
Hieronder staat de songtekst van het nummer He Vuelto , artiest - Porta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Porta
He vuelto para hacer que se estremezcan tus oídos
He vuelto tras un año, he vuelto con mucho más ruido
Dispuesto a dar el golpe porque no es cuestión de edades
Ya vale, soy aquel niño que escuchaba rap en clase
Vuelvo pa' derretir el hielo y congelar el fuego
Para observar desde el cielo los que siguen en el suelo
Y es que vuelo y vuelvo pa' sacarle partido a tus bafles
Sigo siendo aquel niñato que nunca acepta un empate
Inconforme con tan poco, yo quiero ser el mejor
Puedo valerme la pela la fama el dinero y tu olor
Corporal del sexo oral con vocales palabras únicas
Púbicas donde ubicas las típicas frases tontas
Son parábolas palabras sin parar para variar
Poder tocar alcanzar a la más alta cima llegar
Dejar con bocas abiertas a la mitad de la gente
Entended que no estoy en venta solo es música, ¿comprendes?
Venga, ¿vas de tormenta?
Pues yo voy de calma
Volví para aliviar tu tormenta y tu vas y te empalmas
Sé que mi rap te pone, pero no sabía que tanto
Así que he vuelto justo cuando tu intentabas dar el salto
Desenmascaro enmascarados con su máscara
Más que a mi rap, más claro esta vez que no es cuestión de edad
Cuando la peña vea que subo al escenario grita: «¡Porta!»
Ser el que acorte tu vida en el rap porque a nadie le importas
He vuelto simplemente porque el rap es mi vida
He vuelto a dos cientos por cien pa' descargar adrenalina
Adivina qué se avecina, golpeo como Mike Tysson
Al son de esta melodía digan que soy un cabrón
He vuelto, esto no ha hecho mas que empezar
Pasen, tomen asiento, cállense, empiecen ya a escuchar
Que vamos con retraso, vamos que empieza este show
Quien no quede satisfecho le devolvemos su flow
He vuelto, señores, señoras, he vuelto
He vuelto pa' los que me dabais por muerto
He vuelto, sé que esto no es cuestión de edades
Porta ha vuelto pa' aportar rap y traer nuevas novedades
He vuelto, señores, señoras, he vuelto
He vuelto pa' los que me dabais por muerto
He vuelto, sé que esto no es cuestión de edades
Porta ha vuelto pa' aportar rap y traer nuevas novedades
He vuelto con ganas de jugar y marcar gol
Porque soy el milagro anti grasas como Fayri o Mistol
Logré engancharte a escuchar rap, no por ello serás más rapper
Porque esto se llena de pijos canis, toys, que van de gángster
He vuelto igual que siempre, sin fumar ni beber
Que ahora que follo no dejaré que me quiten el placer
De vivir como en la EGB, corrían tiempos de puta madre
Todo cambio en la ESO, por eso siempre llegué tarde
He vuelto con nuevas frases pa’l nick de tu messenger
Ver pa' creer que querer es poder, y así de simple es
Soy Mc, no rapper, pa' que te enteres, pa' que te enteres
De que eres más malo que el sabor a mierda de la comida del cole
No visto como un gángster, yo solo visto ancho
Porque me gusta ir así y punto, yo me quedo tan pancho
¿Por qué me juzgáis por mis pintas sin saber cómo soy?
No cambiaré porque los años a mí me hicieron B-boy
Es Porta quien ha vuelto, y con su rap deja roto
Al payaso que va de pro y mira por encima del hombro
Hombre no seas tonto, tienes que imponer tu ley
Yo me la salto por ser el típico Mc que va de rey
Ten cuidao' con lo que piensas, cuidado con lo que dices
Porque casi todo el mundo sin pensar se contradice
He vuelto estate atento porque vengo dando el golpe
Torpe, no des el salto, te caerás desde el borde
He vuelto simplemente porque este es mi gran momento
Tú ponme alguna base y yo te pondré el talento
Ahora si yo voy de virus, te toca venir de cura
Antivirus o creyente, que cree en Dios y tiene dudas
Tu rap lo guardo en la papelera de reciclaje
Tu estilo triple XL no pasa por el peaje
Deje de dejar de ventas, quiero el listón más alto
He vuelto y simplemente quería dejar todo claro
He vuelto, señores, señoras, he vuelto
He vuelto pa' los que me dabais por muerto
He vuelto, sé que esto no es cuestión de edades
Porta ha vuelto pa' aportar rap y traer nuevas novedades
He vuelto, señores, señoras, he vuelto
He vuelto pa' los que me dabais por muerto
He vuelto, sé que esto no es cuestión de edades
Porta ha vuelto pa' aportar rap y traer nuevas novedades
He vuelto como un huracán porque soy el que arrasa
¿Qué pasa men?
sé que escuchando mi rap te retrasas
Vuelvo desde el Lebuque pa' que esto suene perfecto
En efecto veo un largo recorrido siempre recto
Soy como un quinto elemento, nadie lo podrá cambiar
Somos el dream team de Mc’s que el Madrid no podrá frenar
Porque el segundo siempre es el primero que pierde
Vuelvo pa' callar perros que ladran pero nunca muerden
He vuelto, y estoy cansado de tu excusa
Esta vez Xinkoa pone la base, es Porta quién la usa
Y abusa de este pepino, en esencia es el que vino
Y nunca más se inclino frente al poder del superior
Vuelvo con el pelo largo sin embargo aun te follo
No fallo, soy como el Señor Kentuky y tu tan solo un pollo
En el vacile solo importa el léxico y el palabreo
Te enseño el dedo del medio y con el te digo hasta luego
Tar-ta-tar-ta-tartamudo, yo-yo lo dejo mudo
Bla-bla-bla, dejo sin habla al Mc que me va de chulo
Vuelvo comiéndome el mundo tan sólo siendo un Mc
Vuelvo de nuevo pa' convencer al que nunca creyó en mí
Sé que tu novio está más bueno, aunque yo soy más bueno en todo
Reconócelo, criticas sin criterio por los foros
Con apodo anónimo, es sinónimo de cobardía
He vuelto dando rap las 24h al día
Ik ben terug om je oren te laten tintelen
Ik ben terug na een jaar, ik ben terug met veel meer lawaai
Bereid om de klap te nemen omdat het geen kwestie van leeftijd is
Het is oké, ik ben die jongen die naar rap luisterde in de klas
Ik ben terug om het ijs te smelten en het vuur te bevriezen
Om vanuit de lucht degenen te observeren die op de grond blijven
En het is dat ik vlieg en terugkom om te profiteren van je luidsprekers
Ik ben nog steeds die kleine jongen die nooit een trekking accepteert
Ontevreden met zo weinig, ik wil de beste zijn
Ik kan de huid, de roem, het geld en je geur waard zijn
Lichaamsorale seks met klinkers unieke woorden
Schaambeen waar je de typische dwaze zinnen plaatst
Het zijn gelijkenissen woorden zonder te stoppen voor de verandering
Om de hoogste te bereiken top te kunnen bereiken
Laat de helft van de mensen met open mond staan
Begrijp dat ik niet te koop ben, het is maar muziek, begrijp je?
Kom op, ga je in een storm?
Nou, ik ga rustig
Ik kwam terug om je storm te kalmeren en jij gaat hard worden
Ik weet dat mijn rap je opwindt, maar ik wist niet hoeveel
Dus ik ben terug net toen je probeerde de sprong te maken
Ontmaskerd gemaskerd met hun masker
Meer dan mijn rap, duidelijker deze keer dat het geen kwestie van leeftijd is
Als de peña ziet dat ik het podium op ga, roepen ze: «Porta!»
Om degene te zijn die je leven in rap verkort omdat niemand om je geeft
Ik kwam terug omdat rap mijn leven is
Ik ben teruggekeerd naar tweehonderd procent om adrenaline te downloaden
Raad eens wat er gaat komen, ik sloeg als Mike Tysson
Zeg op het geluid van deze melodie dat ik een klootzak ben
Ik ben terug, dit is nog maar net begonnen
Kom binnen, ga zitten, zwijg, begin met luisteren
Dat we te laat zijn, laten we deze show beginnen
Wie niet tevreden is, zullen we hun stroom teruggeven
Ik ben terug, dames en heren, ik ben terug
Ik ben teruggekeerd voor degenen onder jullie die me voor dood hebben achtergelaten
Ik ben terug, ik weet dat dit geen kwestie van leeftijd is
Porta is terug om rap bij te dragen en nieuw nieuws te brengen
Ik ben terug, dames en heren, ik ben terug
Ik ben teruggekeerd voor degenen onder jullie die me voor dood hebben achtergelaten
Ik ben terug, ik weet dat dit geen kwestie van leeftijd is
Porta is terug om rap bij te dragen en nieuw nieuws te brengen
Ik ben teruggekomen om te spelen en een doelpunt te scoren
Omdat ik het anti-vetwonder ben zoals Fayri of Mistol
Het is me gelukt om je verslaafd te maken aan het luisteren naar rap, niet daarvoor word je meer een rapper
Omdat dit gevuld is met chique canis, speelgoed, die gangster gaan
Ik ben hetzelfde teruggekomen als altijd, zonder te roken of te drinken
Dat nu ik neuk, ik ze mijn plezier niet zal laten afnemen
Om te leven zoals in de EGB, dat waren verdomde tijden
Alles veranderde in ESO, daarom was ik altijd te laat
Ik ben terug met nieuwe zinnen voor de bijnaam van je boodschapper
Zien om te geloven dat willen macht is, en zo simpel is het
Ik ben Mc, geen rapper, voor jou om erachter te komen, voor jou om erachter te komen
Dat je gemener bent dan de vieze smaak van schoolvoedsel
Ik kleed me niet als een gangster, ik kleed me gewoon wijd
Omdat ik zo graag en ongesteld ga, blijf ik zo hot
Waarom beoordeel je me op mijn uiterlijk zonder te weten hoe ik ben?
Ik zal niet veranderen omdat de jaren me een B-boy hebben gemaakt
Het is Porta die is teruggekeerd, en met zijn rap verlaat hij gebroken
Aan de clown die prof wordt en over zijn schouder meekijkt
Man doe niet zo dom, je moet je wet neerleggen
Ik sla het over omdat ik de typische Mc ben die koning wordt?
Wees voorzichtig met wat je denkt, wees voorzichtig met wat je zegt
Omdat bijna iedereen zonder nadenken zichzelf tegenspreekt
Ik ben teruggekeerd, wees oplettend want ik heb de klap gegeven
Onhandig, niet springen, je valt van de rand
Ik ben teruggekeerd omdat dit mijn geweldige moment is
Jij geeft me wat basis en ik geef jou het talent
Als ik nu voor een virus ga, moet jij voor een remedie komen
Antivirus of gelovige, die in God gelooft en twijfels heeft
Ik bewaar je rap in de prullenbak
Je triple XL-stijl gaat niet door de tol
Stop met het stoppen met verkopen, ik wil de hoogste lat
Ik ben terug en ik wilde gewoon alles duidelijk maken
Ik ben terug, dames en heren, ik ben terug
Ik ben teruggekeerd voor degenen onder jullie die me voor dood hebben achtergelaten
Ik ben terug, ik weet dat dit geen kwestie van leeftijd is
Porta is terug om rap bij te dragen en nieuw nieuws te brengen
Ik ben terug, dames en heren, ik ben terug
Ik ben teruggekeerd voor degenen onder jullie die me voor dood hebben achtergelaten
Ik ben terug, ik weet dat dit geen kwestie van leeftijd is
Porta is terug om rap bij te dragen en nieuw nieuws te brengen
Ik ben terug als een orkaan, want ik ben degene die veegt
Wat is er aan de hand mannen?
Ik weet dat het luisteren naar mijn rap je laat maakt
Ik kom terug van Lebuque zodat dit perfect klinkt
Ik zie inderdaad een lange route altijd rechtdoor
Ik ben als een vijfde element, niemand kan het veranderen
Wij zijn het dreamteam van Mc's dat Madrid niet kan stoppen
Omdat de tweede altijd de eerste is die verliest
Ik kom terug om honden de mond te snoeren die blaffen maar nooit bijten
Ik ben terug, en ik ben je excuus beu
Deze keer legt Xinkoa de basis, het is Porta die hem gebruikt
En hij misbruikt deze komkommer, in wezen is het degene die kwam
En buig nooit meer voor de macht van de meerdere
Ik kom terug met lang haar, maar ik neuk je nog steeds
Ik faal niet, ik ben zoals meneer Kentuky en jij bent maar een kip
In de aarzeling zijn alleen het lexicon en de bewoording van belang
Ik laat je de middelvinger zien en daarmee zeg ik tot later
Tar-ta-tar-ta-stotteraar, ik-ik maak hem dom
Bla-bla-bla, ik laat de Mc die me sprakeloos pimpt
Ik kom terug om de wereld te eten door gewoon een Mc . te zijn
Ik ben weer terug om degene te overtuigen die nooit in mij heeft geloofd
Ik weet dat je vriendje heter is, hoewel ik in alles beter ben
Herken het, je bekritiseert zonder criteria voor de forums
Met een anonieme bijnaam is het synoniem met lafheid
Ik ben teruggekomen en geef 24 uur per dag rap
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt