
Hieronder staat de songtekst van het nummer Este Es Mi Momento , artiest - Porta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Porta
Mi obra al fin culminará
Plasmaré mi mortalidad (Sí)
El rap no es fácil de dejar
Así que mi final quizás no te valla a gustar (¡Porta!)
Mi obra al fin culminará
Plasmaré mi mortalidad
El rap no es fácil de dejar (¡Reset!)
Así que mi final quizás no es más que un nuevo comenzar
Por todo lo que no hecho aún, por todo lo que hice
He estado un tiempo afuera, sí, para que el rap se normalice
Después del shock que causé, después de todo sigo en pie
Me suda lo que dicen, tengo cicatrices por que luché
Soy el causante del cambio, de esta revolución
De la evolución, de que los MC’s no tengan miedo a la opinión
Y sean sí mismos como desea el corazón y el realismo
Abre los ojos y a la mierda tu mierda de idealismo
Ya no se toma enserio el rap, aquí va con retraso
Es porque más de la mitad de MC’s son unos payasos
Me achacan su fracaso y su amargura
Porque yo sí conseguí ser alguien grande, men, y no hablo de la altura (No)
Tiene que haber un fin para así volver a empezar
Por cada error que cometí, porque fui demasia’o tenaz
Y si molesta lo diré de forma honesta
Si el rap va como el culo aquí en España es porque esta movida apesta
Cada vez más cerca de que matéis a esta cultura
No quiero formar parte de un arte que no madura
No hay respeto si usas la excusa de libertad de expresión
Para tu agresión verbal que busca separar la unión (Oh, oh, oh, oh)
Pongo un guion y me aparto, me da un infarto al corazón
Cuando quieres dar tu lección de lo que aprendí en el asfalto
Tu visión es distinta a la mía y no la comparto
Esencia se perdió y éste siguió con el puño en alto (Jaja)
Mientras pasan los días (Sí) yo con mi sangre fría
Jamás me pararían, tú dime quién lo diría
Que la gran mayoría que me envidia
Es porque quiere lo que yo, cuando yo toda mi fama la daría
Cambio de nada (Sí)
Antes que sonar fresh, como vez, prefiero sonar a cinta rayada (Sí)
Y he cometido fallos, lo sé, pero me mantengo
No sé dónde acabaré, pero al menos sé de dónde vengo
Mijn werk zal eindelijk eindigen
Ik zal mijn sterfelijkheid in kaart brengen (Ja)
Rap is niet gemakkelijk om te vertrekken
Dus misschien vind je mijn einde niet leuk (Porta!)
Mijn werk zal eindelijk eindigen
Ik zal mijn sterfelijkheid vastleggen
Rap is niet gemakkelijk om te stoppen (Reset!)
Dus mijn einde is misschien niet meer dan een nieuw begin
Voor alles wat ik nog niet heb gedaan, voor alles wat ik heb gedaan
Ik ben een tijdje weggeweest, ja, om rap te normaliseren
Na de schok die ik heb veroorzaakt, sta ik toch nog steeds
Ik zweet wat ze zeggen, ik heb littekens waar ik voor heb gevochten
Ik ben de oorzaak van verandering, van deze revolutie
Van de evolutie, dat de MC's niet bang zijn voor de mening
En wees jezelf zoals het hartje begeert en realisme
Open je ogen en neuk je idealisme shit
Hij neemt rap niet meer serieus, hij is hier te laat
Het is omdat meer dan de helft van de MC's clowns zijn
Ze geven mij de schuld van hun falen en hun bitterheid
Omdat ik erin geslaagd ben iemand geweldig te zijn, man, en ik heb het niet over lengte (Nee)
Er moet een einde komen om opnieuw te kunnen beginnen
Voor elke fout die ik maakte, omdat ik te vasthoudend was
En als het me stoort, zal ik het eerlijk zeggen
Als rap hier in Spanje zo goed gaat, komt dat omdat deze scène waardeloos is
Dichter bij je komen en deze cultuur doden
Ik wil geen deel uitmaken van een kunst die niet volwassen wordt
Er is geen respect als je het excuus van vrijheid van meningsuiting gebruikt
Voor je verbale agressie die de vakbond wil scheiden (Oh, oh, oh, oh)
Ik zet een script en ik ga weg, het geeft me een hartaanval
Als je je les wilt geven over wat ik heb geleerd op het asfalt
Jouw visie is anders dan de mijne en ik deel het niet
Essence was verloren en hij ging verder met zijn vuist omhoog (Haha)
Terwijl de dagen voorbij gaan (Ja) ik met mijn koude bloed
Ze zouden me nooit stoppen, vertel me wie het zou zeggen
Dat de overgrote meerderheid die me benijdt
Het is omdat hij wil wat ik doe, terwijl ik al mijn roem zou geven
Ik verander van niets (Ja)
Voordat ik fris klink, zoals je ziet, klink ik liever als gestreepte tape (Ja)
En ik heb fouten gemaakt, ik weet het, maar ik sta op
Ik weet niet waar ik terecht zal komen, maar ik weet in ieder geval waar ik vandaan kom
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt