger en la contraportada
Alguno poco inteligentes me preguntan:
Eres Porta de verdad?
No, lo pongo por que em aburre
No te jode
De nuevo estoy aqui con nosecuantas canciones
De nuevo, con colaboraciones bien tochas
Me cago en los que hicieron explotar la estación de Atocha
De nuevo, he vuelto aquí con mi rap
No busques truco
Que ya demostré que esto no era cuestión de edad
Criticad-me tanto como deseeis
Vas de rey y me reí de ti en toda tu face
Un artista muere cuando dejan de hablar de él
Me gusta estar en vuestras bocas
Me inmortaliza un papel
Yo soy Porta, y eso implica el quien
Donde, lo hago donde quiero
Y el rap es el que
Dime cuando, pos cuando me sale de los huevos
El por qué, es sencillo y simple… por qué puedo
Yo soy Porta, y eso implica el quien
Donde, lo hago donde quiero
Y el rap es el que
Dime cuando, pos cuando me sale de los huevos
El por qué, es sencillo y simple… por qué puedo
La maqueta va a durar lo que me dé la gana
Hago rap por mi
Que le den al dinero y a la fama
Me lo curro, lo sé
He vuelto más seguro
No hago fusiones ni pollas
Tan sólo rap puro y duro
Me como un Kinder
Regalo sorpresa
Si me escuchas por la noche te levantaras con la polla tiesa
Soy enorme en el sentido literal
Por que en la calle no se ven tias como las del cine, ehh chaval?
Conmigo
Mejor bromas aparte
Te borro de mi lista de contacto por rayarme
Prepotencia
Sólo os competí en versos
Soy el del último pupitre
Que hizo rap y se le olvidó la ESO
Ni puto Porta, ni Porta aguante
Queda claro
Esteno vuestro calendario
Mister Porta suena raro
Ladies and gentlemen
Señoras y señores
De nuevo he vuelto por que me sale de los cojones
Nunca fallo yo
Eso os lo advierto
Me follo a tu club entera en la entrada de tus conciertos
Atentos, bocas abiertas y las babas fuera
Sólo dame un microfono
Y que pasé lo que yo quiera
No puedo ser rapero
Por no ser de barrio
Que sepas que los raper lo bordan sobre un escenario
Hoy no es tu día
Tu estudias mientras yo estoy en el estudio
Yo no hago rap para llenar
Por eso aqui no hay interludios
Hablo en plata
Por que mis palabras son de oro
Me entran tias buenas sólo por el track en que colaboro
Estoy enganchado al rap
Tanto cómo a la Coca-Cola
Imagina que pasa si me dejas con un ritmo a solas
Soy la perfección pero personificada
Voy a hacer que te suicides pero aquí no ha pasado nada
Porta de nuevo
Estoy aquí otra vez
Rap 24/7
31 dias al mes
No puedo ser mc
Por como llevo los pelos
Pasa con normalidad que tu novio me tenga celos
Estoy en lo alto
Aunque mis pies tocan el suelo
Muchos se preguntas
Y es sencillo
Por qué puedo
Yo soy Porta, y eso implica el quien
Donde, lo hago donde quiero
Y el rap es el que
Dime cuando, pos cuando me sale de los huevos
El por qué, es sencillo y simple… por qué puedo
Yo soy Porta, y eso implica el quien
Donde, lo hago donde quiero
Y el rap es el que
Dime cuando, pos cuando me sale de los huevos
El por qué, es sencillo y simple… por qué puedo
let op wat ik zeg
Omdat ik de woorden zorgvuldig kies
En ik zal ze niet nog een keer herhalen
ik ben degene
Het waar, het wat en het wanneer
En het waarom, zo simpel is het
Omdat ik het kan…
ja
Omdat ik het kan
Kijk hoe ik je afwimpel
Hoe ziet de stroom er beter uit voor mij jongens?
Je gaat het nu gevouwen doorslikken ja
Zoek geen truc, mijn rap is goed en punt uit
Dat ik niet zoveel liedjes doe om alleen maar meer op te bouwen
Ik ben terug, lichaam op de grond en handen omhoog
Omhoog en omlaag
Er is geen trick or treat en dit is geen overval
Nou, ik weet dat ik soms niet erg origineel ben
Maar het eindresultaat
Het is om gek te worden jongen
Ben ik bitter?
Om niet naar clubs of feesten te gaan?
Ik blijf thuis om rap te doen, dat is wat ik leuk vind
Agggh... Ik haat UPA-dans
En die van de Santa Justa Klan nog meer
Ik dans niet, ik rook niet, ik drink niet, ik ben een rayao'
Hoewel als het op rap aankomt, ik degene ben die je heeft ontmaagd
Het is dat ik flipo, MC's die de stick geven, kwestie van winnen
Mc's badasses verzinnen woorden die ze niet eens kennen
Ik vind je hier of bij je plaatselijke rechtbank
Ik ben gewend om te horen: ''je doet het helemaal niet slecht''
Ik ben hier weer maar nu ben ik achttien
Luister, ik heb gehoord dat je vriendin de knuppels voor je doet
MC's weten niet eens hoe ze moeten rijmen, ze zien eruit als P3
Ontken me niet, ik weet dat je me meeneemt op een MP3
Ze weten het allemaal, ik ben terug, het is weer Porta
MTV censureert wat er uit zijn eieren komt
Ik voel me op mijn gemak om dit te doen, ik ben een crack
Het amuseert me dat ze me vertellen dat ik de Ronaldinho van de rap ben
MC's oefenen in hun douches en dan geef ik ze een bad
2007, mockup komkommer, de eerste maand van het jaar
Ik ben terug, dames en heren, Porta is terug
Hoe past flow het beste bij mij, omhoog of omlaag?
Velen noemen me broer alleen omdat het goed klinkt
Om een rapper te zijn, moet je ontkennen dat je Eminem leuk vindt
Jullie zijn allemaal zo verschillend en tegelijkertijd zo gelijk
Wat jullie allemaal gemeen hebben, is dat je subnormaal bent
Ik ben Porta, en dat impliceert degene die
Waar, ik doe het waar ik wil en de rap is de ware
Vertel me wanneer, wanneer komt het uit mijn eieren
Het waarom is duidelijk en eenvoudig ... omdat ik het kan
Ik ben Porta, en dat impliceert degene die
Waar, ik doe het waar ik wil en de rap is de ware
Vertel me wanneer, wanneer komt het uit mijn eieren
Het waarom is duidelijk en eenvoudig ... omdat ik het kan
Nu is het aantal downloads
Geen aantal verkopen
Ik wil niet eens een legende zijn
Zelfs niet in de telewinkel
Ik denk niet dat je me ooit in de dekentop zult zien
Het is de broer van de neef van de vriend van mijn tante die zingt
Porta haalt het voor je op en geeft het online weg
Ik zie veel geeks met mijn nick-zinnen in hun messenger
Ik ben een demo-artiest en underground geworden
Ik keer terug om opnieuw te verrassen als het vervolg op Saw
Raperillos, waarom zeg je wat voor jou respect is?
Als dan van achteren: ik laat de microfoon hier op plaats ik
Ik ben perfecter geworden, accepteer het
Als je bij Cesaria bent vertrokken en nu kom je uit de kast
De buurman 's nachts:
-jongen, laat je stem zakken!-
Dus zet mijn volume zachter
En ik zet de luidspreker harder
Twee assen, zijn superassen
Ik gebruik rap voor mannen
je hebt cache
je komt om te boe
Dwaas, fuck you
Ze draaien om als ze me zien
En live roepen ze: uooo
Ze raken in paniek hoe ik in paniek raakte met Kase-o
neuk je
ik ben weer terug
Eens kijken of iemand een paar...
Om me uit te dagen in mijn spel
Ik heb mijn messenger-adres op de achteromslag gezet
Sommige onintelligente vragen me:
Ben je echt Porta?
Nee, ik plaats het omdat het me verveelt
niet neuken met je
Ik ben hier weer zonder aantal nummers
Nogmaals, met goed afgeronde samenwerkingen
Ik schijt op degenen die het Atocha-station hebben opgeblazen
Nogmaals, ik ben hier terug met mijn rap
Zoek geen truc
Dat ik al liet zien dat dit geen kwestie van leeftijd was
Bekritiseer me zoveel als je wilt
Je wordt koning en ik lachte je uit over je hele gezicht
Een artiest sterft als ze niet meer over hem praten
Ik hou ervan om in je mond te zijn
Een rol vereeuwigt mij
Ik ben Porta, en dat impliceert degene die
Waar, ik doe het waar ik wil
En rap is de ware
Vertel me wanneer, wanneer komt het uit mijn eieren
Het waarom is duidelijk en eenvoudig ... waarom kan ik?
Ik ben Porta, en dat impliceert degene die
Waar, ik doe het waar ik wil
En rap is de ware
Vertel me wanneer, wanneer komt het uit mijn eieren
Het waarom is duidelijk en eenvoudig ... waarom kan ik?
Het model gaat zo lang mee als ik wil
Ik rap voor mezelf
Fuck het geld en de roem
Ik werk eraan, ik weet het
Ik ben zelfverzekerder geworden
Ik doe geen fusies of lullen
Gewoon pure en harde rap
Ik eet een vriendelijker
Verrassingsgeschenk
Als je 's nachts naar me luistert, word je wakker met een stijve lul
Ik ben enorm in de letterlijke zin
Waarom verkoop je meisjes zoals die in de films niet op straat, hè jochie?
Met mij
beste grappen terzijde
Ik verwijder je uit mijn contactenlijst omdat je me hebt gekrabd
overwicht
Ik concurreerde alleen met jou in verzen
Ik ben het laatste bureau
Dat hij wel rapte en de ESO vergat
Noch verdomde Porta, noch Porta uithoudingsvermogen
Het is duidelijk
Ik heb je agenda
Mister Porta klinkt raar
dames en heren
Dames en heren
Ik ben weer teruggekomen omdat het te gek is
ik faal nooit
ik waarschuw je
Ik neuk je hele club bij de ingang van je concerten
Attent, mondjes open en het kwijlt eruit
Geef me gewoon een microfoon
En dat ik heb uitgegeven wat ik wil
Ik kan geen rapper zijn
Omdat je niet uit de buurt komt
Dat je weet dat de rappers het borduren op een podium
vandaag is niet jouw dag
Jij studeert terwijl ik in de studio ben
Ik doe niet aan rap om te vullen
Daarom zijn er hier geen intermezzo's
Ik spreek in zilver
omdat mijn woorden goud zijn
Ik krijg hete meiden alleen vanwege de track waaraan ik samenwerk
Ik ben verslaafd aan rap
Zoveel als Coca-Cola
Stel je voor wat er gebeurt als je me met een ritme alleen laat
Ik ben perfectie maar gepersonifieerd
Ik ga je zelfmoord laten plegen, maar hier is niets gebeurd
weer deur
ik ben hier weer
24/7 rappen
31 dagen per maand
ik kan niet mc zijn
Door hoe ik mijn haar draag
Het gebeurt normaal dat je vriendje jaloers op me is
ik ben High
Hoewel mijn voeten de grond raken
veel wonderen
en het is simpel
Omdat ik het kan
Ik ben Porta, en dat impliceert degene die
Waar, ik doe het waar ik wil
En rap is de ware
Vertel me wanneer, wanneer komt het uit mijn eieren
Het waarom is duidelijk en eenvoudig ... waarom kan ik?
Ik ben Porta, en dat impliceert degene die
Waar, ik doe het waar ik wil
En rap is de ware
Vertel me wanneer, wanneer komt het uit mijn eieren
Het waarom is duidelijk en eenvoudig ... waarom kan ik?
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt