Hieronder staat de songtekst van het nummer Creatures of Habit , artiest - Polaris met vertaling
Originele tekst met vertaling
Polaris
Can’t you see I’m not your enemy?
Oh, what did we lose in the wreck?
What once held us together will only hold us back
I know the doubt in your eye: What do we do when the well runs dry?
Maybe our fear and our faith are just two edges of the same blade
So cut the bullshit, the lines that we drew
If this is all you want from me, then what am I to you?
Crush my spirit, use me for parts.
We should have seen this coming from the
start
The night forgives, and the day forgets
We paint ourselves in our past regrets
So why’s it all come down to your plan?
I can’t be anything more than I am
I can’t be what you see in your head.
Do you know what you’ve put me through?
So come on and break me, just to make me feel something
You know I know that you hate me.
This endless eye for an eye will only send us
blind
Has it occurred to you that we’re out of time?
This house is hostile.
There are ghosts inside the walls
At night they scratch at my door
And rattle the chains that we place on what we can’t control
The night forgives, and the day forgets
We paint ourselves in our past regrets
Every hour draws us nearer to the very thing we dread
Oh, what did we lose in the wreck?
What brought us here together will only send us back
Call me a fake, call me a liar, hold me accountable, blame me for everything
Tear me apart, make me a martyr, make me believe you hate me before you crown
me king
Kun je niet zien dat ik niet je vijand ben?
Oh, wat hebben we verloren in het wrak?
Wat ons ooit bij elkaar hield, zal ons alleen maar tegenhouden
Ik ken de twijfel in je ogen: wat doen we als de put opdroogt?
Misschien zijn onze angst en ons geloof slechts twee kanten van hetzelfde mes
Dus stop met de onzin, de lijnen die we hebben getekend
Als dit alles is wat je van me wilt, wat ben ik dan voor jou?
Verpletter mijn geest, gebruik me voor onderdelen.
We hadden dit moeten zien komen van de
begin
De nacht vergeeft en de dag vergeet
We schilderen onszelf in onze spijt uit het verleden
Dus waarom komt het allemaal neer op uw plan?
Ik kan niet meer zijn dan ik ben
Ik kan niet zijn wat je in je hoofd ziet.
Weet je wat je me hebt aangedaan?
Dus kom op en breek me, gewoon om me iets te laten voelen
Je weet dat ik weet dat je me haat.
Dit eindeloze oog om oog stuurt ons alleen
Blind
Is het je opgevallen dat we geen tijd meer hebben?
Dit huis is vijandig.
Er zijn geesten binnen de muren
'S Nachts krabben ze aan mijn deur
En rammelen aan de kettingen die we plaatsen op wat we niet kunnen controleren
De nacht vergeeft en de dag vergeet
We schilderen onszelf in onze spijt uit het verleden
Elk uur brengt ons dichter bij datgene waar we bang voor zijn
Oh, wat hebben we verloren in het wrak?
Wat ons hier samen heeft gebracht, zal ons alleen maar terugsturen
Noem me een nepper, noem me een leugenaar, houd me verantwoordelijk, geef me de schuld van alles
Scheur me uit elkaar, maak me een martelaar, laat me geloven dat je me haat voordat je kroont
ik koning
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt