
Hieronder staat de songtekst van het nummer Estados , artiest - Porta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Porta
A veces queda un rayo de luz,
a veces queda la esperanza,
no sabes lo que me haces sentir cuando me abrazas,
se que nos quedan infinitos momentos por compartir,
verte feliz es una razón mas para sonreÃr.
La vida no siempre da de lo que recibe,
mi corazón se siente libre
cuando esta contigo y cuando escribe,
me persigue una razón para seguir el camino
y esa es porque tu corazón camina conmigo.
Si tengo que esperar yo te espero
quiero que tu y yo volemos juntos hasta el cielo,
quiero ir a un lugar donde nunca nadie ha pisado.
Eres mi presente,
serás mi futuro
y eres lo mejor que me ha pasado.
Brindo por este solo,
contigo todo es perfecto,
porque haces que desaparezcan todos mis defectos,
nuca lo dudes me haces sentir como un niño
cuando te tengo cerca y me regalas todo tu cariño.
Hay cosas que se van
pero cosas que vienen,
cosas que encuentras
y otras cosas que se pierden,
recuerdos que deseas encerrar en el olvido,
la tristeza que vive en tu interior nunca se ha ido
y no paras de llorar todo es sufrimiento
porque todo pasa siempre en el peor momento,
tus lagrimas se quedan disecadas en un cuento de rosas
de las que ya no queda nada.
Y sientes como el corazón se rompe en trozos,
la oscuridad te acompaña
y es como sentirse solo,
vacÃo por dentro y sin fuerzas pa sonreÃr.
Estas triste pero intentas fingir que eres feliz,
triste por un adiós,
por un adiós que no quiere irse.
Dentro de mà la tristeza no desea extinguirse,
a veces queda la esperanza queda aquÃ(c)l quizás,
te preguntas el porque de lo que jamás comprenderás.
Estoy enamorado del odio,
de la rabia puta,
has cambiado demasiado
te escribo esta carta disfruta,
he llorado tanto por ti
que incluso ya lo hago por costumbre.
Veo tu nombre en mi mente escrito con sangre
y no hay luz que me alumbre,
del amor al odio hay un paso,
te odio pero te quise.
De mil veces que sufrà yo
tu como mucho una sufriste,
me la has jugado tantas veces que ya ni siento,
ya no te deseo lo mejor
tan solo quiero ver tu sufrimiento,
quiero tenerte lejos pero a la vez cerca,
cada vez que pienso que estuve contigo me doy vergŸenza.
Quiero verte muerta,
estoy enfermando,
la rabia alivia,
el odio crece.
Una persona como tú jamás me merecerÃa,
tus palabras eran vacÃas,
te perdoné que me mintieras,
si fuiste alguien es porque yo quise que lo fueras,
me ibas a joder,
y asà es como me lo pagas tú.
No era relación de amor,
era relación de esclavitud.
Estoy enfermo
me he vuelto loco por una obsesión,
estoy nervioso y ya no me noto la presión,
mi corazón no late,
me abre vuelto insensible
y esque la conciencia buena
ahora para mi es inservible,
se que se nota mi enfado,
odio y rabia siento,
por no hallar suerte en los dados,
te maltratarÃa,
te atarÃa con cuerdas de alambre,
sangre en forma de gotas caerán sobre el parket,
la maldición te sigue a cada hora,
el miedo no se extingue gime finge grita,
ahora es hora de que tu propia paranoia te coma,
no juego a ser dios jugar es de niños,
siempre se tiene miedo a lo desconocido,
me gustan las marionetas,
me gusta manipular,
se que me he vuelto loco por culpa del odio,
consumido por fuera pero muerto por dentro,
la rabia será mi dolor
pero mi dolor será mi fÃ(c)retro,
por mi obsesión
tu vida ahora depende del medico.
Fap competition, yeah,
Yo soy porta
mira como puedo meterle rápido pa cerrar bocas,
mÃ(c)tele este fanky,
vocalizo perfecto,
tengo la lengua ágil,
se-pa-ro en ca-da si-la-ba.
Sssh cuando yo hablo tu te callas,
¿lo ago distinto no?
Escucha como molan los monólogos del niñato de circo,
soy la metralleta que no paro
aunque lo intente
porque cuando lo ago en directo se flipa la gente,
vente y descubre estilos diferentes,
tÃo deja ya de criticar no te comportes como un crÃo.
Todos los culos se mueven al ritmo del reggaeton
o del fanky rap de este carbón.
Estados de ánimo mira rap básico,
clásico, vacilón termino mi rap competición.
Soms is er een lichtstraal,
soms is er hoop,
je weet niet wat je me laat voelen als je me omhelst,
Ik weet dat we oneindig veel momenten hebben om te delen,
je gelukkig zien is nog een reden om te glimlachen.
Het leven geeft niet altijd wat het ontvangt,
mijn hart voelt vrij
als hij bij je is en als hij schrijft,
Ik word achtervolgd door een reden om het pad te volgen
en dat is omdat je hart met mij meegaat.
Als ik moet wachten, wacht ik op je
Ik wil dat jij en ik samen naar de hemel vliegen,
Ik wil naar een plek gaan waar nog nooit iemand een voet heeft gezet.
Jij bent mijn cadeau
jij zult mijn toekomst zijn
en jij bent het beste wat me ooit is overkomen.
Hier is deze,
bij jou is alles perfect,
Omdat je al mijn gebreken laat verdwijnen
twijfel er nooit aan dat je me het gevoel geeft dat ik een kind ben
als ik je dichtbij heb en je me al je liefde geeft.
Er zijn dingen die verdwijnen
maar dingen die komen
dingen die je vindt
en andere dingen die verloren gaan,
herinneringen die je in de vergetelheid wilt stoppen,
het verdriet dat in je leeft is nooit weggegaan
en je stopt niet met huilen, alles is lijden
omdat alles altijd op het slechtste moment gebeurt,
je tranen blijven ontleed in een rozenverhaal
waarvan niets meer over is.
En je voelt alsof het hart in stukken breekt,
duisternis vergezelt je
en het is alsof je je alleen voelt,
leeg van binnen en zonder de kracht om te glimlachen.
Je bent verdrietig, maar je probeert te doen alsof je gelukkig bent
verdrietig om een afscheid,
voor een afscheid dat niet weg wil.
In mij wil het verdriet niet worden uitgedoofd,
soms blijft hier hoop, misschien
je vraagt je het waarom af van wat je nooit zult begrijpen.
Ik ben verliefd op haat
van verdomde woede,
je bent te veel veranderd
Ik schrijf je deze brief geniet ervan,
Ik heb zo veel om je gehuild
Ik doe het zelfs uit gewoonte.
Ik zie je naam in mijn gedachten geschreven in bloed
en er is geen licht dat op mij schijnt,
van liefde naar haat is er een stap,
Ik haat je, maar ik hield van je.
Van duizend keer dat ik geleden heb
je hebt hoogstens geleden,
Je hebt me zo vaak gespeeld dat ik niet eens meer voel,
Ik wens je niet langer het beste
Ik wil gewoon je lijden zien
Ik wil je ver weg hebben, maar tegelijkertijd dichtbij,
Elke keer als ik denk dat ik bij je was, krimp ik ineen.
Ik wil je dood zien
ik word ziek
woede verlicht,
de haat groeit.
Een persoon als jij zou mij nooit verdienen,
je woorden waren leeg,
Ik heb je vergeven dat je tegen me loog,
Als je iemand was, is dat omdat ik wilde dat je was,
je ging me neuken,
en dit is hoe je me terugbetaalt.
Het was geen liefdesrelatie,
het was een slavenrelatie.
ik ben ziek
Ik ben gek geworden van een obsessie,
Ik ben nerveus en ik voel de druk niet meer,
mijn hart klopt niet,
maakt me verdoofd open
en is dat het goede geweten?
nu voor mij is het nutteloos,
Ik weet dat mijn woede merkbaar is,
haat en woede die ik voel,
voor het niet vinden van geluk in de dobbelstenen,
Ik zou je mishandelen
Ik zou je vastbinden met staalkabels
er zal bloed in de vorm van druppels op de parket vallen,
de vloek volgt je elk uur,
de angst is niet gedoofd kreunt alsof geschreeuw,
nu is het tijd voor je eigen paranoia om je op te eten,
Ik speel niet om god te zijn, spelen is voor kinderen,
je bent altijd bang voor het onbekende,
Ik hou van poppen
Ik hou van manipuleren
Ik weet dat ik gek ben geworden door haat
buiten verteerd maar van binnen dood,
woede zal mijn pijn zijn
maar mijn pijn zal mijn fÃ(c)retro zijn,
voor mijn obsessie
je leven hangt nu af van de dokter.
Fap-competitie, ja,
Ik ben een drager
Kijk hoe ik het er snel in kan stoppen om monden te sluiten,
vertel me deze fan,
perfecte klinker,
Ik heb een behendige tong
se-pa-ro in ca-da si-la-ba.
Sssh als ik spreek hou je je mond,
Ik doe het anders, toch?
Luister hoe cool de monologen van het circuskind zijn,
Ik ben het machinegeweer dat niet stopt
zelfs als ik het probeer
want als ik het live doe, raken mensen in paniek,
kom en ontdek verschillende stijlen,
man stop met bekritiseren, gedraag je niet als een kind.
Alle ezels bewegen op het ritme van reggaeton
of de fanatieke rap van deze steenkool.
Stemmingen zien er standaard rap uit,
Klassiek, aarzelend maak ik mijn rapwedstrijd af.
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt