Un cœur - Pierre Lapointe
Hieronder staat de songtekst van het nummer Un cœur , artiest - Pierre Lapointe met vertaling
Tekst van het liedje " Un cœur "
Originele tekst met vertaling
Un cœur
Pierre Lapointe
Оригинальный текст
Un cœur, un cœur
Décris moi un cœur qui saigne
Un cœur, un cœur
Que trouve-t-on à l’intérieur
Pour que l’amour s’y éteigne?
On y trouve un enfant mort
Qui trouve longues les heures
Qui cherche toujours sa mère
Seul dans sa propre lumière
On y trouve des histoires
Des amours du fond de mer
Où les passion se mélangent
A des amours solitaires
On y trouve des amants
Des aventuriers savants
Qui partageront un instant
Leurs croyances inutiles
Un cœur, un cœur
Décris moi un cœur qui saigne
Un cœur, un cœur
Que trouve-t-on à l’intérieur
Pour que l’amour s’y éteigne?
On y trouve toute une armée
De milliers d’hommes attardés
Qui s’enferment dans la peur
De se voir abandonnés
Mais il n’hésitent jamais
A laisser l’autre tomber
Dans l’abime solitude
Ils savent faire mentir la lune
Et disparaissent dans la brume
Pour s’assurer de frôler
Encore une fois le bonheur
Du risque d'être esseulé
Un cœur, un cœur
Décris moi un cœur qui saigne
Un cœur, un cœur
Que trouve-t-on à l’intérieur
Pour que l’amour s’y éteigne?
Перевод песни
Een hart, een hart
Beschrijf mij een bloedend hart
Een hart, een hart
Wat zit erin
Dus die liefde is daar uitgedoofd?
Er is een dood kind
Wie vindt de uren lang
wie is nog op zoek naar zijn moeder
Alleen in zijn eigen licht
Er zijn verhalen
Liefdes van de bodem van de zee
Waar de passies zich vermengen
Naar eenzame liefdes
Er zijn geliefden
wijze avonturiers
Wie deelt een moment
Hun nutteloze overtuigingen
Een hart, een hart
Beschrijf mij een bloedend hart
Een hart, een hart
Wat zit erin
Dus die liefde is daar uitgedoofd?
Er is daar een heel leger
Duizenden achterlijke mannen
Die zichzelf opsluiten in angst
In de steek gelaten
Maar ze aarzelen nooit
De ander teleurstellen
In de eenzame afgrond
Ze weten hoe ze de maan moeten laten liegen
En verdwijnen in de mist
Om ervoor te zorgen dat je poetst
Weer geluk
Met het risico eenzaam te zijn
Een hart, een hart
Beschrijf mij een bloedend hart
Een hart, een hart
Wat zit erin
Dus die liefde is daar uitgedoofd?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt